인조 - 고종
雨
行都承旨 嚴璹 藥院直。左承旨 徐有防 坐。右承旨 李亨元 坐。左副承旨 趙時偉 坐直。右副承旨 沈有鎭 坐。同副承旨 李世奭 坐直。注書 趙興鎭 病李祖承 病。假注書 趙衍德 仕直。事變假注書 馬思仁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 寅時卯時, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。
- ○ 辰時巳時, 灑雨下雨, 測雨器水〈深〉二分。
- ○ 酉時戌時, 灑雨下雨, 測雨器水深四分。
- ○ 初昏, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。
-
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜一更二更, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
憲府監察茶時에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 李世奭의 啓
○ 李世奭啓曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安, 除在外陳疏入啓外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于沈有鎭曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于趙時偉曰, 今聞同副實恙, 無以供劇云, 許遞, 前望單子入之。
-
李世奭에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。李世奭落點。 -
承旨는 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙時偉曰, 承旨入侍 -
校書館의 官員을 拿問하여 嚴勘하라는 傳敎
○ 傳于沈有鎭曰, 外閣擧行, 萬萬無狀, 校書館官員, 拿問嚴勘。 - ○ 傳于趙時偉曰, 承旨入侍。
-
在外에 있거나 受由하거나 傳旨가 내려지지 않은 자들을 제외하고 呈告한 인원들을 문이 열리길 기다렸다가 牌招할 것을 청하는 趙時偉의 啓
○ 趙時偉啓曰, 明日次對, 兩司無進參之員, 除在外·受由·傳旨未下外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
公事를 掩置한 中官을 內侍府에서 嚴處하게 하라는 傳敎
○ 傳于沈有鎭曰, 朝入之公事, 中官掩置, 當該中官, 令內侍府嚴處。 -
큰 비로 복구하는 일을 該司에 分付하겠다는 李世奭의 啓
○ 李世奭啓曰, 因禮曹草記, 更得大霔自, 該房依初傳敎, 竝卽復舊爲之之意, 知委事, 批下矣。旣得大霔, 還御正殿·復膳·復樂等節, 復舊擧行事, 分付各該司之意, 敢啓。傳曰, 知道。見今霈澤, 實出望外, 列邑均沾形止, 使之探問馳聞事, 下諭于畿嶺道伯處。 -
黃檄에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以黃檄爲利城縣監。 - ○ 李亨元, 以備邊司言啓曰, 卽見戶曹牒呈, 則因慶尙監司狀啓, 密陽府被燒民家二十一戶恤典題給啓目判付內, 俄因本府民家失火夥然, 有自本道拔例顧助之命, 而通計此啓目中被燒戶數, 洽爲五十餘戶, 在朝家一視之澤, 施於關東·湖西者, 不可或爲或否, 以此枚報廟堂, 參互向日所下傳敎, 知委本道, 形止草記事, 命下矣。取考關東洪川等邑, 湖西沃川失火民戶別恤典前例, 則因傳敎, 依博川例, 每戶折米各一石式題給矣。今此密陽府前後被燒民家, 通計五十三戶, 依此例, 元恤典外, 每戶折米各一石式, 精擇斛量出給, 而鳩材助糧, 結構奠接等節, 亦爲着意另飭擧行之意, 一體分付於該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
-
御營廳千摠 元宇鎭에게 관직을 差下하고 察任하게 할 것을 청하는 濬川司의 草記
○ 又以濬川司言啓曰, 本司都廳鄭觀采宣傳官遷轉代, 以御營廳千摠元宇鎭差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 李世奭, 以義禁府言啓曰, 報恩前縣監權濟應本律, 以公罪勘處, 使之當日還官事, 命下矣。權濟應, 前以杖八十·收贖·奪告身三等照律入啓, 功減一等啓下矣。依下敎, 以公罪, 杖七十·收贖, 使之當日還官之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
