인조 - 고종
晴
行都承旨 洪國榮 藥院直。左承旨 李亨逵 坐直。右承旨 李義翊 坐。左副承旨 鄭民始 坐。右副承旨 徐有防 坐。同副承旨 李敬養 坐直。注書 柳孟養 藥院直鄭東浚 仕直。事變假注書 徐鼎修 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
合辭方張之時에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 李亨逵의 啓
○ 李亨逵啓曰, 合辭方張之時, 兩司之無詣臺之員, 事甚未安。除在外疏批未下外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于洪國榮曰, 都承旨, 入侍。
-
武兼禁軍及軍兵 등의 中日試射가 있으므로 標信을 내어줄 것을 청하는 都摠府의 啓
○ 李義翊, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及殺手等技藝, 中日廳習射, 而武藝別監軍兵等, 出去景福宮試放事, 請出標信。傳曰, 知道。 -
都摠管西溪君熠이 景福宮에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 都摠管西溪君熠, 以今日入直武藝別監軍兵等試放事, 景福宮晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以司諫安聖彬, 獻納沈豐之, 正言兪岳柱, 執義任觀周, 持平鄭淵淳牌不進, 罷職傳旨, 傳于李亨逵曰, 只推。
-
香室受押單字에 대해, 孝明殿에서 親祭하라는 傳敎
○ 以香室受押單字, 傳于李敬養曰, 孝明殿親祭。 - ○ 傳于洪國榮曰, 副提調持加減心腎湯入侍。
- ○ 傳于李敬養曰, 慶尙監司, 留待。
- ○ 又傳于曰, 慶尙監司, 入侍。
-
右議政 徐命善의 來待를 여쭙는 李敬養의 啓
○ 李敬養啓曰, 右議政徐命善, 依下敎, 來待矣。傳曰, 入侍。 -
惠化門의 體城을 修築하겠다는 御營廳의 草記
○ 李亨逵, 以御營廳言啓曰, 本廳字內, 惠化門北邊鷹峰下體城頹毁處修築事, 前已啓下矣。明日爲始, 修築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 丁酉七月二十八日辰時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養·徐龍輔·金勉柱, 以次進伏訖。國榮曰, 夜間, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。國榮曰, 去夜寢睡, 何如? 上曰, 善寢矣。上曰, 宣傳官節目, 已爲詳定乎? 國榮曰, 姑未詳定矣。上曰, 講射時, 以先生中, 將臣監試乎? 國榮曰, 講射行於渠廳, 則非先生, 不得監試, 而若設於他所, 則雖非先生, 當爲監試矣。上曰, 似然矣。命讀御營廳摠府草記, 國榮讀奏訖。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉七月二十八日辰時, 上御尊賢閣。慶尙監司入侍時, 慶尙監司李性源, 右承旨李義翊, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上曰, 嶺伯進前, 性源進伏。上曰, 嶺南水土, 比海西, 何如云耶? 性源曰, 嶺南, 雖是南中, 而水土則好云矣。上曰, 卿下往之後, 小事, 卿自斷之, 大事, 狀稟上裁, 以副予委畀之意焉。以高靈獄事言之, 今番金守默處分, 雖出於寬典, 而朴東燁則不可仍置矣。性源曰, 至如朴東燁獄事, 情狀已露, 不難斷處。而其他邑弊民瘼, 到任後, 當隨聞見狀報矣。上曰, 梁山獄事, 亦多有可疑之端, 以已死之安哥, 謂以元犯而滅口。至於申玏, 一次刑放送, 大是疑端, 此則前監司不能善處之事也。卿下往後, 須卽詳覈狀聞。性源曰, 梁山獄事, 甚難處矣。渠輩若復推諉, 至於蔓延, 則亦是可悶之端矣。上曰, 若又蔓延, 則亦甚難處矣。性源曰, 臣下往後, 當嚴覈狀聞矣。上曰, 嶺南風俗, 素稱質朴, 此雖可嘉, 若所見一入於詿誤, 則矢死靡他云。而近來逆孼之竄流嶺南者不少, 似多誑惑之類, 此等事, 亦宜詳審處也。性源曰, 在前雖或有如此之變, 而今則道臣守令, 各別糾察, 似無此等之事矣。上曰, 大抵, 元氣盛, 則外邢不能肆, 夫民者, 元氣也。而自予卽位以來, 尙無施惠者, 卿須體予倚毗之意, 務殫按撫之方焉。且今番庶孽節目中, 以外方言之, 鄕任中設庶孽一窠, 以爲疏通之方, 自中能無紛挐之弊乎? 性源曰, 嶺南徒尙名分, 雖或有紛挐之端。而且庶類不啻幾億, 則亦不可不許矣。上曰, 夫各道倉儲, 卽備水旱盜賊之意, 而聞嶺南之穀簿枵然云。此弊實由於代捧, 而近來比比有單代捧處云, 此亦可悶矣。性源曰, 至於代捧, 道臣亦不能任意狀請, 上裁, 然後可以代捧, 而若卽爲還作, 則似無此弊矣。上曰, 代捧之後, 還作, 其可易乎? 性源曰, 臣旣親承下敎, 下往後, 一道穀簿, 雖難造次間翻閱, 而當次第翻庫, 其中尤甚處, 則當狀聞矣。上命宣諭賜弓箭訖。仍命先退, 命書傳敎曰, 右承旨之軍士房, 左副承旨之禮, 房換房。義翊曰, 密符櫃今已造成, 當換匣乎? 上曰, 從後換匣, 可也。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 丁酉七月二十八日未時, 上御尊賢閣。