인조 - 고종
雨
行都承旨 李集斗 坐。行左承旨 李益運 坐。行右承旨 李魯春 坐。左副承旨 徐有聞 坐直。右副承旨 曺錫中 坐。同副承旨 柳憲周 坐直。注書 洪奭周 仕金啓溫 病。假注書 呂東植 仕直。事變假注書 李泳夏 。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜四更五更, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 - ○ 藥房都提調李時秀, 提調李秉鼎, 副提調李集斗啓曰, 日吉辰良, 祗謁廟宮, 百祥護羽旄之儀, 萬姓瞻溫文之姿, 和風慶雲, 天人叶應, 泰山磐石, 宗社增鞏, 歡欣蹈舞, 帀域同情, 伏未審日間, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 曺錫中, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李魯春의 啓
○ 李魯春啓曰, 行大司憲李城輔, 執義張至冕在外, 掌令趙彦哲·李東埴, 持平李敬臣·李基慶牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于柳憲周曰, 同副承旨入侍。
- ○ 李魯春啓曰, 正言愼性眞·鄭時善, 引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安, 大司諫兪漢寧, 司諫高宅謙, 獻納南惠寬牌不進, 憲府除在外外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以掌令趙彦哲·李東埴, 持平李敬臣·李基慶牌不進罷職傳旨, 傳于李魯春曰, 只推。
-
李彦植에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 司饔副提調單李彦植。 - ○ 傳于李集斗曰, 政官牌招開政。
- ○ 以京畿監司徐鼎修狀啓, 薦新生蛤, 限內不得封進, 惶恐待罪事。
- ○ 傳于徐有聞曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 以咸鏡監司具㢞狀啓, 德源府民家失火, 恤典分給事, 傳于李益運曰, 方春失所, 矜悶, 嚴飭邑倅, 拔例顧助, 期於斯速奠接, 其中殘戶及無依之類, 公私役, 着根間勿侵事, 回諭。
- ○ 以水原留守徐有隣狀啓, 春牟留庫中四百石, 特許加分, 令廟堂稟處事。
- ○ 傳于李益運曰, 依狀請施行事, 回諭。
- ○ 曺錫中, 以兵曹言啓曰, 同知中樞府事文鳳翼·尹元柱, 五衛將金始東, 慶熙宮衛將池海達, 俱以在外, 上來無期, 五衛將韓應儉, 身病猝重, 呈狀乞遞, 竝改差, 加設五衛將鄭櫶·兪漢翼, 已爲肅拜, 加設僉知中樞府事李元國·金相衡·姜世佑·韓宗澄·康弼述·柳世誠·金瑜·張後宅·李徵燦·金福昌·韓瓘·李養利·趙景良·金夏興·金宗烈·張漢輔·安景大·白興兌·張後奕·金春福·李徵翰·洪渭濱·李亨泰·韓德朝·朴昌休·朴昌潤·崔福祖·金夏彬·安春彬·朴宗五·洪命績·朴鼎彬·李德齡·張時泳·金光五·李長馥·田景泰·朴重和·金埈·金甲振·朴蕡·朴薸·安宗杰·李範尹·景斗英·金煌·鄭尙玉·朴就亨·洪相福, 或肅拜, 或老難肅拜, 或在外, 竝減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 曺錫中, 以兵曹言啓曰, 今月二十九日各廳堂下武臣朔試射時, 身病及呈辭人等, 退試次, 姑爲懸頉以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 曺錫中, 以壯勇營言啓曰, 本營左司屬後哨軍兵等, 今已準二朔立番, 來三月初一日放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 曺錫中, 以御營廳言啓曰, 鷹峰西邊諸麓未盡植松處及惠化門外, 貞陵近處山麓橡實, 待其當節, 更加種植事, 昨春已爲草記蒙允矣。來三月初二日爲始, 播植之意, 敢啓。傳曰, 知道。一從前令尹之規模, 可也。
- ○ 李魯春, 以義禁府言啓曰, 江原監司南公轍狀啓內, 橫城縣監鄭來升罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。鄭來升, 以兼營將守令, 時在任所云。依例發遣府羅將, 差兼官交代後, 拿來, 何如? 傳曰, 係是宥旨前事, 分揀, 可也。
- ○ 柳憲周, 以工曹言啓曰, 世子宮每朔日供上黃毛, 依例封進之意, 敢啓。傳曰, 更待下敎, 可也。
