인조 - 고종
晴
行都承旨 李壽沆 坐。左承旨 鄭必寧 坐。右承旨 李重庚 坐。左副承旨 鄭翬良 坐直。右副承旨 李命坤 坐。同副承旨 南泰齊 坐直。注書 任師夏 仕朴弘儁 仕直。事變假注書 兪漢蕭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜四更, 月暈。 -
遂安郡守 崔翊賢이 下直함
○ 下直, 遂安郡守崔翊賢, 泰安郡守吳命脩, 燕岐縣監柳星東, 海美縣監朴淳元, 宣沙浦僉使朴道勉, 黔毛浦萬戶林弼大。 -
監察茶時를 한다는 李命坤의 啓
○ 李命坤啓曰, 大司憲金鎭商在外, 執義·掌令二員持平二員未差。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
副摠管 具樹勳이 本廳坐起에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管具樹勳, 以能麽兒上, 本廳坐起, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李命坤曰, 今下弓矢, 宣沙浦僉使朴道勉處給送。
-
오늘 政事에서 새로 除授된 承旨는 下批를 기다렸다가 즉시 牌招하기를 청하는 鄭必寧의 啓
○ 鄭必寧啓曰, 今日政新除授承旨, 待下批卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
副修撰 朴春普 등을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 李重庚, 以弘文館言啓曰, 副修撰朴春普, 旣已帶職蒙宥, 卽爲牌招入直。今日政新除授, 待下批, 一體牌招察任何如? -
封爵翁主에 대하여 冠禮月近하니 封爵行禮하는 것을 오늘 政事에서 거행하라는 傳敎
○ 傳于李壽沆曰, 年至壬子, 封爵翁主, 値元良之冠禮月近, 封爵行禮, 亦一美也。今日政擧行。 - ○ 又傳于李壽沆曰, 翁主爲和緩翁主。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書李箕鎭在外, 參判李益炡進, 參議未差, 都承旨李壽沆進。兵批, 判書徐宗玉進, 參判權𥛚病, 參議鄭益河三度呈辭入啓, 參知南泰齊入直進, 右副承旨鄭翬良進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書李箕鎭在外, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。又啓曰, 臺諫多窠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
90세 이상의 婦人을 別單으로 書入하겠다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 頃因大臣陳達, 年九十婦人, 令該曹抄啓封爵事定式矣。年九十婦人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
南泰齊 등에게 관직을 제수함
○ 以南泰齊爲承旨, 朴弼傅爲執義, 洪得厚·崔逵泰爲掌令, 閔瑗爲獻納, 曺命敬爲吏曹正郞, 趙鎭世·李耉齡爲持平, 趙重稷爲正言, 金漢喆爲司僕正, 韓翼謩爲校理, 沈銈爲刑曹佐郞, 閔廷模爲思陵令, 李邦鎭爲監察, 閔宇采爲引儀, 趙漢彬爲司僕主簿, 金可衍爲平丘察訪, 金行一爲典獄主簿, 靈城君單朴文秀, 開城留守曺命敎, 咸鏡監司沈聖希, 以上今加嘉善加資事承傳, 以魚有琦爲都摠管, 鄭述先爲曹司衛將, 金命肇爲文兼, 姜啓周爲訓鍊主簿, 金一器爲部將, 玄載鼎爲忠翊將, 洪大來爲忠壯將, 鄭運一爲高山里僉使, 權爀·韓光會爲副司直, 朴弼載·洪益三·趙台祥爲副司果, 兪漢蕭爲副司正。 - ○ 李命坤, 以禮曹言啓曰, 大報壇壇上所用黃帳幕等物, 依前下敎。本曹堂上郞廳, 今二月二十日進去奉審後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接掌樂院所報, 則今二月初二日釋奠祭肄儀時, 石磬一枚中折, 其時獻官, 草記論罪。而破傷石磬, 不可不改造, 所入物力, 令該曹急速上下, 以爲趁卽改造之地云。致破石磬, 不可不改備, 依所報施行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
