인조 - 고종
晴
行都承旨 嚴璹 藥院直。行左承旨 徐有大 坐。右承旨 徐有防 坐。左副承旨 金宇鎭 坐直。右副承旨 鄭志儉 病。同副承旨 黃昇源 坐直。注書 趙興鎭 藥院直李祖承 仕直。事變假注書 李顯道 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 藥房問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于徐有大曰, 右承旨入侍。
-
前承旨 申應顯의 禁推傳旨에 대해 分揀하라는 傳敎
○ 以前承旨申應顯禁推傳旨, 傳于黃昇源曰, 分揀。 - ○ 傳于黃昇源曰, 坐直承旨入侍。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書未差, 參判金文淳進, 參議未差, 右承旨徐有防進。以李命植爲吏曹判書。 - ○ 吏批, 啓曰, 新判書命招, 同參政事, 何如? 傳曰, 允。
-
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 判書李命植牌招不進, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李身晦爲司諫, 李穦爲掌令, 李頤祥爲持平, 李顯模爲副校理, 尹行元爲副修撰, 金鍾秀爲禮曹判書, 李顯永爲敦寧都正, 李命植爲平市提調, 閔師宣爲禮曹正郞, 盧廷良爲禮曹佐郞, 鄭淵淳爲宗簿正。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭好仁病, 參判李𡊠病, 參議沈念祖病, 參知柳誼入直進, 左副承旨金宇鎭進。副司〈直〉鄭尙淳·金魯鎭·徐有隣·沈觀之·李頤祥·李鼎揆·權以綱, 副司果尹尙東·姜彝正·金履正爲單付。 - ○ 傳于黃昇源曰, 同副承旨入侍。
- ○ 以洪忠監司李崇祜罪人(人)潘光玉獄事査啓, 傳于金宇鎭曰, 啓本令該曹明日覆啓, 而殺獄何等至重, 守令受囑衙客, 欲移元犯於不干之人。潛送狀草於獄囚, 使之書呈者, 其設謀用心, 眞所謂是可忍也, 孰不可忍者也? 況今道啓明白, 詞案丁寧, 如許無狀之人, 豈可尋常處之? 陰城前縣監呂龜周, 令該府拿問口招, 捧直招以聞。
-
擧動時의 右通禮를 備擬하여 들이겠다는 吏曹의 草記
○ 黃昇源, 以吏曹言啓曰, 今此擧動時, 左右通禮, 不可不備, 而右通禮朴聖泰呈辭在外云, 今姑改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
饑口 加減 數爻와 邑鎭堡 牧場 設賑處 多寡를 別單으로 書入한다는 備邊司의 草記
○ 金宇鎭, 以備邊司言啓曰, 以慶尙監司趙時俊饑口抄啓狀啓比戊戌, 加爲幾許, 減爲幾許? 邑鎭堡牧場等設賑處多寡, 又何如? 具別單草記以聞事, 命下矣。取考戊戌初巡設賑狀啓, 饑口加減數爻及邑鎭堡牧場設賑處多寡, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 比戊戌云云。指戊戌年事也。告歉在於戊戌, 則設賑形止, 當考己亥春謄錄, 而今此書入, 未免錯誤, 更爲依此抄出入啓, 可也。 -
堂上이 有故이므로 觀察使·節度使薦擧를 기한내에 할 수 없다는 戶曹의 草記
○ 金宇鎭, 以戶曹言啓曰, 觀察使·節度使薦, 每於歲首擧行, 而堂上有故, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
堂上이 有故이므로 觀察使·節度使薦擧를 기한내에 할 수 없다는 禮曹의 草記
○ 黃昇源, 以禮曹言啓曰, 觀察使·節度使薦, 正月內當爲議薦, 而堂上有故, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
堂上有故하기 때문에 限內에 磨勘할 수 없다는 工曹의 草記
