인조 - 고종
晴
行都承旨 洪國榮 藥院直。左承旨 李亨逵 坐。右承旨 李義翊 坐。左副承旨 鄭民始 坐直。右副承旨 徐有防 坐直。同副承旨 李鎭衡 病。注書 二員未差。假注書 李兢淵 藥院直鄭東浚 仕直。事變假注書 李運彬 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 練祭罷後, 大殿·王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 政院·玉堂, 單子問安。答曰, 罔極。 -
大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 奎章閣堂郞, 單子問安。答曰, 罔極。 -
藥房에서 안부를 물음
○ 藥房口傳問安。答曰, 罔極。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·奉朝賀·兩司長官, 單子問安。答曰, 罔極。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕, 詣虞主祗迎所, 入幕次後, 政院·玉堂·藥房, 口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還內後, 政院·玉堂·藥房, 口傳問安·答曰, 知道。 -
내일 大報壇祭齋戒, 再明日 動駕와 相値되어 視事를 頉稟한다는 鄭民始의 啓
○ 鄭民始啓曰, 明日大報壇祭齋戒, 再明日動駕相値, 初八日毓祥宮忌辰祭齋戒, 初九正日, 此四日, 視事頉稟。傳曰, 知道。 -
祥祭正日이므로 賓廳에 來會할 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而以祥祭正日, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于徐有防曰, 都承旨入侍。
- ○ 傳于洪國榮曰, 副提調, 持加減心腎湯入侍。
-
安福信에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以安福信爲赤梁僉使。 -
禮房承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭民始曰, 山陵書啓入來後, 禮房承旨, 持而入侍。 -
禮曹參議를 같이 入侍하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 禮曹參議同爲入侍。 -
加資者를 今日內로 口傳下批하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 加資者, 今日內口傳下批。 -
恩彦君 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 恩彦君裀, 今加興祿, 吏曹參判沈履之, 今加嘉義, 已上加資事, 承傳。 - ○ 傳于徐有防曰, 譯官以西下之故, 初寺雜科, 已爲退定矣。日字更擇於何間, 而醫科·律科, 亦同日爲之乎? 至於觀象監科, 則天文學·地理學·命譯學[命課學], 額數皆同乎? 惠民署·典醫監, 亦各各設埸乎? 明日入侍知奏 勿出朝報
-
首譯을 擇送토록 分付할 것을 청하는 迎接都監의 草記
○ 鄭民始, 以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使移文, 則首譯金弘喆, 身病猝重, 故行中凡事, 輒多苟艱之中。至於弘濟站擧行之節, 與他站有異, 別定首譯一人, 初六日朝前, 使之待令於高陽站云。令該院, 別澤首譯一人, 罔夜下送之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤의 犯夜를 弛禁했다는 禁衛營의 草記
○ 李義翊, 以禁衛營言啓曰, 依傳敎去夜犯夜弛禁之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤의 犯夜를 弛禁했다는 左右巡廳의 草記
○ 又以左右巡廳言啓曰, 依傳敎, 去夜犯夜弛禁之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤의 犯夜를 弛禁했다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左右捕盜廳言啓曰, 依傳敎, 去夜犯夜弛禁之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 丁酉三月初五日丑時, 上詣興化門內, 虞主祗送入侍時, 行都承旨洪國榮, 右承旨李義翊, 左副承旨鄭民始, 右副承旨徐有防, 假注書李兢淵·鄭東浚, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次侍立。上具布裹翼善冠·白布袍, 布裹烏犀帶, 乘輿由興泰門, 詣興化門內幕次。上曰, 神轝及至建明門, 卽請外辦, 可也。仍命小退。小選, 通禮啓請外辦。上出就板位上, 南向立, 鞠躬祗送, 神轝出興化門, 上乘步輦, 命留興化門住輦, 瞻望移時, 仍詣興泰門內, 降輿還內。諸臣以次出。
