인조 - 고종
晴
行都承旨 李重庚 病。左承旨 韓師得 病。右承旨 李重協 坐直。左副承旨 鄭必寧 坐直。右副承旨 趙明履 坐。同副承旨 李普昱 偕來。注書 任師夏 偕來朴弘儁 被論。假注書 兪漢蕭 仕直 一員未落點。事變假注書 申晦 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太宗大王의 忌辰齋戒
○ 太宗大王忌辰齋戒。 -
監察茶時를 한다는 趙明履의 啓
○ 趙明履啓曰, 大司憲柳儼未肅拜, 執義朴弼傅, 掌令南泰赫, 持平閔光遇在外, 掌令一員未差, 持平趙明健呈辭。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
國忌齋戒 때문에 領府事 徐命均의 上疏를 留院한다는 啓
○ 又啓曰, 領府事徐命均上疏到院, 而以國忌齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 鄭必寧, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以副應敎李天輔, 校理尹光毅, 副校理李台重牌不進禁推傳旨及奉敎趙載德, 待敎趙明鼎, 檢閱兪彦好·李毅中牌不進罷職傳旨, 傳于李重協曰, 竝只推, 牌招入直。
- ○ 趙明履啓曰, 卽者別監及各色掌等, 持一賜送扇封來言, 有一常漢, 與各色掌, 相鬨裂破云。莫重賜送之物, 中間裂破, 極爲驚駭, 令該曹各別査治之意, 敢啓。傳曰, 置之。
- ○ 李重協啓曰, 聖上悶旱親禱, 至於三次, 幸得甘霈, 庶幾周洽, 而或注或止, 若有霽意, 該曹所當次第擧行。而纔經親祀, 不敢循例啓稟, 分付該曹, 卽爲擧行, 何如? 傳曰, 明朝當下敎, 待下敎擧行。
-
嘉禮廳의 堂上과 郞廳을 규례대로 書入하라는 傳敎
○ 傳于李重協曰, 今番嘉禮廳堂郞, 依例書入。 - ○ 又傳曰, 下雨尺餘水報, 則例有報謝之例, 雖周洽之前, 此例也, 令該曹擧行。
- ○ 以領府事徐命均上疏, 又傳曰, 頃者領相有所陳達, 以入處京城之意, 承旨敦諭。
- ○ 以右議政趙顯命上疏, 又傳曰, 承旨敦諭。
-
行判中樞府事 兪拓基에게 傳諭하고 와서 보고하는 編修官 李昌碩의 書啓
○ 編修官李昌碩書啓。臣敬奉聖批, 馳往傳諭于楊州渼陰村行判中樞府事兪拓基所住處。則以爲臣宿釁旣積, 新辠越添, 昧死陳籲, 唯俟鈇鉞。伏奉聖批, 旣垂寬宥, 至命上來, 臣尤兢惶, 無所措躬, 只願亟蒙嚴譴, 少塞臣分, 伏地震悚, 不知所對云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 記事官任師夏書啓。臣敬奉聖諭, 馳往傳諭于楊州渼陰村行判府事兪拓基所住處。則以爲卽者千萬意慮之外, 史官遠臨, 傳宣聖諭, 縷縷凡三百九十有三字, 其所以丁寧懇摯, 開迷牖昧, 慰諭而敦勉之者, 萬萬出尋常遠甚, 有非積罪賤臣之所敢當者。臣祗奉莊誦, 驚惶感激, 自不覺其精爽之飛越, 而汗淚之交逬也。噫, 臣之前後負犯, 實不容於倖逭, 而雖蒙天地之大造, 得以偃息至今, 然其震懍隕越, 不敢以日月之稍久, 而有所少弛者。今乃敢憑恃恩命, 復入國門, 則一世公議, 將謂斯何? 臣身非敢自恤, 獨奈羞朝廷而傷國體, 何哉? 此臣所以甘伏重誅, 而不敢爲復進計者也。臣近遭逆理之慘慼, 又方葬埋隔日, 哭泣悲遑之中, 疾病增劇, 神識昏綴, 所對尤不成辭理。如或少得甦歇, 則謹當以一疏, 更暴悚灼之懇, 仰冀聖鑑之俯燭云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意馳啓。踏啓字。