李弘稷에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以禁府言啓曰, 前掌令李弘稷禁推傳旨啓下矣。李弘稷, 以前任全義縣監, 時在任所云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 行判尹金始炯疏曰, 伏以, 三元載回, 百祥咸集, 東朝之縟禮纔擧, 春宮之疹候遄復, 慶溢宗祊, 懽均中外, 臣獨釁尤在身, 屛伏荒野, 瞻望宸極, 祗切犬馬之戀而已。顧臣罪大罰輕, 分甘捐廢, 不意恩敍未幾, 除旨荐辱, 臣誠惶感懍惕, 益不知措躬之所也。噫, 以臣無似, 受知最偏, 分外冥升, 致位至此, 一毛一髮, 罔非聖賜。尋常圖報之誠, 惟欲當官盡分, 隨事致恪, 上不負國, 下不欺心, 寸丹皎如, 神鬼可質。自叨銓任以後, 兢畏之念, 尤倍恒日, 非不欲精白一心, 少答委毗之盛意。而臣旣鑑識不明, 用舍昧方, 大政注擬, 未必皆當, 不待人言, 臣亦自訟, 則今於大臣箚論, 臣不必費辭辨明。而最是大臣所以罪狀臣者, 一則軍功一人之塞責也。一則善地多窠之酬應也。此事雖極微瑣, 大臣旣以此再有箚陳, 愈久不捨, 而此自有委折, 雖以日月之明, 亦何以俯燭其事狀乎? 試以軍功一事言之, 大臣之意, 在於出征人收用, 而臣則偶未覺得。意以爲, 勿論京外, 均是效勞王事之人, 則凡有酬報, 宜無異同。故臣果就其前後別單, 而通融檢擬, 受點者三人, 其他照擬者, 亦非一二。而大臣箚中, 以一人塞責, 斥以不恪者, 未諒臣本情而然矣。至於善地漫應, 有若臣身居銓席, 恣行私意者然, 臣雖無狀, 受國重任, 汚不至立心如此。邊將之窠, 殆至六十有餘。臣之初意, 以其窠多之故, 軍門久勤外, 各岐積仕, 必欲廣加疏通。臨窠排望之際, 以久勤先後及積仕遠近, 次第塡擬六十三窠, 盡歸調遷之科。而其餘數窠之以前銜見差者, 一則以太僕屬官, 有公擧焉。一則以道臣狀褒, 有承傳焉。一則以年老太醫, 積有功勞, 邊將之外, 他無可做者, 故臣亦嘗稟議于大臣。而大臣之所稱可者也, 政草俱在, 焉可誣也? 玆事之非臣一毫容私, 大臣亦旣知之。而以此微事, 終歸於循私之科, 撫躬自悼, 尙何言哉? 獨臣之所傷痛而慙恧者, 臣之事殿下, 髮已盡白矣。殿下倚任之隆摯爲如何? 而臣之孤負國恩, 一至於此。論其罪釁, 誅放猶輕, 臣雖寡廉鮮恥, 尙何敢爲復廁周行之計哉? 恩除之下, 轉動無路, 玆從縣道, 略暴危懇。伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職名, 重勘臣辜犯, 俾得守分丘壑, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。此何撕捱? 卿其勿辭, 上來行公。
- ○ 京畿監司申晩疏曰, 伏以臣識昧事務, 才蔑剸理, 特一空疎譾劣, 內外無當之人耳。經年分司, 瓜期已迫, 雖幸獲免重戾, 將還本分, 而顧其觸事昏憒, 無一善狀, 臣方自訟自愧, 若負大何。不意畿臬移除, 遽下此際, 未知聖明奚取於臣, 而誤恩之至此也。臣且惶且感, 置躬無所。噫, 諸道按廉, 孰非高選? 而若其任大責隆, 惟畿輔爲最, 此卽古所謂邦畿爲四方之本也。屛翰王京, 宣揚嘉惠, 守宰而嚴其黜陟, 氓黎而咨其風俗, 皆其職耳。其重如此, 決非人人可得僥冒者。而矧玆饑饉荐臻, 賙賑方緊, 癘疫連年, 死亡相繼, 拯捄軫恤之策, 莫急於此時。則目今宰執之間, 綽有才諝, 通練政務, 可合是任者, 不爲不多。而顧乃以無能蔑技之一賤臣, 不問人器, 苟然濫授, 殆無異於責僬僥以千匀之重, 其可不駭輿人之情, 而累綜核之政乎? 仍念不肖如臣, 厚被聖眷, 頂踵毛髮, 莫非恩造, 凡於職事, 燥濕何辭? 唯有筋力奔奏, 以粗效涓埃之萬一。而第玆新命, 責任甚重, 有非臣所可堪承, 反復揣量, 實無以仰塞委寄之至意, 此臣之日夕憂恐, 不省所以自措也。玆敢略入文字, 仰瀆宸聽。伏乞聖慈, 俯赐諒察, 亟命鐫免臣新除職名回授可堪之人, 以重藩選, 以安微分, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 速往欽哉。
- ○ 輔德沈䥃疏曰, 伏以, 春宮邸下疹候, 遄復天和, 臣民慶忭, 曷有其已? 臣於頃日, 伏蒙聖慈, 軫念臣老母窮居艱食, 特有月廩賜給之命。此莫非聖上追念先臣前後周恤之恩, 愈往愈隆。德意之厚, 與天無極, 母子相對, 唯有感淚被面而已。臣於此際, 又伏蒙春坊除命, 銜恩畏義, 不敢退處, 擔舁病軀, 來伏私次。念臣所以自效感激之微忱者, 唯在於祗謝恩命, 矧此勸講之任, 又可以粗伸延頸之積誠, 唯當竭蹶趨承。而顧臣痼疾沈淹, 與死爲隣久矣。目下凜危之形, 實有殞斃之憂, 自力從宦, 萬無其路, 玆敢不避猥越, 冒死哀籲。伏乞聖明, 亟許鐫遞臣職名, 仍治臣孤恩瀆擾之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 察職。
