인조 - 고종
晴
行都承旨 曺允大 坐。左承旨 徐有聞 坐。右承旨 洪樂游 坐。左副承旨 韓用鐸 坐直。右副承旨 閔昌爀 坐。同副承旨 趙弘鎭 坐直。注書 洪奭周 病金啓溫 病。假注書 姜應一 仕呂東植 仕直。事變假注書 崔漢翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 徐有聞의 啓
○ 徐有聞啓曰, 明日常參·經筵取稟。傳曰, 停。 - ○ 傳于洪樂游曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 傳于徐有聞曰, 左承旨入侍。
-
姜應一에게 관직을 제수함
○ 李基憲受由在外, 代以姜應一爲假注書。 -
蔡弘履에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以蔡弘履爲江華留守。 - ○ 傳于洪樂游曰, 政官牌招開政。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書徐龍輔進, 參判李益運牌不進, 參議金羲淳傳旨未下, 同副承旨趙弘鎭進。以金健柱爲司饔主簿, 以李東稷爲安岳郡守, 前察訪鄭光述, 前僉使韓義協, 前部將趙思貞以上今加通政, 朝官年七十以上人加一資事, 承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金載瓚進, 參判金履翼病, 參議曺錫中入直進, 參知韓致應病, 左副承旨韓用鐸進。以洪明浩爲知事, 以金魯岳·李洺爲五衛將, 以任焴爲翊衛, 以宋益鼎爲衛率, 以趙思貞·鄭光述·韓義協·韓光運·徐克善·金命養·權𠋈·朴宅瑞·朴成彩·徐慶修·李宗煥·朴新輝·李濟霖·成景默·吳胤賢·李大亨·韓宗俔·金秌·金貞大·南漢述·柳師錫·洪樂範·柳彦徽·韓箕溥·成培·柳晉錫·金光瑞·朴履德·姜遇仁·趙東洙·李世垕·李鵬祥·愼俠·朴彩漢·朴成榲·郭欽儀·尹東著·李萬根·柳一運·尹光範·趙漢瑋·金振樟·金承慶·李思先·李成春·孟龍大·尹光垕·崔晟·李世翊·李命新·林莢·姜守潤·金性之·金禎周·李載馨·金挺五·申亨河·丘成恒·洪夏龍·鄭壽淇·李聖立·金懿瑞·延師憲·韓復潤·延光弼·尹珪·韓百鎭·具爾泰·金健·柳栽·吳厚基·金允晉·宋光仁·申載華·孟萬通·李垕·李義緖·姜一鎭·姜祖煥·金時
·韓宗澄·尹昌大·金景宅·朴東采·趙桓·安宗煥·李翼開·申義權·李濟業·朴就文·卞恒鎭·田虎祥·鄭德弘·李潤漢·河再淸·嚴漢龍·李德裕·林烜·洪棖·閔雲洙·申孝洵·尹仁洙·洪義瑞·金聖礪爲僉知, 以鄭殷誠爲加德僉使。上護軍李祖源。
-
李春英에게 관직을 제수함
○ 再政。以李春英爲宣傳官。 - ○ 以吏曹參議金羲淳, 牌不進罷職傳旨, 傳于韓用鐸曰, 只推。
- ○ 閔昌爀, 以兵曹言啓曰, 加設僉知中樞府事林芝秀·李彙連·康思周·趙齊岡·楊萬式·許備·姜聖濱·廉益趙·朴時永·李寅恒·劉興厚·康贊堯·金碩煥·林鳳聚·韓復基·宋泰秀·高起靑·金泰憲·董八益·全一泰·李泰垕·申國泰·韓昌京·金厚謙·韓德齡·朴在允·崔時恒·朱重奭·宋泰國·金麗弼·金漢振·孟良重·金天起·朴重澄·沈宅仁·崔昌崇·李泰裕·黃補民·李時彩·李泰馨·朱元鳳·金泰昌·金漢重·崔濟河·朴元春·金淵瑞·吳泰然·許煜·朴遠祚·吳希伯·韓聖祿·朴聖基·金昌傑·全是極·朴珍·朴愼益·李辰慶·石鎭國·李界甲·崔錫太·李昌裕·秦京祚·韓一濟·南道箕·金鼎得·李夏郁·南溟榑·文光周·李垕泰·朴泰郁·韓鵬濟·韓再豪·金廷燈·李恒岳·金壽錫·陳尙益·曺茂積·玄瑞極·玄伯仁·趙泰老·南承榮·姜聖佑·朴信寬·韓希湘·鄭泰來·金暎星·南以杓·朴泰根·金海瑞·蔡廷雄·李泰興·南斗星·康運圭·安晉岡·朴夢章·朱丙明·尹昌成·崔泓·朴師烻·全益祥·尹商阿·朴成見·全宗信·金正兼·徐命興·鄭載儀·崔興復·韓是濟·李光屹·崔愼泰·安尙宅·梁廷裕·洪允霑·姜隆齊·安祐泰·玄遂達·金富宅·金萬鎌·金龍迪·姜羽朝·文中賢·姜啓重·姜弼載·高允瑞·金鳴鐸·朴恒老·文聖周·金安厚·夫安中·金德札·趙弘喆竝在外減下, 五衛將閔致協, 身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞, 輪番之任, 不可待其差復, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔昌爀, 以御營廳言啓曰, 去夜初更量, 幼學鄭觀民, 本廳邏卒處, 犯夜被捉, 依例移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 韓用鐸, 以刑曹言啓曰, 因御營廳啓辭, 去夜初更量犯夜幼學鄭觀民, 移送秋曹事, 命下矣。