인조 - 고종
晴
行都承旨 閔台爀 坐。行左承旨 李魯春 坐直。右承旨 徐有聞 坐。左副承旨 朴崙壽 坐直。右副承旨 趙弘鎭 坐。同副承旨 韓致應 坐。注書 金啓溫 病 一員未差。假注書 申在明 仕尹鼎烈 仕直。事變假注書 李基憲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李魯春의 啓
○ 李魯春啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 - ○ 傳于徐有聞曰, 右承旨入侍。
- ○ 傳于徐有聞曰, 來待諸臣入侍。
-
崔獻重 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 崔獻重·曺錫中落點。 - ○ 以左副承旨崔獻重牌不進罷職傳旨, 傳于朴崙壽曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
趙弘鎭에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙弘鎭落點。 - ○ 閔台爀啓曰, 新除授承旨曺錫中, 方在罷散中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。
- ○ 傳于李魯春曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳于李魯春曰, 昨今晩風朝霧, 雨意姑漠然, 禱雨之擧, 不容少緩。初次祈雨祭, 不卜日, 明日受香, 獻官依近例, 以近侍塡差事, 分付。
- ○ 李魯春啓曰, 祈雨祭獻官, 遣近侍事, 命下矣。何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 左副·右副·同副進去。
- ○ 傳于徐有聞曰, 二十日次對, 進定於明日。
- ○ 以京畿監司徐鼎修狀啓, 德積鎭漂到人問情事, 傳于朴崙壽曰, 旣有新頒定式, 何可更請京譯學, 以致滯留乎? 嚴飭鎭將, 候風卽速發送報來後, 只以形止狀聞事, 卽爲回諭。此後仍令依他道例, 一邊直卽擧行狀聞事, 一體回諭。
- ○ 以全羅監司金達淳狀啓, 任實·和順兩邑失火民人恤典題給事, 傳于趙弘鎭曰, 近觀該道狀啓之農形雨澤, 任實尤似渴悶, 和順糴多之困民, 前伯亦旣筵奏, 而兩邑民戶被燒, 如彼夥然, 當農失所, 甚爲矜悶。如有所受還穀, 爲先勿徵, 仍又嚴飭邑宰, 斯速結構, 期於奠接事, 回諭。
- ○ 曺錫中, 以奉常寺提調意啓曰, 東籍親耕田所種大麥打作, 則所出爲九石三斗, 小麥打作, 則所出爲一石十斗之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
成夏鎭의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 徐有聞, 以訓鍊都監言啓曰, 本局哨官成夏鎭, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李盛愚의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 徐有聞, 以禁衛營言啓曰, 本營哨官李盛愚, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 庚申五月十一日卯時, 上御誠正閣。右承旨與禮曹判書·有司堂上·華城留守·廣州留守·京畿監司·開城留守入侍, 禮房承旨追後入侍時, 行右承旨李魯春, 左副承旨徐有聞, 假注書尹鼎烈, 記事官李存秀·洪奭周, 華城留守徐有隣, 廣州留守金思穆, 京畿監司徐鼎修, 有司堂上趙鎭寬, 禮曹判書李晩秀, 有司堂上李書九, 開城留守金勉柱, 以次進伏訖。上曰, 卿等進前。京畿列邑祈雨凡幾次, 而方欲設行處幾何? 大抵漢南太不足, 西邊則似勝矣。鼎修曰, 列邑皆切望霓之情, 而祈雨之擧, 將次第爲之云矣。上曰, 向日之雨, 楊州·抱川等邑, 何如云耶? 鼎修曰, 皆不足矣。上曰, 龍仁與果川·振威等邑, 何如? 鼎修曰, 龍仁則多霔, 而此外皆未洽然矣。上敎思穆曰, 廣州則比之華城, 必不如, 而最急處, 卽漢南也, 卿須卽速下去也。上敎有隣曰, 華城農務, 何如? 有隣曰, 乾播處甚多, 此則雖無遲速, 其外皆遑急, 而稍可弛慮者, 幸因昨年之登稔, 民情姑不搔動矣。上敎勉柱曰, 開城府則雨澤, 何如? 勉柱曰, 水深爲四寸矣。上曰, 農形則, 何如? 勉柱曰, 高燥處未及移秧, 而其外田畓, 擧皆移秧於向日之雨矣。仍命書榻敎曰, 禮房承旨入侍。上敎勉柱曰, 勅需錢則何以區處? 勉柱曰, 先爲防報, 而錢則未及推來矣。上曰, 昨日東風, 今日大霧, 俱是興雨之兆, 而竟未有得, 列邑則速行祈雨之擧, 可也。上敎晩秀曰, 自京欲設行祈雨祭, 卿意, 何如? 晩秀曰, 連値齋日, 若受香, 則明日之外, 更無他日矣。上曰, 初次則當以承旨爲獻官, 而設行處, 卽三角·南山·漢江乎? 晩秀曰, 然矣。上曰, 今則晷刻之間甚悶, 節候之交亦晩, 而昨年再昨年, 皆行祈雨祭, 今又如此, 三年連行, 亦異矣。書九曰, 然矣。上曰, 昨年祈雨時, 故提學爲獻官, 幸得甘澍, 而際見其筋力, 漸有衰憊之意矣。其時在於何間耶? 晩秀曰, 夏至前矣。上曰, 祈雨祭祝文, 其例誰製乎? 晩秀曰, 知製敎製之矣。上曰, 直閣在照訖講所乎? 晩秀曰, 內閣入直矣, 上命存秀與直閣偕入。存秀承命出, 與直閣金近淳偕入進伏。晩秀曰, 將以何日擧行乎? 上曰, 當不卜日爲之矣。上敎有隣曰, 卿等必於數日內下去, 可也。有隣曰, 若於數日間得雨, 則別無差晩之歎, 而有山有木處, 所見稍勝, 野闊地卑處, 乾坼尤甚, 旣見自京設祭, 臣亦卽欲下去矣。上曰, 昨年之旱, 何如? 有隣曰, 昨年則華城僅得十一日之雨矣。上曰, 代播時卽昨年乎? 有隣曰, 然矣。上曰, 再昨年, 則何如? 有隣曰, 再昨年雖云大旱, 至八月甚熱, 晩移亦得成熟, 幸免大無矣。晩秀曰, 初次祈雨祭, 不卜日明月受香, 遣近侍設行事, 命下矣。依禮文, 三角山·木覓山·漢江三處, 設行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 大祝則金啓濂·李存秀·洪奭周進去, 而另加齋沐, 可也。上敎近淳曰, 祭文, 出與禮判相議製入也。仍命書榻敎曰, 不爲仕進承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。又命書榻敎曰, 承旨房仍, 左承旨爲禮房, 右承旨爲軍士房。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚申五月十一日午時, 上御重熙堂。右承旨與檢校直提學·直閣同爲入侍時, 右承旨徐有聞, 假注書尹鼎烈, 記事官李存秀·洪奭周, 檢校直提學李晩秀, 直閣金近淳, 以次進伏訖。上命賤臣持祭報府以入。賤臣承命出, 持祭報府進伏。上曰, 金履度聞有病故云, 如可强則進去享所, 如難强則使該堂改付標以入。賤臣承命出傳。上敎近淳曰, 祭文正書以入, 可也。近淳承命出, 正書祭文以入。上曰, 筆才稍勝於前日, 而亦非三淵體矣。仍命退, 諸臣以次退出。
