인조 - 고종
晴
行都承旨 趙錫命 病。左承旨 柳綎 呈辭受由。右承旨 徐命淵 受由在外。左副承旨 洪尙賓 坐直。右副承旨 鄭羽良 坐直。同副承旨 未差。注書 李壽海 病 一員未差。假注書 金錫一 仕李重寅 仕直。事變假注書 李宗延 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 鄭羽良의 啓
○ 鄭羽良啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲李世瑾三度呈辭, 入啓, 執義朴弼周, 掌令權相一·柳敬時在外, 持平李德載未肅拜服制, 宋徵啓陳疏。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 洪尙賓, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 李重寅에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書李重寅, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
江華留守 尹游를 즉시 牌招하기를 청하는 鄭羽良의 啓
○ 鄭羽良啓曰, 江華留守尹游, 昨日違牌, 不爲出肅, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藝文提學 金在魯를 牌招할 것을 청하는 鄭羽良의 啓
○ 又啓曰, 智陵丁字閣改建時上樑文, 當爲及期製送, 而藝文提學金在魯昨日違牌, 無意應命, 殊甚未安。更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藝文提學 金在魯를 牌招하여 智陵丁字閣上樑文을 製進하게 하는 것을 청하는 鄭羽良의 啓
○ 又啓曰, 藝文提學金在魯牌招不進推考傳旨, 今方捧入, 而智陵丁字閣上樑文, 不可不及時下送, 以趁定日, 而一向違牌, 終不應命, 事甚未安。更爲牌招, 使之卽爲製進, 何如? 傳曰, 允。 -
預備兼春秋 金益憲의 직임을 減下하고 대신할 인원을 該曹에 명하여 口傳差出하게 할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 預備兼春秋金益憲, 以禮曹佐郞, 智陵丁字閣改建事出去, 兼春秋之任, 今姑減下, 其代, 令該曹口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
京畿監司狀啓에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以京畿監司狀啓, 判尹徐命均, 病重上去不得事, 傳于鄭羽良曰, 卿其勿辭, 從速上來事, 回諭。 -
副應敎 金尙星을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 鄭羽良, 以弘文館言啓曰, 副應敎金尙星, 帶職蒙宥, 又有特敎, 而尙不出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以弘文館副應敎金尙星牌不進罷職傳旨, 傳于鄭羽良曰, 推考傳旨捧入。
-
智陵丁字閣重建을 위해 本曹堂上이 나아갈 때 奉使印信을 齎去하겠다고 아뢰는 禮曹의 草記