鄭觀民, 依更數決笞三十度, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 閔昌爀, 以御營廳言啓曰, 本廳來閏四月五月兩朔應立左部右司屬全羅左道五哨軍兵五百十七名, 今已逢點整齊矣。閏四月初一日, 與中司軍兵, 替代立番後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 閔昌爀, 以御營廳言啓曰, 本廳來六月七月兩朔應立左部後司屬全羅左道二哨, 右道三哨合五哨軍兵, 五月二十五日, 京中逢點, 六月初一日, 與右司軍兵, 當爲替代立番。而依定奪, 每哨以一百名磨鍊後, 其餘一百三十五名, 竝資保收布上送事, 本道監兵使處, 措辭知會之意, 敢啓, 傳曰, 知道。
- ○ 庚申四月二十六日卯時, 上御誠正閣。諸承旨持公事入侍時, 行都承旨曺允大, 左承旨徐有聞, 右承旨洪樂游, 左副承旨韓用鐸, 右副承旨閔昌爀, 同副承旨趙弘鎭, 假注書李基憲·呂東植, 記事官金珍恪, 記注官承膺祚, 以次進伏訖。樂游讀奏全羅監司趙宗鉉狀啓全州判官李仁祜到任事, 用鐸讀奏全羅兵使沈鑏狀啓虞候曺夏彬到任事, 分書判付訖。允大曰, 前正郞金錫泰, 聞其母病極重之報, 今當下去本鄕云矣。上曰, 往來後更爲巡審之意, 分付。允大曰, 假注書李基憲, 以榮掃, 當作鄕行云, 本職當有變通矣。上曰, 當往何處。基憲曰, 當往廣州地矣。弘鎭曰, 昨日三道儒生來呈疏槪, 未得遽然捧入矣。上曰, 疏槪果何語耶? 弘鎭曰, 疏槪以爲, 敢陳聖誣申卞之懇, 冀察史牒釐正之請, 一以明大義於先朝, 一以破群惑於後世事云矣。上曰, 此必是辛壬間彼中所送文字事也。弘鎭曰, 似然矣。上曰, 太學果爲謹悉云耶? 弘鎭曰, 然矣。上曰, 掌議果爲誰云耶? 弘鎭曰, 金炳翼云矣。上曰, 掌議之不知莫重義理, 敢有屑越更捉之擧者, 誠駭然矣。辛壬間彼中所送文字, 出自凶徒之手? 而及夫戊申勘亂之後, 更爲入送使臣, 詳言凶徒之罪。仍以凶徒之說流入彼中, 各別嚴禁之意, 兼爲言之。彼國以披索天下, 仍爲曉諭之意答送, 則於此更容他說, 則金石之案, 其可撓改乎? 鄕儒則未諳典故, 尙可說也。掌議以京儒, 不知辛壬義理顚末, 若此而齒執綱之列可乎? 年前臺臣李師濂, 以史牒事陳疏, 其時故重臣黃景源, 詳知文跡, 備陳此事於筵中, 故知申柳戇, 亦以其時事, 有筵奏, 其詳詳在記注。伊後則上自朝士, 下至韋布, 孰不知此箇義理乎? 名以掌議, 若不知此箇義理, 則固不可以章甫待之, 若或知之, 而難於違拒疏儒之意, 强書謹悉, 則尤豈有如許道理乎? 知之而爲之, 固是罪也, 不知亦罪也。以此以彼, 必居於此矣。遐鄕儒生, 雖未得詳知, 而金炳翼, 則以太學掌議, 豈不知而遽爲謹悉乎? 掌議之任, 秉多士黜陟之權, 當然之義理, 固不可閼而不書謹悉。至於此等事, 何可不十分審愼乎? 儒疏若不可捧入, 則例自政院, 招致疏儒, 曉諭而退之。此疏則不可循例招諭承旨, 招致掌議, 以此筵敎, 一一詳諭於啓板之前, 俾卽轉諭於疏儒等處, 而謹悉則卽令還推, 可也。近來日次應講生, 或有懸頉之事, 而金炳翼則自今以後, 無敢懸頉, 永勿圖遞之意, 各別嚴飭, 可也。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 庚申四月二十六日辰時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 左承旨徐有聞, 假注書呂東植, 記事官金珍恪, 記注官承膺祚, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 旁求草野遺逸, 固先務, 而其外就忠賢家後裔收錄之, 以求其老成人典型者, 亦屬先務。新榜武科出身前監察李春英, 卽故將臣景武公李宇恒奉祀之孫也, 有薦而銓臣, 不擬於職任, 朝家何以聞其名姓乎? 落拓空老之餘, 間以特敎蔭補。至于臺監, 尋使故訓將李敬懋, 備給射具而肄弓, 以其程督之嚴, 未久入格於召試時, 仍賜及第, 以待唱名後調用矣。過科榜有日, 而甄復, 亦出數窠, 一不擧論, 豈前判堂之未及聞年前下敎而然乎? 設或不聞, 亦必無不知其家之其人, 則竟無皁白者甚非矣。今筵聞三道儒疏大槪, 益增感舊之思, 而適又見宣傳官參下窠擬望, 何循常格乎? 李春英見窠權作參上, 今政使之擬入。曾見其人頗純謹, 閑僻之百里似可堪, 亦令吏曹, 待相當窠差送, 俾奉景武之祭。仍命退, 承史以次退出。