○ 黃昇源, 以工曹言啓曰, 觀察使·節度使薦, 每於歲首擬入, 而堂上有故, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李東植의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 黃昇源, 以訓鍊都監言啓曰, 本局千摠李東植, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 徐有大, 以御營廳〈言〉啓曰, 本廳千摠尹珖受由在外, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
-
罪人寺奴 世命 등을 大靜縣에 이배하도록 分付할 것을 청하는 刑曹의 草記
○ 黃昇源, 以刑曹言啓曰, 因慶尙監司趙時俊啓本, 巨濟府移配罪人寺奴世命, 還配本縣, 或有似此誤配之類, 取見文案草記事, 命下矣。依傳敎, 寺奴世命, 還配於大靜縣。其外海南縣移配罪人士善, 以濟州國屯馬偸取罪, 定配於大靜縣, 而士善亦是本島人, 則不可異同。一體還配於大靜縣之意, 分付各該道臣, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 刑曹啓目, 廣州居移屬軍官朴聖漢擊錚原情云云。所供如此, 上裁, 何如? 判付啓, 果如其矣供辭, 足爲幽隱是如乎, 判堂況兼南漢守禦使, 更加審査, 如可爽實, 分付該道, 速卽決處, 擧行形止, 使之狀聞爲良如敎。
- ○ 平安監司徐浩修敎書, 王若曰, 周家重屛翰之才, 誰膺旬宣之責, 虞庭循岳牧之擧, 庸撤九卿之班? 肆寡人特簡之心, 畀卿父曾莅之任, 眄彼關西一域, 實是我東重藩。地稱川蜀之饒, 蓋子女玉帛之咸聚, 境接遼薊之野, 亦兵甲弓馬之最强。冠蓋交織於鴨江, 供億難繼, 貨具爭湊於燕市, 奸弊愈滋。矧今屢年凋瘵之餘, 政急一路鎭撫之道? 倉庾錢穀, 每多擁虛簿之歎? 樓櫓城壕, 孰講詰戎政之策? 煙塵不警, 關塞之節制漸疎, 風水爲災, 蔀屋之困悴益甚。非威重難以彈壓, 惟恬約可能澄淸。惟卿, 賢卿佳兒, 古家遺範, 令質端凝, 器識綜練。允矣, 愷悌藎臣, 文華敏暢, 志操公平, 所貴儒素樣子, 處內閣而掌邦禮, 規矱自有於律身, 歷外藩而釐沁都, 盤錯可別其利器。肆先朝眷遇冞篤, 逮今日倚毗亦深。氷蘗自持, 堪比趙淸獻隨琴鶴之操, 經濟實籍, 豈借冠萊公[寇萊公]壯鎖鑰之才? 朝著乏協輔之人, 豈欲使卿遠出? 邊塞畀撫綏之責, 莫如得君雅望。玆授卿以平安道觀察使兼兵馬水軍節度使都巡察使管餉使平壤府尹。卿其克恢乃猷, 毋替予訓, 想阜民裕國之術, 庶弛丙枕之憂, 顧察謠化俗之方, 應繼乃父之績。考課毋憚於大吏, 公法莫撓, 徭役必蠲於疲氓, 惠政宜究。儒業徒尙於閭里, 易致習俗之浮靡, 武力不競於邊疆, 毋忽技藝之奬勸, 自餘裁稟, 厥有典常。於戲, 出自嘗藥之班, 應多戀北闕之念, 勖以攬轡之志, 庶效鎭西陲之方。卿其往哉, 吾且召矣。故玆敎示, 想宜知悉。
- ○ 壬寅二月初六日辰時, 上御誠正閣。左副承旨與原任直提學入侍時, 原任直提學鄭民始, 左副承旨金宇鎭, 記事官李祖承, 記注官金健修·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 卿來自南漢, 城堞頹圮處, 果何如耶? 民始曰, 頹圮處多至八百餘堞, 而雖以未頹處言之, 亦不完固, 極甚疎虞, 若於修補時, 則不可不盡毁改築矣。上曰, 體城則果無執頉處耶? 民始曰, 然矣。上曰, 改築之役甚巨, 其將何以區處耶? 民始曰, 前年之役, 已用屢萬餘金, 而今又改築, 則容入之物, 亦不下此數。保障重地, 雖不得不修, 而國家經費, 亦不可不念, 故已自臣營, 略有所拮据者矣。上曰, 吏判牌去來, 連爲催促。賤臣承命出。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 壬寅二月初六日酉時, 上御誠正閣。同副承旨入侍時, 同副承旨黃昇源, 記事官李祖承, 記注官金健修·金鳳顯, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 禁府有開坐之命, 而判堂本職未肅拜, 判義禁李命植許遞, 政官待開門牌招開政。以在京無故人差出, 屢勤飭敎, 又承疏批, 一味在外, 無意行公, 知義禁趙㻐從重推考, 申飭上來。書訖。命退, 承史以次退出。
