인조 - 고종
晴
行都承旨 曺允大 坐。行左承旨 李尙度 坐直。右承旨 徐有聞 坐。左副承旨 洪樂游 坐直。右副承旨 閔昌爀 坐。同副承旨 趙弘鎭 坐。注書 洪奭周 病金啓溫 病。假注書 姜應一 仕呂東植 仕直。事變假注書 崔漢翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 閔昌爀, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 徐有聞의 啓
○ 徐有聞啓曰, 明日常參·經筵取稟。傳曰, 停。 -
來初一日에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 徐有聞의 啓
○ 徐有聞啓曰, 來初一日, 輪對日次矣, 敢稟。傳曰, 當次人受點, 後日次來待。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 閔昌爀의 啓
○ 閔昌爀啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪樂游曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 傳于徐有聞曰, 右承旨入侍。
-
金履翼에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金履翼落點。 - ○ 以行左承旨金履翼牌不進推考傳旨, 傳于曺允大曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李尙度에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李尙度落點。 -
林蓍喆에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以林蓍喆爲刑曹參判。 - ○ 以刑曹參判林耆喆牌不進推考傳旨, 傳于閔昌爀曰, 許遞, 更令該曹口傳差出, 待下批牌招察任。
-
李基讓에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李基讓爲刑曹參判。 -
申大顯에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以申大顯爲左邊捕盜大將。 - ○ 李尙度啓曰, 壯勇大將申大顯, 時無職名, 令該曹, 卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以御營廳合操單子判付內, 飭已施, 前大將李得濟敍用, 合操段, 待實大將出仕, 更爲啓下爲良如敎。
- ○ 徐有聞, 以弘文館言啓曰, 本館下番副修撰臣金履載, 以訓鍊都監從事官, 今日本營奉足上下時, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李尙度, 以侍講院言啓曰, 兼弼善韓用鐸, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
韓用鐸 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍韓用鐸, 護軍申大顯竝單付。 - ○ 李尙度, 以兵曹言啓曰, 加德僉使, 待下批催捉下送事, 有命, 而新除授加德僉使鄭殷誠, 以其眼疾, 不能視物, 方在忠州地云。不可無變通之道, 改差。邊鎭之曠官, 亦爲可悶, 其代口傳差出, 不多日內催促下送, 何如? 傳曰, 允。
-
金聖和에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金聖和爲加德僉使。 - ○ 洪樂游, 以吏曹言啓曰, 新除授崇陵別檢南宮惺, 除拜後過限未出仕, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。
-
沈鎜에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 李尙度, 以兵曹言啓曰, 本曹正郞沈鎜, 身病猝重, 屢度呈狀乞遞。宿衛重地, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李尙度, 以兵曹言啓曰, 南行宣傳官安光質·李光道, 未滿十朔, 依前例成才間, 姑爲停試之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 閔昌爀, 以義禁府言啓曰, 統制使任嵂狀啓內, 加德僉使趙崇, 爲先罷黜, 交代間仍差假將, 其罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。趙崇, 時在任所, 而旣定假將云, 依例發遣, 府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 刑曹啓目, 粘連京囚奴士奉踼殺姜七得獄事段, 詞證供招, 實因懸錄, 無一可疑。獄情到此, 無容更議。同罪人奴士奉, 另加嚴訊, 期於取服, 何如? 判付啓, 看證于連諸招, 一辭無差錯, 及其頭面也, 亦皆無他違端是隱, 則此獄之正犯, 非士奉而何? 醉鬪戲鬨, 無關於獄理。士奉身乙, 各別嚴刑, 期於斯速取服爲旀, 其餘各人卽放, 俾無滯囚之弊。近來似此之獄, 應問各人, 公然執留云。該堂之不能察飭者, 甚爲未安, 後勿若是爲旀。囚推之不能如格拷訊, 而廟堂亦不提飭, 觀於五日錄啓問訊次數之過屢朔無加錄, 而可以知之。右相事慨然矣。此久許久抛置, 則該堂, 自廟堂草記論勘爲旀。至於未成獄之不卽會推, 而一任其該曹之怠慢, 亦豈非廟堂之責乎? 雖以政院言之, 推考房例兼獄署提擧, 則每日廳座, 修納囚徒也, 小則提飭, 大則請推, 該曹亦豈敢如彼泛忽乎? 此判付, 載之該房故事, 以爲着念修擧之地爲旀。啓目塡時, 該曹則書以卯時, 而入啓則如是大晩。今日持公事入侍也, 此文書, 置之何處乎? 當該承旨, 爲先從重推考。欲見近日詞訟衙門郞廳等, 明日持公事入侍, 使之待令爲良如敎。