- ○ 庚申二月二十九日辰時, 上御誠正閣。藥房入診, 同副承旨入侍時, 藥房都提調李時秀, 提調李秉鼎, 副提調李集斗, 記事官洪奭周, 記注官金景煥·承膺祚, 同副承旨柳憲周, 醫官柳光翼·金孝儉·李敬培·李惟鑑·鄭允僑·玄必采, 以次進伏訖。時秀等曰, 勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰一樣矣。時秀曰, 寢睡·水剌之節, 若何? 上曰, 連以房堗之太溫, 不能着睡矣。時秀曰, 臂部症候, 其間果何如? 上曰, 有時乎發, 而亦不大段矣。時秀曰, 此不可不趁早診治矣。上曰, 何必診候乎? 時秀曰, 王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。時秀曰, 惠慶宮氣候若何, 而手部腫處, 今已完合乎? 上曰, 氣候一樣, 而腫處姑未完合矣。時秀曰, 滯候則今已夬復乎? 上曰, 漸臻平復矣。時秀曰, 醫官方待令, 使之入診, 何如? 上曰, 置之。上曰, 廚院副提擧之輪日晨役, 必以爲難, 今旣以承宣中二人例兼, 則似爲便好, 而都承旨亦副提擧也。監膳時兼進, 亦好矣。承旨李集斗曰, 臣旣兼進, 則他提調不必入來, 而他副提調進去時, 旣不得兼行提調之事, 則提調一員, 自當進去矣。上曰, 然矣。秉鼎曰, 臣方待罪廚院, 故敢達矣。副提調一員, 旣有宗班差出之敎, 而宗班中, 無可爲之人矣。上曰, 予亦已思之矣。李彦植無異宗班, 當爲之矣。仍命書榻敎曰, 廚院副提調姑未差出之一窠, 同敦寧李彦植, 令該曹口傳啓下。秉鼎曰, 正月初一日, 東宮初次供上時, 副提調姑未啓下, 故臣以提擧, 初當擧行, 不勝榮幸矣。上曰, 然乎? 其時郞官, 則有賞典, 而卿之擧行, 則予未及知之矣。敎時秀曰, 拜表, 當以何間爲定云乎? 時秀曰, 姑未定期, 且會同, 尙未爲之, 而壇享誓戒纔過, 故會同欲於壇享後爲之云矣。上曰, 然則過壇享後, 從近爲之, 行期則從便商量, 好矣。求請與京盤纏間, 何以爲之云乎? 時秀曰, 此亦姑未定矣。上曰, 求請必爲外邑之弊, 須以不貽民弊之道, 從好爲之也。命書榻敎曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。時秀曰, 我殿下, 一動靜一辭令, 皆將爲萬世法, 況自今年, 尤當益加聖念, 而獨於禁令一事, 殿下固已明知其萬萬不可, 而猶且堅定聖意, 牢拒群情, 不但大有關於目下, 義理與倫綱, 實非所以垂範之道, 雖以昨日大司諫兪漢寧上疏批旨言之, 一切懲討隄防之言, 擧歸之於讒諂輕儇, 此固群下不誠之罪, 而在聖上恢張聽納之道, 惟當觀其言之當否而取舍之, 近日諸臣收禁之請, 殿下亦豈曰不當乎? 今乃不惟不賜開納, 直以讒諂輕儇之目, 一例加之, 以今委靡庸懦之俗, 若因殿下此敎, 而遂致退縮畏怯, 凡係懲討隄防, 更不敢開口陳說, 則當此義理日晦之時, 其爲世道人心之憂, 當如何哉? 臣旣有所懷, 不敢不仰奏矣。秉鼎曰, 諫長疏本, 臣雖未及得見, 而聖批句語, 或有過中處, 俄與大臣, 有所酬酢, 而大臣今旣陳奏, 臣適忝叨經筵, 亦豈敢默無一言乎? 批旨句語中, 大臣所達外, 關心於推考遞差等句語, 恐欠於大聖人辭不迫切之義, 近日群下之荏弱恇怯, 或恐被罪者, 固多有之, 而如是爲敎, 則自歸於患得失之科, 豈不有傷於禮使之道乎? 因此而懲討之論, 擧皆囁嚅, 則當此義理隄防蕩然壞盡之時, 尤切寸忱之憂愛, 伏望竝留聖意焉。上曰, 凡於絲綸對題, 不欲做看題之句, 卽予一副素戒, 今之所謂懲討隄防之弊習, 果不近於讒諂輕儇, 而朝著之間, 又無推遞關心之人, 則伊日批旨, 卽題外說話, 何必改爲? 而若與批中云云, 有一毫近似, 是豈諺所謂呼瞽稱正之渾享語法乎? 卿等之言是矣。其批中關心以下七字, 於是乎以下三十一字, 刪去之意, 令注書懸錄於堂后日記, 可也。出擧條 仍敎曰, 兪漢寧則以言路爲言, 故不得不賜批, 而昨日李龜雲, 又呈一疏, 而遣辭無異涉禁, 如此之疏, 豈可捧納乎? 設有可言之事, 發啓則發啓而已, 庭請則庭請而已, 迭出紛呈, 欲避涉禁之名, 而自歸涉禁之科, 究其意則甚於涉禁矣。同副今亦登筵, 而以其新入生疎也, 故姑爲寬恕, 若或更爲此習, 更呈此疏, 則其罪合置何辟, 以此意遍爲申飭于院中也。集斗曰, 再昨日迎鑾儒生, 試取傳敎中, 庭試外之外字, 右副承旨曺錫中承書時, 誤以後字書之, 原傳敎中, 改書頒布, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書榻敎曰, 惠慶宮, 進服蔘苓白朮散, 五貼製入。仍命退, 諸臣以次退出。