-
○ 丁酉三月初五日辰時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 假注書李兢淵, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次進伏訖。國榮曰, 徹宵將事, 哀毁過度之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 練主都監書啓捧入。賤臣, 承命奉進。上命國榮讀奏。命書傳敎曰, 練主書寫官吏曹參判沈履之, 加資, 浴主及練主出納大祝修撰閔養燮, 兒馬一匹賜給, 監造官奉常寺副奉事吳泰彦, 別工作繕工假監役吳泰魯, 竝六品遷轉, 各差備官, 各加一資, 資窮者代加, 侍衛長番內官延壽長, 神輦侍衛李秀采·李漢謙, 各半熟馬一匹賜給, 差備長番中官, 各半熟馬一匹賜給, 出入番中官, 各兒馬一匹賜給, 光漆寫字官安福信, 邊將除授, 侍衛禁軍及司鑰, 各上弦弓一張賜給, 計士及員役工匠等, 依昨年都監例, 分等施賞。又命書傳敎曰, 孝明殿宗室海溪君
, 密安君焍, 鶴城君楡, 原溪君㮿, 河恩君桄, 安春君烿, 都薛里金德九·延壽長·韓聖揆, 各熟馬一匹賜給, 進止長番中官朴昌文·金壽民·閔德泰·李元碩·康壽甲·咸德倫, 參奉鄭宜淳·洪樂莘, 各半熟馬一匹賜給, 進止中官金海采·金孝臣·邊安揆·吳泰爀, 薛里中官申萬里·李昌華, 酒房中官朴東采·金鳳采, 忠義趙嵎·李厚瑾·尹寅喆·李悌源, 各兒馬一匹賜給, 守僕以下, 下人, 當自內從厚施賞矣。上曰, 昨日玉堂請推擧條批答, 以依爲之, 改書頒布。出榻敎 仍命退, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉三月初五日午時, 上詣孝明殿。親行晝茶禮入侍時, 左承旨李亨逵, 右承旨李義翊, 左副承旨鄭民始, 右副承旨徐有防, 假注書李兢淵·鄭東浚, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次陪進。上具練服, 出齋殿, 詣孝明殿, 就板位上, 親行書茶禮。儀注上同 上還詣齋殿, 承·史以次退出。
- ○ 丁酉三月初五日未時, 上御尊賢閣。藥房副提調, 持湯劑入侍時, 副提調洪國榮, 假注書李兢淵, 記事官林錫喆·徐龍輔, 醫官慶絢, 以次進伏訖。絢奉進湯劑, 上進御。上曰, 今番賞典加資者, 皆令今日內, 口傳下批, 寫字官·邊將, 承傳, 亦當卽爲擧行耶? 國榮曰, 有特敎, 則當卽擧行矣。上曰, 兵曹如有僉使闕, 則口傳凝入。出榻敎 仍命退, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉三月初五日申時, 上詣孝明殿。親行夕上食入侍時, 左承旨李亨逵, 右承旨李義翊, 左副承旨鄭民始, 右副承旨徐有防, 假注書鄭東浚, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次陪進。上具練服, 出齋室詣孝明殿, 就板位上, 親行夕上食。儀注上同 上還詣齋室。上謂民始曰, 引儀之入參人員, 書啓下, 懸日之多少, 卽爲書入事, 分付。命退, 承·史以次退出。
- ○ 丁酉三月初五日申時, 上御興政堂。禮房承旨, 禮曹參議入侍時, 左副承旨鄭民始, 禮曹參議兪彦鎬, 假注書鄭東浚, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次進伏訖。上曰, 禮曹參議進前。彦鎬進伏。上曰, 俄見所撰文字, 文旣善作, 言甚到底, 看今世上, 義理大晦, 漫不知忠逆之分, 而見此文字, 令人嘆服, 至如相簡斷, 懼字疑字及麟漢斷, 慈宮書諭及嗾史官不錄之說, 言甚到底, 及見義理關頭之文字, 心益如新矣。彦鎬起伏而對曰, 臣於義理關頭, 詳知而絶痛之, 然今此文字, 略干寫出, 未知聖意之如何矣。今承聖敎至此, 惶恐惶恐。上曰, 奎章閣直閣李秉模以下, 皆賜織毛鞍, 故今於爾, 亦不以他而特以此也。仍命親授, 彦鎬四拜, 敬受而退。上曰, 注書出去, 備鞍於司僕馬。仍騎出去事, 傳于兪彦鎬。命書傳敎曰, 守陵官恩彦君裀, 侍陵內侍朴敏采, 竝加資, 資窮者, 熟馬一匹面給, 參奉宋翼休·李鎭玉, 忠義李鎭斗, 各加一資, 資窮者代加, 進止長番中官劉仁默, 半熟馬一匹賜給, 進止差備中官金命采, 兒馬一匹賜給, 員役, 當自內從厚施賞矣。命退, 承·史以次退出。
- ○ 丁酉三月初五日酉時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 假注書李兢淵, 記事官林錫喆·徐龍輔, 以次進伏訖。上命讀兪彦鎬所撰明義錄斷。上曰, 此文, 能辨明忠逆之分, 闢破義利之源, 可謂善作矣。國榮曰, 然矣。言旣逼眞, 文亦刺骨, 實是得意之文也。上命讀奏引儀書啓。命書傳敎曰, 親祭代奠, 逐日待令, 贊儀洪直浩, 相當職承傳, 引儀, 一竝上弦弓一張賜給。國榮, 讀奏公事訖。上命退, 諸臣以次出。
