晝講에 金宇杭이 입시하여 牽夫 이외에 箭串에 追入된 兩班 및 閑雜人을 毁黜하는 문제에 대해 논의함
○ 晝講入侍時, 金宇杭所啓, 頃因司僕寺啓辭, 箭串中, 有牽夫所居之處, 別有作契, 俾無坊役混被之弊。牽夫外兩班及閑雜人之追入者, 一竝毁黜事, 允下矣。自本府, 分付當部, 使之依啓下公事擧行矣。得接當部牒報, 則所謂箭串中村, 本是一洞諸員及兩班閑雜人, 相與雜處, 以民戶數言之, 則諸員是六十一戶, 兩班閑雜人, 通計一百五十五戶云。許多民戶, 決不可一時毁黜, 故臣以此事勢, 問議于司僕提調李寅燁, 則以爲, 一百五十餘戶, 一竝毁黜, 果爲重難, 宜有變通之道云。今此戶籍時, 兩班閑雜人之居在中村者, 勿爲毁黜, 依前成籍。司僕牽夫之無率丁者, 依軍兵例, 坊役勿侵, 以爲便當矣。事雖微細, 旣是啓下公事, 不敢擅便, 且關民弊, 臣適入侍時, 敢此仰達。上曰, 民戶旣多, 則一倂毁黜, 誠爲重難, 依所達施行, 可也。漢城府謄錄
○ 晝講入侍時, 金宇杭所啓, 頃因司僕寺啓辭, 箭串中, 有牽夫所居之處, 別有作契, 俾無坊役混被之弊。牽夫外兩班及閑雜人之追入者, 一竝毁黜事, 允下矣。自本府, 分付當部, 使之依啓下公事擧行矣。得接當部牒報, 則所謂箭串中村, 本是一洞諸員及兩班閑雜人, 相與雜處, 以民戶數言之, 則諸員是六十一戶, 兩班閑雜人, 通計一百五十五戶云。許多民戶, 決不可一時毁黜, 故臣以此事勢, 問議于司僕提調李寅燁, 則以爲, 一百五十餘戶, 一竝毁黜, 果爲重難, 宜有變通之道云。今此戶籍時, 兩班閑雜人之居在中...