인조 - 고종
晴
行都承旨 洪國榮 藥院直。左承旨 李享逵 坐。右承旨 李義翊 坐。左副承旨 鄭民始 坐。右副承旨 徐有防 坐直。同副承旨 李敬養 坐直。注書 柳孟養 藥院直鄭東浚 仕直。事變假注書 徐鼎修 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 自昧爽至卯時, 有霧氣。 -
合辭方張之時에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 李亨逵의 啓
○ 李亨逵啓曰, 合辭方張之時, 憲府無詣臺之員, 事甚未安。除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于洪國榮曰, 都承旨, 入侍。
- ○ 傳于鄭民始曰, 下直邊將, 留待。
- ○ 傳于洪國榮曰, 副提調持加減心腎湯, 入侍。
-
領議政 金尙喆과 右議政 徐命善가 請對한다는 李義翊의 啓
○ 李義翊啓曰, 領議政金尙喆, 右議政徐命善, 有稟達事, 來詣請對矣。傳曰, 入侍。 - ○ 以執義任觀周, 持平鄭淵淳牌不進, 罷職傳旨, 傳于李敬養曰, 只推。
- ○ 傳于李亨逵曰, 左副承旨, 入侍。
- ○ 李敬養啓曰, 戶曹判書鄭弘淳, 依下敎, 來待矣。
- ○ 傳于徐有防曰, 訓鍊大將, 入侍。
- ○ 傳于李亨逵曰, 兵曹判書, 來待。
- ○ 李敬養啓曰, 兵曹判書李徽之, 依下敎, 來待矣。
-
호랑이한테 물려죽은 사람에 대한 京畿監司의 狀啓
○ 京畿監司, 狀啓也。楊州乾川面居儒學尹宗魯母鄭氏等, 爲虎囕死事, 傳于李敬養曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 傳于鄭民始曰, 靑木貳拾疋, 靑布貳拾疋, 入之。
-
領右相·禮判·戶判·兵判을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 領右相·禮判·戶判·兵判, 入侍。 -
昌德宮還御吉日을 정해진 날에 擧行하겠다는 禮曹의 草記
○ 李義翊, 以禮曹言啓曰, 昌德宮還御事, 定奪矣。還御吉日, 卽令日官推擇, 則來八月初六日爲吉云, 以此日擧行乎? 敢稟。傳曰, 以此日子定行。 - ○ 李敬養, 以禮曹判書蔡濟恭言啓曰, 延福殿, 以初三日權奉於爲善堂, 而初六日午時, 孝明殿移奉昌慶宮後, 延福殿, 當日奉安於泰寧殿乎, 別爲擇日奉安乎? 敢稟。傳曰, 孝明殿, 移奉日移安, 可也。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此孝明殿·徽寧殿·延福殿移奉時, 神輦奉詣及腰彩轝, 儀物排立等節, 不可以生手擧行, 昨年, 都監領役部將及員役等, 依前例, 使之待令, 一一檢飭各該司, 俾無臨時窘速之弊, 何如? 傳曰, 允。
-
徽寧殿과 延福殿 移奉을 吉日로 정해진 날에 擧行하겠다는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 徽寧殿, 移奉於延福殿, 延福殿, 權奉於慶熙宮爲善堂事, 旣承下敎。故卽令日官, 推擇吉日, 時則徽寧殿, 移奉, 來八月初三日未時, 延福殿移奉, 同日辰時爲吉云。以此日時, 擧行乎? 敢稟。傳曰, 知道。 -