○ 鄭羽良, 以禮曹言啓曰, 智陵丁字閣重建事, 本曹堂上今將進去, 而奉使印信一顆, 依例齎去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 智陵丁字閣重建時, 相地官, 奏時官, 當爲帶去, 而各色廚傳之弊, 不可不念。依前例相地官, 兼察奏時, 何如? 傳曰, 允。
-
同門守門將 李敏泰를 推考警責할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 洪尙賓, 以兵曹言啓曰, 今日酉時量, 忽有一狗, 自敦化門突入, 由金華門, 直走明禮門之內, 近仗軍士等, 欲爲追捕之際, 仍爲脫出於大報壇水口云, 聞來極爲驚駭。守門軍卒等, 自本曹, 從重決棍, 同門守門將李敏泰, 常時不能檢飭之失, 在所難免, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭羽良, 以刑曹言啓曰, 曾因備邊司覆啓, 全羅道定配罪人等, 或放或移, 而安接年久之流, 則不當勒移, 依金吾例, 令本道, 其自願移配之類, 修正成冊上送後, 稟旨擧行, 其餘則依前安接之意, 啓稟, 分付矣。 卽接全羅監司移文, 則自願移配之類, 至於一百九十餘名之多, 其移配之類, 當爲分配於稍豐之地, 而嶺南·湖西與湖南, 一體設賑。京畿則乃是內地, 不當移配, 江原·咸鏡兩道, 比三南, 雖或稍勝, 亦多被災之邑, 皆有定配罪人。移配之請, 勢當分配於平安·黃海兩道, 而兩道本來定配罪人, 其數甚多, 又以此近二百人, 竝爲分排, 則一邑移配之數甚多, 實有主客難容之慮。且本道麥秋不遠, 移配一款, 姑爲安徐, 而其中罪名差輕, 情有可恕者, 稟旨疏釋, 恐合事宜, 而罪人疏釋, 事體重大, 自本曹, 有難輕易擧行, 就議廟堂後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以長陵奉審大臣言啓曰, 臣等進詣長陵, 陵上辛方引石下有頉處奉審, 則廣一寸一分, 長二寸五分, 厚五分, 果爲缺傷, 此似由於當初釘鑿時, 石理暗有罅紋, 今乃離缺之致, 而傷處不至深廣, 因其本體, 略加硺治, 則可掩疵痕, 令該曹, 擇日擧行, 而丁字閣月臺東西北三面石縫塗灰缺落處, 亦爲看審, 則階石中石理, 間有脆軟, 引濕深凍, 解氷之際, 兩石縫合處, 略略剝缺, 而俱不大段, 姑以油灰塡補, 更觀前頭, 恐似合宜, 竝令該曹擧行, 何如? 傳曰, 依爲之。傳于鄭羽良曰, 大臣及堂上留待。
- ○ 又傳于鄭羽良曰, 大臣以下引見。
-
檢閱 趙明履를 牌招察任하게 할 것을 청하는 鄭羽良의 啓
○ 鄭羽良啓曰, 檢閱趙明履, 旣已付軍職, 牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 朝講에 兩司가 進參해야 하니, 持平 宋徵啓와 獻納 閔珽을 아울러 牌招하여 入侍토록 할 것을 묻는 鄭羽良의 啓
○ 又啓曰, 明日朝講, 兩司當爲進參, 除在外服制未署經外, 持平宋徵啓, 獻納閔珽, 明日待開門, 竝卽牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 以兵曹啓辭, 刑曹啓目, 南原君
, 移本府處置事, 允下矣。今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