副提調持湯劑入侍時, 藥房副提調洪國榮, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 醫官慶絢, 以次進伏訖。上曰, 訓將之磨鍊禁軍節目, 見之乎? 國榮曰, 未及見之矣。上命見節目訖。上曰, 節目中, 多有條理之舛錯, 不可不更爲刪正矣。國榮曰, 此不過節目間事, 更爲刪正則似好, 而旣欲軍制之一變, 則禁軍別將得人, 然後可行節目矣。上曰, 卿言是矣。而今則亞將政乏, 似難得人矣。上曰, 右議政入侍事, 遣史官傳諭。出榻敎 上曰, 右副承旨, 牌招。出榻敎 上命進湯劑, 慶絢捧進湯劑, 上進御。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 丁酉七月二十八日申時, 上御尊賢閣。右議政入侍時, 右議政徐命善, 右副承旨徐有防, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。命善曰, 晩熱猶劇, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 訓將磨鍊禁軍節目, 見之乎? 命善曰, 見之矣。上曰, 節目中, 多有不成說處, 至以別取才一款言之, 漏於節目中。且該番將, 各別擇差之節目, 甚設頭尾, 不可不更爲刪正。而卿曾經武將, 亦閑軍制, 故欲與卿議定耳。命善曰, 今此節目, 多未消詳, 更爲刪正, 則似好矣。上曰, 卿與禁將, 更爲商確, 酌成節目, 可也。命善曰, 當與禁將議定矣。上曰, 禁軍一番, 便作武弁初仕之階, 則不可不重遴選矣。一番之數, 雖難造次間充額, 當預先取才, 次次陞付, 而此亦節目間事也。該番將, 各別擇善, 然後可行節目矣。命善曰, 今此宣薦內禁衛變通之擧, 實出於重禁旅簡才藝之聖意, 凡在瞻聆, 莫不欽聳, 旣定六朔之限, 俾作初仕之階, 則卽今闕額, 雖未滿一番之數, 不可不預先取才, 次第塡付該番將。令該曹依節目, 極擇差出後, 取才之期, 以八月念間擇日擧行, 而前期知委於各道, 使遠方諸武, 一齊來赴, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命善曰, 式年武科, 期日不遠, 凡諸擧行, 不可不預先申飭矣。昨年重試初試時, 以元額雖或不足, 規矩外勿付單技事, 已有定式之命, 至於錄名單子中, 格例之違越, 懸保之淆亂, 亦有伊時嚴飭之敎, 今番更加申明遵行, 毋或放忽之意, 分付兵曹, 使之前期知委, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁酉七月二十八日酉時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上曰, 俄者, 右相入侍, 禁軍節目, 與卿更爲相議刪正事, 下敎矣, 卿聞之否? 國榮曰, 右相果傳下敎, 故俄與右相, 略有商確, 而造次間固難酌成, 數日內當往復於右相, 更爲修整, 入啓矣。命讀右相擧條, 國榮讀奏。上曰, 各門皆下鑰, 開陽門留門事, 分付。命讀各道狀啓, 國榮讀奏訖, 命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉七月二十八日二更三點, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上曰, 今夜予適無寐, 出坐後退廳上, 披覽文字。傍有小宦一人, 亦命摘奸扈衛廳入直軍, 無他侍立者矣。忽聞寶章門東北邊月廊上, 有踏脚聲, 乍起乍止, 自北而東, 自東而南, 漸近於所御屋上, 事甚驚怪, 而予不輕動, 潛聽良久。又有飜瓦剝啄之聲, 繼以亂投沙礫, 厥聲漸大, 或如打環, 或似破甕, 如是者四五次, 咫尺之地, 慮在不測。故予仍急呼中官司謁輩, 促令擧火, 則屋上之聲卽止, 仍使照火遍搜屋上, 果有散沙之跡, 瓦亦有踏破者。且聞司謁及守閤別監輩所告, 則渠輩亦於上直房中, 驚聞其聲, 倉黃出來云。此非鬼魅之所爲, 必是人跡, 世間, 豈有此等變怪乎? 國榮曰, 臣俄聞入侍之命, 倉黃入來, 及承下敎, 不勝驚掉矣。咫尺殿陛, 百靈呵護, 安有魍魉之屬乎? 決是凶孽輩, 包藏禍心, 潛謀作變之事, 古今天下, 豈有如此變怪乎? 渠非飛禽走獸, 則其間決無超越宮墻之理, 卽爲遍搜闕中, 宜矣。上曰, 俄使別監輩, 先搜差備門內外, 而卿言甚是, 卿方帶將任, 率禁軍二十名, 自崇賢門至武德門遍搜, 而又以延和門入直軍二十名, 使之巡檢宮墻內, 好矣。國榮曰, 然則延和門入直軍, 當以標信解出乎? 上曰, 事旣急迫, 不可遲延, 以卿令箭領率, 可也。國榮承命出摘奸後, 還入奏曰, 臣領率禁軍, 遍搜諸處, 終無形跡矣。上曰, 事甚怪矣。渠非絶倫之勇, 則數仞之宮墻, 似不可容易飛越。只在此闕之中, 後苑草樹茂密, 多有藏身之處, 果能窮搜耶? 國榮曰, 空閑處, 皆令遍搜, 而夜色難分, 賊謀難測, 雖在闕中, 何以知之乎? 然渠旣犯萬古所無之罪, 則天理昭昭, 豈無捕捉之道乎? 事有不測, 慮無不到, 爲先宿衛等節, 不可不嚴, 武藝別監之閤門把守, 各別申飭戒嚴, 好矣。上曰, 已爲申飭矣。國榮曰, 更鼓已深, 墻外亦當各別覘察, 故俄依傳敎, 分付三營巡邏軍, 各其字內, 使之把守矣。上曰, 善爲之矣。命退去, 諸臣以次出。