昌德宮還御 移奉 出宮等, 日官이 채택한 吉日時에 擧行하겠다는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 昌德宮還御吉日, 以來八月初六日擧行事, 啓下矣。孝明殿移奉及王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 還御吉日, 亦令日官推擇, 則來八月初六日俱吉云。孝明殿移奉吉時, 同日午時, 大殿出宮吉時, 同日辰時, 王大妃殿出宮吉時, 同日未時, 惠慶宮出宮吉時, 同日申時, 中宮殿出宮吉時, 同日酉時爲吉云。以此日時擧行乎? 敢稟。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李敬養曰, 今番修理, 一依所下下敎擧行, 而若有一張紙一條木濫費之事, 則當各別論罪, 修理時, 亦或有討食貢市人之弊, 而若不摘發草記, 戶判旣有下敎。而官吏亦必嚴繩, 御史及宣傳官, 當爲內外廉察, 以此另加申飭。郞廳不可以一人爲之, 諸郞廳則只各處擧行, 畢役後別單, 啓下。
- ○ 傳于徐有防曰, 木二十六疋, 入之。
-
服色이 다르니 今番還御時에 歸遊赤을 磨鍊하지 말라고 李敬養에게 내린 傳敎
○ 傳于李敬養曰, 服色有異, 今番還御時, 歸遊赤, 勿爲磨鍊。 - ○ 又傳于曰, 坐直承旨, 入侍。
-
同副承旨는 宗廟·景慕宮에 가서 奉審以來하라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 同副承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審以來。 - ○ 李敬養, 以備邊司言啓曰, 卽見全羅右水使閔惠洙, 前監司李普行謄報, 則靈巖郡露兒島漂倭, 前日間情時, 泛稱從水路還歸矣。今則願由東萊, 還歸本國云。依其願, 使沿海各邑, 次次護送之意, 分付於兩道道帥臣處, 何如? 傳曰, 允。所經沿路各邑, 嚴禁雜人。厚給飯供事, 另加嚴飭。
-
內禁衛一番이 宣薦이 되는 節目을 大臣에게 就議하여 들이도록 하였으니, 이대로 擧行하기를 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 臣敬奉聖敎, 內禁衛一番, 定爲宣薦節目。與將臣相議磨鍊定制後, 就議大臣以入, 依此擧行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李敬養曰, 下直邊將, 明日來待。
-
林鼎遠에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以林鼎遠爲東萊府使。 -
遞職을 청하는 正言 李夔의 啓
○ 正言李夔啓曰, 臣才識魯莽, 言議巽軟, 本不合於淸朝耳目之任, 而意外諫院除旨, 忽下於待罪西邑之日, 繼以有馹召之命, 恩出尋常, 榮踰涯分, 驚惶感激, 卽日登途, 來伏私次。當懲討方嚴之時, 義重沐浴, 他不暇顧, 冒沒出肅。而第伏見向來都憲之疏, 盛論臺閣之昌言無聞, 遴選不重, 諸臺至以此引嫌。臣亦與諸臺同時除拜, 謝命雖有早晩, 處義實無異同。其在廉隅, 決不可晏然於臺次, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。亦勿退待。 -
罪人 金壽賢의 처벌을 청하는 李夔의 啓
○ 正言李夔啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府設鞫嚴問, 依律虛斷。旌義縣荐棘罪人尹泰淵, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。又啓曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。又啓曰, 請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府, 設鞫嚴問。又啓曰, 請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府, 設鞫嚴問。又啓曰, 請亟收安置罪人睦祖煥量移之命, 及放逐罪人鄭遠達·李俊永, 島配罪人閔百奮放送之命, 以嚴隄防。又啓曰, 請機張縣竄逐罪人朴宗岳放釋之命。又啓曰, 請寶城郡屛裔罪人朴宗集, 爲先絶島安置。又啓曰, 請遠竄罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。又啓曰, 請鄭克煥·宋翼彦·宋載中·李鎭常·吳翰源·金載器·趙德潤·洪時溥·李心淵·朴相集·李商進·復一等, 已物故外, 更令嚴鞫, 快施當律, 原榜亦爲罷削。答院曰, 不允。以上措辭見上 -