- ○ 同副承旨李普昱書啓。臣敬奉聖旨, 馳往傳諭于楊州海等村右議政趙顯命所住處。則以爲亢旱此酷, 民事日急, 聖心焦憂, 屢勤親禱, 臣忝在大臣, 適此屛處, 不得進參於駿奔之列, 分義虧缺, 無所逃罪。昨伏聞有郊壇之幸, 不敢偃處私室, 進伏城外, 以便承候, 回鑾之後, 仍復還尋鄕路, 不意承宣踵至, 傳宣別諭, 辭旨諄切, 責勵嚴重。臣奉讀以來, 且感且惶, 以首頓地, 不覺涕淚之被面也。臣自城外退歸時, 略陳短疏, 區區去就之義, 有所自列, 聖鑑必當俯燭矣。領府事臣徐命均已行之事, 便成朝家典章, 臣雖欲冒進, 何可得也? 職名未解之前, 萬無進身之路, 恩命之下, 末由奉承, 惶恐戰栗, 莫知所措云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意馳啓。踏啓字。
- ○ 領府事徐命均疏曰, 伏以臣伏聞我聖上悶念旱災, 累行躬禱, 昨又親勞玉趾, 冒炎遠幸, 達夜露禱, 伏不勝憂慮萬萬, 何幸至誠格感, 甘澍旋下。而一霈猶靳, 未獲周洽, 聖情之憂勞, 又當如何? 念臣情病, 近益添加, 兩膝痰核, 一時成膿, 不能行步, 下利之症, 積月辛苦, 嘔逆特甚, 粒米之不能口者。數十餘日, 眞元大脫, 精神昏霧[昏瞀], 貼席委頓, 去死無幾。而不敢偃伏私舍, 强曳病軀, 徊徨野次, 而終不得進詣於駿奔之列。臣罪至此, 萬殞難贖, 惶隕震惕, 靡所自容, 玆敢冒死呼籲於慈覆之下。伏乞聖明, 亟治臣廢禮之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。
- ○ 右議政趙顯命疏曰, 伏以臣昨伏聞北郊親禱之命, 經夜露次, 必有妨於調攝之節, 區區憂慮曷極? 臣雖屛退在墅, 義不容偃便私室, 進伏於東城之外, 回鑾後仍尋鄕路, 旣不得躬執籩豆, 又不得近瞻羽旄, 臣罪至此, 尤無所逃死矣。今日亢旱之酷, 無異辛亥, 天道玄遠, 誠不知因何致此也。抑臣竊伏思之, 庚戌獄案更考稟處事, 命下已久, 而尙未擧行, 臣未知其中, 果有冤而當伸者否乎? 如有之, 而成命之下, 將伸而不得伸, 則其煩冤鬱結。理或有如此者, 此必爲今日致旱之由, 而其在靡不用極之道, 宜有以處之也。臣聞首相之意, 欲臣還朝更稟云, 臣旣劃於必遞, 造朝無期, 豈容許久等待也? 臣方待罪, 非敢妄論國事, 而旣有所懷, 不容有隱, 成命之下, 緣臣而遷就, 亦非臣心之所安也。故敢言之。伏願卽命大臣·諸臣, 使之趁卽議處焉。仍念臣之一遞相職, 擧國公議之所同, 而前疏所援領府事臣徐命均已行之事, 便是不可易之, 例也。在徐命均則許之, 在臣則靳之, 是殿下以體貌遇徐命均, 而欲處臣於廉義之外也。臣安得無憾於天地之大也? 瀋行異於循例節行, 所欲裁稟者甚多, 而職名未解, 進身無路, 以致淹延時日, 理辦行事, 亦多拘掣, 臣實心鬱也。伏乞聖明, 俯察微諒之必不可奪, 前例之必不可越, 卽命遞解臣相職, 使之卽日入城, 以爲束裝登途之地焉。臣無任云云。