趙明履 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 檢閱趙明履, 兼春秋鄭敞選, 口傳單付。 - ○ 壬子三月初四日申時, 上御進修堂, 長陵奉審大臣及諸堂上留待引見入侍時, 領議政洪致中, 觀象監提調尹淳, 禮曹參判趙遠命, 繕工提調申昉, 右副承旨鄭羽良, 假注書李重寅, 編修官李麟興, 記事官宋時涵諸臣, 以次進伏。洪致中曰, 節候雖深, 春氣不和, 此時聖體, 若何? 上曰, 再昨入診時, 症情想已聞知, 其後一向差勝矣。致中曰, 臣則久未入侍, 而聞醫官所傳, 近來聖候差勝, 眼患亦臻差愈云, 下情不勝喜幸。第念眼患, 若因一時風熱, 則自可漸至夬愈, 而若有源委, 則誠爲悶慮, 常時益加善攝, 至如燈燭之光, 尤有所妨, 加意於此誠宜矣。上曰, 眼患自再昨春爲始, 今番復發, 只覺苦澁, 今雖差愈, 猶不釋然。今日晝講, 恐或有妨而停之, 明欲爲之矣。致中曰, 困倦之候, 何如? 上曰, 此症尤似有加, 而不至有妨矣。致中曰, 每當春節, 雖閭閻之人, 氣甚倦惰。大抵氣不足之致, 卽今所進之湯劑, 自前有效, 今亦差勝乎? 上曰, 近來日氣向和, 湯劑似不無其效, 氣頗舒暢, 而酬酌之節, 不及於寒節, 以此觀之, 大抵氣不如前矣。致中曰, 勤學工夫, 雖曰無害於病, 終有妨攝養之道, 法講, 觀神氣加減爲之, 誠合宜矣。上曰, 今日召對, 欲爲之矣。初夜節酌通編一卷畢講後, 覺有害, 故姑觀今日, 明日欲爲之矣。春日漸長, 法講, 何可不爲乎? 上曰, 卿等, 昨日入去乎? 致中曰, 再昨入去矣。上曰, 然則昨日奉審, 必專一矣。致中曰, 昨日陵上諸處奉審後, 仍觀靑龍外, 水道形勢, 且洞口內鑿池處, 定其界限長廣而來矣。上曰, 大略, 以草記知之, 而石物有頉處, 與向日懿陵傷處, 何如? 致中曰, 當初見陵官, 啓稟。臣等, 以蕫役之人, 不勝驚恐矣。及往奉審, 則陵上引石, 與屛風石之間, 生小隙, 仔細看審, 則非動退, 當初治石時, 受釘生痕, 而未能覺察, 及至凍解, 始爲缺落, 不至大段, 若以釘, 略加椎硺, 稍削其厚, 使之一體彌縫則爲好, 似無加退之慮矣。尹淳曰, 傷缺處, 廣可一寸, 厚不過五分矣。上曰, 所謂五分, 以手指言之, 滿一節乎? 淳曰, 不及矣。此斜落, 若以釘善爲彌縫, 則不爲害矣。上曰, 所謂引石下石, 指何樣名目耶? 淳曰, 卽萬石也。上曰, 予則初以地臺石知之矣。淳曰, 此石, 在屛風石上, 卽末梢工夫也。上曰, 初意, 在下石, 爲上石所壓而傷缺矣, 今聞卿等言, 頗豁然。若然, 略加磨治則無妨矣。淳曰, 此外無一髮生隙處矣。致中曰, 此外諸般石役處, 過冬而不退, 此後, 似無慮矣。上曰, 俄見書啓, 月臺石傷處, 姑以油灰塡補云, 當初, 亦以油灰塡之乎? 致中曰, 南邊無一傷缺處, 而其餘三面地臺石, 間間缺落, 不至大段, 姑以油灰塡補, 而大抵臺石縫界, 例以油灰塗之矣。淳曰, 當初階石, 爲省功力, 以江華熟石用之, 臺石屢層, 故解凍時, 下石, 爲上石所壓, 兩縫處破缺, 如紙厚矣。上曰, 此則不如手指厚耶? 遠命〈曰〉, 或有如手指厚處, 姑觀前頭, 階石一二箇, 似當改之矣。上曰, 卽今所見, 下石出而上石縮乎? 淳曰, 作層時, 下石次次小縮, 故無退出之形矣。上曰, 禮參言一二箇當改, 而予意則姑觀前頭, 依引石例爲之似宜矣。致中曰, 姑觀今明年解凍, 而更議爲之合宜矣。上曰, 昨冬役事, 因日寒不能如意, 其後, 申飭矣。卽今陵內修灑等事, 無未盡處, 而靑龍諸處石塊, 亦盡除去乎? 致中曰, 人家毁撤處, 石瓦盡移矣。上曰, 頃日留意處, 重臣觀之乎? 