大司憲 鄭昌順의 箚子
○ 大司憲鄭昌順箚曰, 伏以國家之設置捕廳, 所以詗非常之變, 察不虞之事耳。近來國綱漸弛, 人心不古, 狡儈之徒, 跳踉而無所懲, 詗察之法, 忨愒而無所施, 識者之憂, 固已久矣。向者, 有僞稱大將, 假作印押, 揭榜通衢之門, 遍閱國人之目, 而懸之旣久, 始乃取見, 見之旣久, 亦未捕得, 其榜書所言之淺深如何, 臣固未詳, 而捕廳譏, 詗之不足憑信, 有如此者, 將何以懲末路之人心, 戢不逞之凶徒乎? 甚至昨日事而極矣。深嚴之地, 固非外人所到, 危疑之端, 至露半夜之中, 若不大示警飭, 方來之憂, 有不可言。臣謂左·右捕將, 姑先重推, 另加嚴飭, 期於斯得, 斷不可已也。仍伏念君上所御, 號曰, 九重, 其爲嚴堂簾之級, 隔內外之分者, 不宜淺露, 有所窺測也, 明矣。臣愚死罪, 深憂過慮, 亦無所不至, 目今所御, 非但淺狹, 昔在祖宗之朝。只備一時之離宮, 本非久御之處所, 故廷紳之間, 久有還御之議, 而或以三年之內, 有所拘礙云, 此則不然。古例班班, 肅廟朝乙卯五月, 移御於慶德宮, 及至十一月, 又爲移御於昌慶宮, 一年兩次之移御, 俱不拘於三年之內, 當時識禮之臣, 豈比今日, 而無所持難, 則三年內之移御, 不有妨於情禮, 據此可知。雖無已行之例, 其在慮患之道, 固當斷而行之。況祖宗之古例可據, 聖人之情禮, 無礙者乎? 伏乞聖明, 亟降還御之命, 仍令攸司, 涓吉擧行焉。取進止。答曰, 省箚具悉。箚中所陳, 聞甚駭怪, 白晝揭榜於通衢之門楣, 謀在嘯聚。暮夜作變於永巷之屋樑, 計又不測, 或假作印押, 或故棄葉錢, 眞所謂前所未有之事也。捕將重推, 烏可已也。而姑不處分者, 但言使之寬限, 期於捕得也。至於還御之請, 以不拘於三年之內, 明有肅廟元年兩次之例, 大臣旣奏, 卿箚又到, 依所請。已命禮曹涓吉矣。 - ○ 丁酉七月三十日辰時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。國榮曰, 夜間, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。國榮曰, 去夜寢睡, 何如? 上曰, 頗穩寢矣。國榮曰, 臣則自再昨夜以後, 驚心未定, 恒懷懍惕。時御便殿, 極其淺露, 決非人君所御之處, 盜賊旣知出入之徑, 則安知何日, 復出再昨之變乎? 移御一事, 一時爲急, 不可以三年之內, 有所拘礙矣。上曰, 卿之爲予之誠, 實爲可感, 而予所以持難者, 卽三年內故也。大臣如入侍, 更爲商確, 考見謄錄後, 當爲決定矣。命讀備局草記, 國榮讀奏。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉七月三十日辰時, 上御尊賢閣。左副承旨入侍時, 左副承旨鄭民始, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。以忠淸監司徐有隣, 進上限內, 不得封進, 惶恐待罪狀啓, 命書傳敎曰, 勿待罪事, 回諭。上曰, 再昨之事, 實是前所未有之變也。此不過凶徒嘗試之計, 而若不戒嚴, 則方來之憂, 有不可測, 是可慮也。民始曰, 再昨之後, 臣心之懍惕, 有不可言, 而慮無所不到。若不大示警飭則, 不知何樣禍機, 藏在何處矣? 上曰, 至以闕內巡更言之, 以鄕軍四五名, 依樣傳呼, 事之疎虞, 莫此爲甚。而只以禁將之宿衛, 心少紓矣。民始曰, 宿衛之疎虞, 巡更之稽忽, 亦非細憂, 此亦不可不大加嚴飭矣。上命退, 承史以次退出。