-
○ 吏曹參議金羲淳疏批, 伏以臣一拘儒耳。才疎識闇, 百不猶人, 處乎世則孤蹇而無所當, 進乎朝則冥
[冥擿], 而不自知, 雖在冗班散秩百執事之末, 尙恐不足以補絲毫稱萬一, 而謬被恩顧猥玷拂拭, 雨露所加, 樗櫟同歸於滋長, 鞿靮所施, 駑
亦入於驅使, 前後叨躐, 輒由造化之中, 節次推遷, 皆出勿論之外, 每自循省, 中心兢惕。伏況王世子, 丕冊誕宣, 講筵初開, 宮僚之選, 正宜難愼, 而螻蟻賤臣, 猥從勸講之班, 復廁輔弼之列, 格外寵榮, 實罕倫比, 闔門感激, 莫知報塞, 而昵近離明之光榮, 快覩溫文之德儀, 臨筵講誦, 英音洪亮, 發問精義, 睿識卓越, 臣退與群僚, 相告慶忭, 咸頌我宗社億萬洪休。此誠不世之嘉會, 臣子之至榮, 區區志願, 亦已滿足矣。迺者三銓除旨, 荐下於萬萬意料之外, 惝怳震駭, 莫省所以措躬也。夫國之所重, 在於用人之責, 又在於選部, 黜陟之議, 輕重之權, 長僚雖主之, 爲佐貳者, 亦得以參論可否, 則從古難其人, 所以重其任耳。矧今俗趨多岐, 物情難平, 一政之注措, 而衆目睢旴, 一人之用捨, 而群議紛紜, 苟非明是非別事情, 望足以服人之心, 才足以權人之能者, 莫宜居之。而今乃以如臣譾劣昏庸者, 苟充於銓衡之末, 與聞於稱品之際, 則强責任於蚊負, 致譏嘲之蝟集, 夫豈但臣之一身狼狽而已哉? 此猶近於隨例飭讓之歸, 而抑臣尤有所兢兢不自安者。臣家自來寒素, 恒守謙愼之戒, 每懷盈溢之懼, 而過蒙洪造, 叨竊華選, 歷揚太驟, 涯分踰濫, 負乘之災, 其理較然, 臨淵集斗, 未足喩其懍惕。臣若貪榮冒進, 處若固有, 則上之玷辱聖簡, 非所以爲塵刹之報, 下之自取顚頓, 非所以全咫尺之守。古人所謂循墻二字, 獨屬歇後語耳。頃於初除之日, 適値慈宮翌瘳之慶, 歡忭之極, 義不敢輒事屢違, 出而叩謝, 而旋蒙許解, 竊自幸微諒之得遂矣。曾未幾何? 再叨是職, 而兼銜移差, 又出特恩, 榮極懼大, 惶忸冞切, 必辭之義, 炳然在心, 其不可諉以宿趼, 冒昧復進也, 決矣。玆敢悉暴肝膈之懇, 仰瀆黈纊之聽。伏乞天地父母, 俯垂諒察, 亟遞臣新授職名, 以重公器, 以安私分, 不勝大願。臣無任云云。省疏具悉。爾其勿辭察職。
- ○ 庚申四月二十七日卯時, 上御誠正閣。諸承旨持公事入侍時, 行都承旨曺允大, 左承旨徐有聞, 右承旨洪樂游, 左副承旨韓用鐸, 右副承旨閔昌爀, 同副承旨趙弘鎭, 假注書姜應一·呂東植, 記事官金珍恪, 記注官承膺祚, 檢校直閣金近淳, 以次進伏訖。有聞讀奏開城留守金勉柱狀啓農形事, 平安監司李泰永狀啓農形事。昌爀讀奏黃海兵使李性默啓本軍保米上送事, 分書判付訖。允大等以無公事先退。上曰, 昨日儒生處下敎, 果爲詳諭, 而亦果書給筵敎, 俾入泮中謄錄耶? 昌爀曰, 依下敎一一分付矣。上曰, 李春英, 雖有守令差送之敎, 非必以宣傳官, 直爲差送也。無論早晩, 待相當窠差送之意, 諭於吏判也。命書榻敎曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。又命書榻敎曰, 承旨房仍, 左承旨爲軍士房。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚申四月二十七日辰時, 上御便殿。右承旨入侍時, 右承旨徐有聞, 假注書呂東植, 記事官金珍恪, 記注官承膺祚, 以次進伏訖。上曰, 禮判如已入來, 使之入侍。賤臣承命出傳, 與禮曹判書李晩秀, 偕入進伏。上曰, 照訖開講不遠, 儒生輩果已肄習云耶? 晩秀曰, 開講日字, 旣已預爲出令, 則儒生似當先期肄習矣。晩秀曰, 照訖講, 自來月初一日, 將爲開講矣。四學敎授及成均館久任郞廳三員, 當輪日分進, 而直講金履喬, 兼帶南學敎授, 實兼兩銜中, 不可無變通之道, 故敢此仰達矣。上曰, 成均館官員改差, 令該曹口傳差出, 可也。出擧條 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚申四月二十七日辰時, 上御重熙堂。右承旨入侍時, 右承旨徐有聞, 假注書呂東植, 記事官金珍恪, 記注官承膺祚, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 以何筋力, 兼管兩任乎? 刑曹參判申大顯許遞, 其代令該曹口傳差出, 待下批牌招察任。有聞曰, 新除授左邊捕盜大將申大顯, 卽爲牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍命退, 承史以次退出。