淳曰, 其時人家尙存, 故未能詳審矣。今番又爲詳細看審, 則所見與前無異, 若欲以陵所置付, 則祠堂作層階處, 別送觀象監官員, 修治爲宜矣。致中曰, 以臣所見雖妙, 靑龍邊單薄矣。淳曰, 以健元陵十二崗言之, 健元陵爲主穴, 餘皆以傍穴用之, 此有主峯, 似作別局, 比香校基, 似尤好矣。上曰, 初則以香校基爲勝, 而以凡眼言之, 卽今奉安穴, 靑龍奇特, 以東道言之, 健元陵爲主穴, 西道敬陵爲主穴, 餘皆以傍穴用之, 誠如重臣所言, 此處旣定山陵之後, 亦可爲傍穴。南原君以爲, 坐其內則尤好云, 予意, 已諭於前日之擇送地術之稍勝者, 以眞土塡之, 申飭陵官, 使之修掃宜矣。致中曰, 卽今不但只掃瓦礫, 以眞土塡之爲好。上曰, 以不日之力爲之, 可也。上曰, 昨年所種海松子, 無生者乎? 致中曰, 海松子, 本來遲生, 姑未可知, 而橡實, 聞陵官言, 掘取見之, 或生或腐云矣。上曰, 橡實素多蟲蝕, 不可期其盡生矣。淳曰, 凡干種樹, 冬節多死, 春種多生, 昨冬所種, 多凍死云矣。遠命曰, 獻陵檜木移植者, 水濕處略干生存, 而餘皆凍枯而死, 陵上望見處, 不可不急時遮護, 浦柳等雜木, 多數移植好矣。致中曰, 海松·檜木, 前頭得雨則可生, 卽今節序雖晩, 雜木好生者, 可以移植, 舊陵明堂內, 雜木甚多, 所可移植, 而此時煙軍調發, 殊甚無難。且洞口內鑿池之役相値, 而役使本陵守護軍, 獨當爲難, 恭·順兩陵守護軍, 合力爲之, 足以完畢矣。淳曰, 種樹事, 必誠心爲之, 所植, 方可生活。種樹則使本陵卒當之, 鑿池, 使恭·順兩陵卒當之, 似好矣。上曰, 恭·順兩陵卒, 使之鑿池, 則無舊陵往來之弊, 爲順便, 竝依爲之。致中曰, 當此窮春, 役糧爲難, 不可無顧恤之道, 以儲置米, 參酌計給, 爲宜矣。上曰, 所達誠好, 依爲之。抄出擧措 上曰, 陵卒, 移居陵所近處乎? 致中曰, 守護軍比他役頗歇, 故不無相換, 太半移來, 卽今雖有未及移來者, 從近皆當移來云矣。上曰, 頃日行交河時, 卿有所陳達, 守護軍居陵所近地合宜, 雖稍近之處, 許入事, 使禮曹申飭, 宜矣。寺刹事, 加漆時, 卿亦有所達故知之, 而陵官所達煩瑣, 故其時, 有所下敎矣。致中曰, 其時, 以僧人輩欲移來, 則勿禁爲敎, 而其後陵官所達, 未免猥屑, 至有譴罷之敎, 以此僧人輩, 似不敢移來矣。上曰, 其時責陵官, 以其非所言而言也。依前下敎, 任其去來, 宜矣。此等事, 不必出擧條, 使該曹申飭, 可也。遠命曰, 種樹非擇日爲之之事, 而鑿池則當擇日爲之矣。上曰, 所達然矣。出而擧行, 可也。致中曰, 靑龍外, 水道役處, 昨冬氷冸之際, 爲流澌盪嚙, 水道視前稍廣, 若經今夏潦水, 其勢必將尤大, 不可不趁速始役, 而當此農節, 煙軍調發, 事勢誠難, 募得三百名軍丁, 一月赴役, 則可以訖工云。北漢城內外居民, 素不業農, 擇其中健壯者赴役, 取舊陵樹木之可用者, 使之防川, 而必於今月內, 始役爲宜矣。上曰, 昨年拜陵時, 登後龍觀之, 非爲堪輿也。水若從舊道行, 則所見, 當尤勝, 故予意, 欲於其時, 卽爲始役而未遑矣。卽今煙軍不可調發, 募軍可使, 而不宜張大, 得幹事人, 俾蕫完役, 爲好矣。致中曰, 崔天若方爲花梁僉使, 以此定爲差員, 北漢把摠康舜道, 曾於遷陵時, 監蕫治山之役, 素解妙理, 使之按同蕫役, 似可矣。上曰, 所達誠好, 依爲之。致中曰, 募軍價, 則戶曹及賑惠兩廳, 經費匱竭, 實難容手。經理廳形勢, 雖曰可悶, 姑無目前責應之事, 此雇價, 自經理廳, 磨鍊劃給, 爲宜矣。