- ○ 丁酉七月三十日巳時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖, 上曰, 再昨之盜入大內, 實是前古所無之變, 而至於屋上散錢, 尤是疑亂之計, 誠極痛惋矣。國榮曰, 此實前古所未聞之變怪, 而臣亦一自其後, 慮無所不到, 夜未能寐, 心不少弛矣。上曰, 此事歸之於鬼魅之所爲則無妨, 而如此不已, 亦無警動, 後日凶徒輩, 其將接踵而至, 是可慮也。國榮曰, 此實千古之變怪, 豈可不大加警飭, 以備方來之憂乎? 再昨之夜, 雖未得登時捕捉, 天必陰誅, 渠自就戮矣。上曰, 軍士房承旨, 與工判, 入侍。出榻敎 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 丁酉七月三十日巳時, 上御尊賢閣。軍士房承旨·工曹判書入侍時, 工曹判書具允鈺, 左副承旨鄭民始, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上曰, 工判, 進前。允鈺進伏。上曰, 再昨之事, 卿聞之乎? 允鈺曰, 略聞其槪, 而臣心之懍惕不可言, 此實千古所無之變怪矣。上曰, 此卽凶徒輩嘗試之計, 而決非外人之所可爲, 必是詳知動靜者也。允鈺曰, 以再昨之變觀之, 宿衛之不嚴, 官禁之淺露, 從可知矣。若不大加警飭, 則方來之憂, 有不可測矣。民始曰, 至以巡更言之, 全不成樣, 傳漏軍四五名, 依樣傳呼而止。其爲疎虞, 莫此爲甚矣。上謂允鈺曰, 昌德宮修理之役, 漸至浩煩, 良可悶矣。略略修補, 速爲了役, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁酉七月三十日巳時, 上御興政堂。大臣請對入侍時, 領議政金尙喆, 左議政鄭存謙, 右議政徐命善, 左副承旨鄭民始, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。尙喆等曰, 夜間寢睡之節, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 卿等之請對, 何也? 尙喆等曰, 臣等, 自昨以後, 心魂俱悸, 慮無所不到, 凶徒之潛緣作變, 至有昨夜之事, 此後安知不復有此等之變乎? 再昨之夜, 旣不得登時捕捉, 徒啓凶徒出入之逕, 方來之憂, 有不可測。而且所御處所, 甚爲淺露, 凶徒之寅緣窺覘, 便同捷徑, 臣等之心, 豈欲殿下之一時御於此乎? 且今所御之處所, 不過祖宗朝只備一時之離宮, 本非久御之處所, 而又有肅廟朝乙卯五月, 侍兩魂殿, 移御於慶德宮, 及至十一月, 又爲移御于昌慶宮之例。伏願殿下, 亟降移御之命, 以副臣等之望焉。上曰, 再昨之變, 不過凶徒輩恐動之計, 予何動心, 而第予所御尊賢閣, 甚爲淺露, 無堂陛之級·內外之分, 故予亦有移御之意, 而有拘於三年之內, 未果矣。旣有乙卯已行之例, 當與卿等, 更議處之矣。尙喆等曰, 自有再昨之變, 臣等之心, 不敢一息間少弛, 不知何樣禍機, 藏在何處? 凶徒輩接踵而至, 在所必然, 且有祖宗朝已行之例, 固當斷而行之矣。上曰, 予所持難者, 實有礙於三年之內矣。卿等之請如此, 祖宗朝已例, 又如此當爲移御矣。尙喆等曰, 伏承聖敎, 不勝欣幸之至矣。上曰, 禮工判, 入侍。賤臣承命而出, 與禮曹判書蔡濟恭, 工曹判書具允鈺, 偕入進伏。上曰, 禮判進前。濟恭進伏。上曰, 再昨之事聞知乎? 濟恭曰, 略聞大槪, 而實是千古所無之變怪, 自聞昨夜之變, 心寒骨顫, 驚懍不可言矣。上曰, 注書出去。乙卯移御時日記持入, 賤臣承命而出, 捧進日記。上謂民始曰, 定移御後, 幾日移御, 考日記以奏。民始考奏曰, 五月移御時, 則定移御後, 四日而移御, 十一月則六日而移御矣。