宋準明에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 靈山前縣監宋準明, 拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
配所에서 物故한 자를 檢査하도록 分付할 것을 청하는 刑曹의 草記
○ 趙時偉, 以刑曹言啓曰, 向因言端, 已有言及。大抵配所物故, 亦關人命死亡, 以是死必行檢, 檢必登聞, 法意槪可見矣。然而道各異例, 或詳錄根, 因以更行覆檢, 或節該屍帳, 而只行初檢, 旣乖同軌之義, 又欠審獄之政, 該曹判堂, 取考各道啓本, 從詳從略間, 指一定式後, 草記, 仍于枚擧知委, 俾各準此遵行事, 命下矣。依傳敎, 取考各道啓本, 慶尙道則至行覆檢, 洪忠道則不書罪名, 不載檢狀, 甚至於不問切隣與保授之人, 其餘諸道則大體略同。定配罪人之身死檢驗, 蓋出於重人命防奸僞之意, 則其所關係, 不輕而重, 罪名檢狀, 不可不備錄, 切隣保授, 不可不詳問, 而至於覆檢, 他道俱無其例, 京司亦旣不行, 則非殺獄而行覆檢, 似涉過重, 詳其不備, 除其太過, 以爲通行之規, 似合事宜。今後則罪人物故啓本, 先錄其罪名, 次錄其檢狀, 又次錄其應問各人招辭, 自臣曹, 成出一通文字, 知委諸道, 以爲遵行之地, 而慶尙道覆檢一款, 後勿擧行之意, 一體分付, 何如? 傳曰, 如是定式, 實爲簡當, 依此分付, 可也。 -
靈山前縣監 宋準明의 拿問處之를 청하는 禁府의 啓目
○ 禁府啓目, 靈山前縣監宋準明原情云云。觀此所供, 渠之在任時, 初無此等訟獄決折之事是如爲白乎則, 似是誤捧現告之致, 而臺臣, 旣以昨年縣監論列, 不可以其矣自明之供, 遽然取信, 當該縣監, 令本道道臣, 指名狀聞, 拿問處之爲白乎旀, 準明段置, 姑爲仍囚, 待其狀聞稟處, 何如? 判付啓, 一經行査, 卽地綻露之事也, 揆以常情, 必無欺隱之理是隱則, 其矣誤入現告, 不難知也。況今雨暘不適, 課農方殷, 此時守令, 豈可曠官? 此囚段, 特爲放送, 便之當日起程, 卽速還官。萬一遲滯, 從當別樣處分, 以此嚴飭分付爲旀, 當該守令, 更令道臣, 指名現告。本事有無段置, 一體査實狀聞事, 行會爲良如敎。 -
大祝 李敬一에 대한 議處를 청하는 義禁府의 啓目
○ 又啓目, 大祝李敬一原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 旣有先朝受敎, 議處, 何如? 判付啓, 然則事狀適然之致, 因仍勘罪, 殊欠覈實之政, 付過分揀放送爲良如敎。 - ○ 又啓目, 前牧使金蓍耇, 前掌令洪宗藎等原情云云, 淑問之下, 其所納供, 全事發明, 終不直陳, 究厥罪狀, 極爲痛駭是白乎乃, 此事委折, 已因特敎, 行査本道, 姑爲仍囚, 待査啓上來後稟處, 何如? 判府[判付]啓, 此與兪恒柱所遭, 亦有異焉。聞是持服是如爲有則, 在朝家敦風之政, 豈可不信爰辭, 更令行査乎? 今則兩囚處, 別無更問之端, 竝只分揀放送爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 粘向前京畿監司李亨逵, 旣以遲晩, 所當照律施行是白乎矣, 係是二品, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 判付啓, 依回啓, 施行爲良如敎。
-
校書館書吏 金得信을 考律科罪할 것을 청하는 啓目
○ 又啓目, 校書館書吏金得信原情云云。傳旨內辭緣, 竝只惶恐遲晩, 自本曹, 考律科罪, 何如? 判付啓, 外閣下屬, 殆若亂民, 此等之徒, 必須各別嚴處, 以懲日後, 竝只仍囚, 待下敎, 照法決配爲旀, 頭目冊匠, 非渠之罪, 分揀放送爲良如敎。 - ○ 持平李羽晉疏曰, 伏以, 臣於言責之任, 何嘗一分近似, 而辭不獲命, 黽勉供職, 或啓或疏, 無非陳腐, 而聖度恢弘, 辭敎諄摯, 旣導之使言, 又不以人廢, 前後蕘說, 俱蒙採納, 臣於是有以見大聖人虛受之盛德, 出尋常萬萬, 而益歎臣之備數耳目, 才疎識淺, 不能有忠言嘉謨, 少裨涓埃, 反省慙恧, 實無抗顔之所。第臣老母纔經毒痁, 餘氣未祛, 又添暑泄, 見症甚劇, 大病之後, 直元懍惙, 藥餌爲命, 轉側須人, 臣方左右扶將, 勢難跬步離捨。向犯違傲, 罰止問備, 且惶且感, 靡所容措。玆控微懇, 仰瀆崇嚴。伏乞聖慈, 矜察臣情私, 鐫遞臣職名, 俾便救護, 千萬幸甚。臣無任屛營折懇之至。省疏具悉。爾其勿辭, 救護母病