淳曰, 經理廳財力, 卽今匱竭, 且無日後他條繼入之路, 卽今木只有百同, 而三十同劃給, 湖西今年逋欠七千石, 餘在米數少, 此中楊州五百石, 將爲劃給, 又有此雇價計給之事, 則所儲傾盡無餘, 雇價旣不可不給, 則楊州米五百石, 使賑廳劃給, 爲宜矣。致中曰, 常時則自賑廳劃給誠宜, 而卽今發賣爲之, 有難推移矣。上曰, 楊州事, 頃日次對時, 下敎矣。楊州前此所受穀物數多, 而尙不還納, 若以此爲咎而不給, 則百姓何辜? 初則防塞, 末梢許給者此也, 卽今不可委諸他廳矣。淳曰, 賑·惠兩廳, 自是三公主管衙門, 每每斗護, 故多有蓄積, 雖云匱竭, 外方親舊守宰之請得者, 間間酬應, 而獨於陵役, 不可給乎? 上曰, 所達固然, 而惠·賑兩廳, 方多酬應之事矣。淳曰, 賑廳之當凶歲酬應, 當然之事, 而經理廳旣是陰雨之備, 且無繼入之穀, 別役上下又如此, 則將不免革罷而後已。昨年冬, 二萬石穀加給之後, 以別樣愼守爲敎, 而各上下每每如此, 無可爲矣。上曰, 府庫財誰非國用, 而卽今賑資方急, 戶曹·惠廳實難推移, 大臣所達, 誠有緩急之異, 此庫價, 自經理廳劃給, 可也。抄出擧條 致中曰, 江華留守尹游, 除拜已久, 且聞其病勢亦差, 而以向日所遭, 必欲辭遞云, 似當一番開釋, 催促赴任, 而連事違牌, 事體未安。從重推考, 待明日牌招, 何如? 上曰, 頃日晝講時, 欲申飭而忘却, 非卿言, 今又幾忘矣。其所引嫌誠過, 向日所遭, 旣已歸虛, 且其身病已差, 而一向澌捱, 誠爲未安。從重推考, 待明朝牌招, 數日內, 使之辭朝, 可也。出擧條 上曰, 明日次對爲之乎? 致中曰, 僚相, 已出令云矣。上曰, 明日次對若爲之, 則晝講, 以朝講爲之, 朝講後, 次對爲之。出榻前下敎 上曰, 禮記註讀事, 先朝似爲之, 紅點可怪, 大凡論·孟講註, 詩·書只講章下註, 至於禮記講註之際, 不能專意於文義, 故使政院, 考出其時問議, 而無之云矣。致中曰, 禮經註, 前賢多不許之, 且繁多, 講讀之際, 有妨於文義陳達, 諸臣多以爲不必讀註, 而先朝已行之規, 必有之矣。上曰, 日記考見, 則以上讀先受音, 講官只讀大文, 書之矣。淳曰, 儒臣, 或意先朝, 有講註事故陳達, 而此非有益於實工, 且法筵時刻, 自致遲久, 有妨於調攝之道, 不必讀註矣。上曰, 先朝, 若因下敎講註, 則雖支離欲爲之, 使政院, 更考問議有無, 稟知, 可也。淳曰, 北漢倉底居民, 本不業農, 以負米等事資生, 而今年無倉穀捧上之事, 當此凶荒, 無他資活之道, 誠爲矜憫。就其中尤甚者, 抄出成冊, 以送賑廳, 則以其當初入於發賣成冊, 不許白給。此與京中饑民, 元無異同, 則獨爲見漏, 旣云冤甚, 而況北漢居戶, 比前太損, 若又流散, 則倉底守直, 尤極虛疎, 誠甚可悶。其中尤甚者, 依成冊一例白給之意, 分付賑廳, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 長陵參奉一窠, 尙未差出乎? 致中曰, 尙不差出矣。上曰, 時任陵官爲誰, 而凡事, 何如? 致中曰, 爲人旣善, 且解事, 頗擧職矣。淳曰, 陵官卽鄭錫行, 故相臣鄭太和之曾孫也。此人, 素稱佳士, 業文藝。且其家素解事務, 故陵內凡事, 頗修擧矣。上曰, 只有一陵官, 長番爲難, 此時假官, 亦不可出, 政官方入侍, 明日開政, 各別擇差事, 分付。出榻前下敎 上以長陵奉審書啓, 下于鄭羽良曰, 以依爲之書下, 可也。諸臣以次退出。