上曰, 禮判出去, 移御日字, 使日官推擇以來。上曰, 工判進前。允鈺進伏。上曰, 昌德宮修理, 別無大段處乎? 允鈺曰, 修理之緊急處, 則不過鋪陳牕戶等節, 而其他修改處, 雖移御後, 亦未晩矣。少選, 濟恭進奏曰, 使日官推擇, 則八月初六日, 大吉云矣。上曰, 移御日字, 不甚促迫乎? 濟恭曰, 考見移御謄錄, 則肅廟朝乙卯十一月移御時, 亦六日而移御, 今此日字, 足爲擧行矣。上曰, 移御時, 凡諸儀注及儀仗節目, 與兵判議定後, 入侍, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁酉七月三十日未時, 上御尊賢閣。藥房副提調, 持湯劑入侍時, 副提調洪國榮, 記事官柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 醫官慶絢, 以次進伏訖。上曰, 還御事, 卿雖縷縷陳達, 而以三年內, 終有所未安, 不得決定矣。大臣旣已懇請, 且有肅廟朝已例, 故果已許之矣。國榮曰, 今此移御之命, 實不勝欣幸。此後則臣等憂懼之心, 庶可少弛矣。上曰, 日子急迫, 修理等節, 凡百擧行, 必多窘速矣。國榮曰, 殿閣大處, 春·夏幾皆修理, 不過鋪陳而已。其他小小頹圮處, 雖移御後次次修補, 未爲不可。日子雖急, 別無苟艱之事矣。上曰, 卿往見昌德宮諸修理處以來, 可也。國榮曰, 差備內諸處, 與戶判, 亦周視乎? 上曰, 一體周視, 可也。命入湯劑, 絢奉湯劑進前, 上進御。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉七月三十日申時, 上御興政堂。領右相·禮判·戶判·兵判入侍時, 領議政金尙喆, 右議政徐命善, 兼禮曹判書蔡濟恭, 戶曹判書鄭弘淳, 兵曹判書李徽之, 同副承旨李敬養, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上謂尙喆等曰, 還御已久, 凡諸搬移之節, 亦甚難矣。尙喆曰, 至以閭閻間言之, 移接之時, 搬移甚難矣。上謂弘淳曰, 卿進去下闕, 詳審修理處, 而至如鋪陳窓戶, 一依傳敎, 自明朝始役, 而雖一木一石, 勿加於傳敎中所書下者, 可也。弘淳曰, 各處塗排, 皆有等分, 而一次修理, 爲四萬兩云。今番則旣已略略修補, 似不必如前多費矣。上曰, 略略修補, 去其太甚, 可也。尙喆曰, 一次修理, 雖爲四萬之數。而今番則旣已略略修補, 似減於此數矣。弘淳曰, 孝明殿享官及參奉所居處, 當以何處爲之乎? 上曰, 當以傳敎書下矣。仍命戶判先退。濟恭曰, 還御時告由祭, 前期二日, 宗廟·孝明殿, 來八月初四日, 依例設行, 而孝明殿移奉時, 亦當有告由之節。還御告由祭, 當爲兼告擧行, 祝文中, 以此使之措辭撰出。徽寧殿·延福殿, 初三日曉頭還御, 告由及移奉告由, 亦當兼行於同日, 告動駕祭祝文, 以此措辭之意, 亦爲分付, 孝明殿告動駕祭, 初六日曉頭行, 奉安祭隨時, 徽寧殿奉安祭, 初三日隨時, 延福殿奉安祭, 待奉安日, 當爲擧行, 敢達矣。上曰, 依爲之。出擧條 濟恭曰, 還御時大駕, 路由敦化門, 旣承下敎矣。王大妃殿·惠慶宮·中宮殿動駕, 以何門擧行乎? 上曰, 竝以弘化門磨鍊, 可也。濟恭曰, 徽寧殿·延福殿, 告動駕祭, 以攝行磨鍊乎? 上曰, 攝行, 可也。出擧條 濟恭曰, 延福殿移奉慶熙宮時, 路由何門乎? 上曰, 亦以弘化門磨鍊, 可也。出擧條 濟恭曰, 延福殿權奉慶熙宮時, 自上祗迎處所, 稟定, 然後可以擧行, 故敢達矣。上曰, 以興化門外磨鍊, 可也。出擧條 濟恭曰, 孝明殿移奉昌慶宮時, 以何門擧行乎? 上曰, 以弘化門磨鍊, 可也。出擧條 濟恭曰, 王大妃殿惠慶宮還御時, 自上祗迎處所, 何以爲之乎? 上曰, 先朝已行之例, 考稟, 可也。