- ○ 掌令徐有成疏曰, 伏以, 臣之虛縻臺職, 居然十許日矣。適値我殿下悶旱求助之日, 亦嘗隨諸臣後, 冒沒登筵, 而蕘言陋劣, 旣昧對揚之方, 聖度苞[包]容, 曲賜允可之批, 私心感惶, 歷日靡定, 臣何敢更事逡巡, 以爲自便之計, 而臣之老母, 素患伏暑之症, 近添於輪行毒感, 寢啖大損, 氣息凜綴, 臣無他兄弟, 獨自扶將, 實無暫時離側之望, 遂致再犯違傲, 而恩出曲貸, 罰止問備, 今又庚牌儼臨, 臣若煩瀆是懼, 不一陳懇, 則罪戾徒積於慢蹇, 恩命反傷於屑越。玆敢隨詣闕下, 仰首鳴號。伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟許鐫改臣職名, 仍治臣逋慢之罪, 使微分安而朝體重焉。臣無任屛營祈懇之至。省疏具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 判義禁具善復, 知義禁尹塾等疏曰, 伏以, 臣等奉職無狀, 致有此臺臣, 以時囚罪人兪恒柱事, 盛加論斥者, 臣等滿心悚恧, 若隕淵谷。然以獄官之體, 以臺啓中所陳者, 俱罪目添問, 自是例規, 一二文臣參坐之說, 旣出於臺啓, 故果爲發問, 而及其納供現告之後, 又爲請拿參坐者, 非有他意也。以參坐者, 若或遁辭發明, 則更以令本道査實爲請者, 卽次第事也。臺臣則不諒事實, 有此先發之擧, 臣等不職之罪, 於是乎益著矣。此際伏承有今日開坐之命, 而臺臣, 旣以重獄體之義, 有所非斥, 則在臣等廉隅, 何敢晏然赴坐, 以益其無忌之罪乎? 玆敢聯章自列。伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 特施臣等譴削之典, 以重臺言, 以伸公議, 千萬幸甚。臣等無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿等勿辭行公。
- ○ 壬寅六月初九日卯時, 上御誠正閣。左副承旨入侍時, 左副承旨趙時偉, 記事官李祖承, 兼春秋曺喜有·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 雨意如此, 渴望之餘, 誠極萬幸。民情或可安接耶? 時偉曰, 昨今之雨, 大慰民望, 庶有徯蘇矣。上曰, 同副病狀, 何如? 時偉曰, 病勢甚劇, 難以供職矣。命書曰, 今聞同副實恙, 無以供職云, 許遞, 前望單子入之。賤臣承命出, 持前望單子, 還入進伏。命書榻敎曰, 新除授承旨牌招察任。書訖。命退, 承史以次退出。
- ○ 壬寅六月初九日辰時, 上御誠正閣。承旨入侍時, 左承旨徐有防, 記事官李祖承, 兼春秋曺喜有·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 檢校直閣·待敎入侍。賤臣承命出, 與檢校直閣徐鼎修, 檢校待敎徐龍輔偕入進伏。上曰, 雨勢如此, 初庚雖過, 中伏尙遠, 農事或有庶幾之望耶? 有防等曰, 此後雨暘順適, 則不但有庶幾之望, 可占豐登矣。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 壬寅六月初九日申時, 上御誠正閣。承旨入侍時, 左副承旨趙時偉, 假注書趙衍德, 記注官曺喜有·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 今日之雨, 亦云有效耶? 時偉曰, 連有雨澤, 則晩移之秧, 必當滋長矣。第今雨勢連仍, 故政院, 欲呈復膳啓辭矣。上曰, 當觀勢爲之矣。時偉曰, 宣薦, 尙不擧行, 事多掣礙之端矣。上曰, 復膳後宣傳官椎, 當出給, 仍爲越薦事, 分付。上曰, 山郡農形, 快得免歉云矣。時偉曰, 然矣。上曰, 畿民不業田穀, 故當此旱歲, 尤有失農之嘆矣。時偉曰, 臣聞摘奸注書之言, 則安山·水原等邑, 本無田農, 故尤被旱災云矣。上曰, 北關爲農, 値旱然後始得豐登之望云矣。時偉曰, 然矣。命書傳敎曰, 此時守令, 豈可一時曠官? 報恩前縣監權濟應之接置權烋, 勒決民訟等罪狀, 雖極痛駭, 旣曰族人, 則猶不無可恕之端, 訟理曲直, 亦不甚關緊, 本律, 以公罪勘處, 使之當日還官。又命書榻敎曰, 引儀有闕, 代曾經御前唱中, 素有名稱人, 各別口傳擇差。上曰, 吏批, 今有見窠乎? 時偉曰, 只有利城一窠矣。命書榻敎曰, 守令有闕, 代口傳擇差, 待下批, 明日辭朝。上曰, 今望日璿源殿, 當行薦新禮, 奉常提調, 十四日夕來待事, 分付。命退, 承史以次退出。
