인조 - 고종
晴
行都承旨 李重庚 坐。左承旨 鄭必寧 坐直。右承旨 南泰齊 坐。左副承旨 李命坤 坐。右副承旨 李成中 服制。同副承旨 金光世 坐直。注書 任師夏 呈辭朴弘儁 被論。假注書 李永祚 仕權崇 仕直。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李命坤의 啓
○ 李命坤啓曰, 大司憲徐命彬疏批未下, 執義尹得徵未肅拜, 掌令沈益聖被論, 一員未差, 持平朴成玉在外, 李光瀷呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 南泰齊에 대해 牌招를 청하는 李重庚의 啓
○ 李重庚啓曰, 右承旨南泰齊今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
右副承旨 李成中의 出仕를 청하는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 右副承旨李成中, 同姓七寸叔父通德郞顯謙妻恭人朴氏身死, 服制已行四日, 出仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于南泰齊曰, 旣行習儀, 禮貌講定三度置之, 只行定日。
-
비 온 뒤에 祈雨祭를 지내는 것은 屑瀆스러우니 밤을 살펴 開門을 기다려 草記를 奉入하라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 雨下祈雨, 其涉屑瀆, 其命觀勢擧行, 其猶欠洽, 風氣若此, 觀夜, 待開門, 初次草記捧入。 -
松都庭試時武科는 鐵鏃을 사용하는지 帿箭을 사용하는지 松都人으로 올라올 사람에게 問啓하라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 往者松都庭試時武科, 用鐵鏃耶? 用帿箭耶? 松都人必有上來者, 問啓。 - ○ 金光世啓曰, 問啓事, 命下矣。問于松都人武臣兼宣傳官禹宗績, 則以爲, 柳葉箭用鐵鏃, 貫革用帿箭, 二技取一技云矣。敢啓。傳曰, 知道。
-
今番科規를 松都例에 따라 帿箭을 사용하라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 王令當一。今番科規, 依初下敎爲之, 依松都例用帿箭。 -
親耕後翌日陳賀는 大殿에서만 하는지 問啓하라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 親耕後翌日陳賀, 只行於大殿耶? 問啓。 - ○ 金光世啓曰, 問啓事, 命下矣。問于禮曹, 則以爲, 親耕翌日, 先行大殿陳賀, 仍行勞酒之禮, 禮畢後, 繼行大王大妃殿·世子宮陳賀事, 自本曹節目啓下, 中宮殿陳賀, 則異於常時, 以權停磨鍊矣。又因榻前下敎, 只行頒敎, 不爲陳賀云矣。敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于金光世曰, 翌日賀, 豈張大之意乎? 乃遵舊例也。其前雨洽, 則雖依舊例行之, 只行慈殿·大殿, 而六曹膳置之。
- ○ 金光世, 以禮曹言啓曰, 全羅道所封四月令薦新生竹筍, 月令內當爲封進, 而月令已過, 終不封進, 亦無頉啓, 揆以事體, 殊涉未安。監司趙榮國推考, 斯速封進之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
내일 次對에 大臣이 이미 出令하였으므로 兩司가 進參해야 하는데 모두 行公할 인원이 없으니, 呈告人員 등을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 묻는 金光世의 啓
○ 又啓曰, 明日次對, 大臣旣已出令矣。兩司當爲進參, 而俱無行公之員。兩司除在外·被論·陳疏入啓外, 呈告未肅拜人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。