出擧條 濟恭曰, 自前移御時, 內殿陪從, 各司一員, 有堂上衙門堂郞各一員, 宗親每品各二員, 侍衛承史各一員, 兵曹都摠府, 而有前後射隊矣。今番惠慶宮還御時凡節, 依此擧行乎? 上曰, 依此磨鍊, 而承史則以分春坊·分桂坊磨鍊, 可也。出擧條 濟恭曰, 八月十五日, 璿源殿自內酌獻, 自臣曹例於初一日稟定, 而今番則還御在於十五日之前, 稟定一款, 何以爲之乎? 上曰, 此後勿爲磨鍊, 可也。出擧條 徽之曰, 孝明殿移奉于昌慶宮時, 延福殿移奉于慶熙宮時, 侍衛軍兵, 以昨年延福殿移奉昌慶宮時例, 磨鍊擧行乎? 敢稟。上曰, 依爲之。出擧條 徽之曰, 取考謄錄, 則大妃殿·中宮殿移御時, 侍衛軍兵禁軍四十員, 前後射隊四百名矣。今番王大妃殿·中宮殿移御時, 依此磨鍊擧行, 而惠慶宮移次時, 侍衛軍兵, 與前有異, 以幾名磨鍊擧行乎? 敢稟。上曰, 禁軍二十人, 前後牌軍三百名, 磨鍊以入, 可也。出擧條 徽之曰, 本曹衛軍貢人, 實有難保之弊, 各司及各都監下屬輩, 不遵別單定式, 每當軍丁出用之時, 倍加責立, 以價代捧, 其爲弊端, 罔有紀極。此後則各差備軍, 毋得自下科外責立, 必爲論報本曹, 依別單定送, 俾無濫徵之弊事, 出擧條申飭各司, 何如? 上曰, 所奏是矣, 依爲之。出擧條 命善曰, 每當軍丁出用之時, 自下之作弊, 罔有紀極, 今番則旣有兵判之所奏, 而另加嚴飭, 俾無濫徵之弊, 似好矣。尙喆曰, 臣亦欲以此弊之另飭, 欲爲仰奏矣。旣有兵判之奏, 而大抵衛軍責立, 其弊多端, 宜加另飭矣。上命書傳敎曰, 齋殿從當下敎, 而魂殿都薛里及進止長番中官, 入接於徽寧殿齋殿。明政殿南月廊出入番中官, 入接於繼慶院, 享官參奉, 入接於徽寧殿, 參奉房參奉及孝明殿忠義, 入接於桂坊魂殿水剌間, 入接於光政門外舊水剌間。典祀廳一依徽寧·延福二殿奉安時例爲之。又命書傳敎曰, 移還御時, 兵曹衛軍之弊, 甚於戶曹修理之弊。今番兵曹, 另加嚴飭, 小則嚴棍懲治, 大則草記, 雖差備內輸運之軍, 非啓下文書, 則切勿定送事嚴飭。又命書傳敎曰, 今番修理時, 掖隷輩如或有不有飭敎, 討食貢市人之弊, 則戶判隨聞見登時草記, 自內亦當有廉察之道。又或現發, 掩不以聞之, 戶判難免其責, 以此預爲嚴飭。又命書傳敎曰, 延福殿移奉慶熙宮泰寧殿後, 參奉入接于香室。典祀廳·移安廳·祭官廳, 一依孝明殿奉安時例爲之事, 分付。又命書傳敎曰, 動駕稠疊, 各軍門習陣取稟, 陵幸前, 勿爲入之事, 分付各營。尙喆曰, 今番移御之時, 自多紛擾之端, 別無稟定之事, 明日次對, 停止, 似好矣。上曰, 停止, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁酉七月三十日戌時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上曰, 修理處皆見之乎? 國榮曰, 內外殿閣, 無不周視, 則大處皆已修理, 其他未及修改處, 今方始役矣。上曰, 無窘速之慮乎? 國榮曰, 少無窘速之事矣。上曰, 冊輸運最難, 封裹運去之際, 易爲致傷, 以架子運去乎? 國榮曰, 好矣。上曰, 內外紛撓之際, 尤當戒嚴, 內外巡邏, 各別申飭, 可也。國榮曰, 當各別嚴飭矣。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丁酉七月三十日初更, 上御尊賢閣。坐直承旨入侍時, 同副承旨李敬養, 記事官鄭東浚, 記注官金鳳顯, 記事官金勉柱, 以次進伏訖。上命書大司憲箚批。又命書傳敎曰, 還御時, 惠慶宮陪衛分司, 明日口傳差出。聞兵曹·摠府堂郞, 昨年景慕宮移奉時, 以分司磨鍊云, 今番亦爲依此擧行。又命書傳敎曰, 儀仗當省, 於大妃殿, 又當增於前日, 惠慶宮儀仗, 金立瓜加一, 銀立瓜加一, 金粧刀加一, 銀粧刀加一, 靑蓋加二, 交椅及脚踏, 以黑漆各一添入事, 分付該曹, 使之定式施行。仍命退, 承史以次退出。
