인조 - 고종
雨
行都承旨 金陽淳 坐。 行左承旨 鄭基一 坐。 行右承旨 徐萬淳 未肅拜。 左副承旨 南履懋 坐直。 右副承旨 趙斗淳 病。 同副承旨 李敦榮 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金炳奎 仕李鼎敍 仕直。 事變假注書 卓宗述 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深七分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自人定至初八日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深六分。 -
監察茶時를 한다는 李敦榮의 啓
○ 李敦榮啓曰, 行大司憲宋冕載未肅拜, 執義朴宗吉, 掌令朴基旭在外, 掌令黃浩民, 持平李殷相·韓鎭庭傳旨未下, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
11일의 朝參日次를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 來十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
11일의 輪對日次를 여쭙는 金陽淳의 啓
○ 金陽淳啓曰, 來十一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 -
仕進하지 않은 徐萬淳에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 行右承旨徐萬淳, 右副承旨趙斗淳, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以副應敎金羽根, 校理李垿·趙秉憲, 副校理李鼎在·成遂默, 修撰洪鍾應·宋持養, 副修撰洪祐順·鄭德和牌不進罷職傳旨, 傳于金陽淳曰, 只推。
- ○ 金陽淳啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 副應敎金羽根, 校理趙秉憲, 副校理李鼎在·成遂默, 修撰洪鍾應·宋持養, 副修撰洪祐順, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以司諫柳幼麟, 正言柳榮五, 掌令黃浩民, 持平李殷相·韓鎭庭牌不進罷職傳旨, 傳于南履懋曰, 只推。
- ○ 傳于南履懋曰, 臺諫有闕之代, 前望單子入之。
-
李源一에게 관직을 제수함
○ 正言前望單子入之, 李源一落點。 - ○ 南履懋啓曰, 今此式年文武科覆試時, 監試官當爲備員, 而獻納宋應龍, 正言李源一在外, 無以備員受點, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
李家淳 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 獻納李家淳, 正言金樂周落點。 - ○ 南履懋啓曰, 今此式年文武科覆試時, 監試官當爲備員, 而獻納李家淳, 正言金樂周在外, 無以備員受點, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
李在鶴 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 獻納李在鶴, 正言李竣祜落點。 - ○ 以右副承旨趙斗淳牌不進罷職傳旨, 傳于金陽淳曰, 只推。
- ○ 金陽淳, 以禮曹言啓曰, 今此甲午式年文科覆試講經試官, 當爲磨鍊, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此甲午式年文科覆試講經試官, 當爲磨鍊, 而堂下無故可擬之人乏少, 依近例以堂上官, 通瀜擬入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 大小科陳試人, 草記許赴事, 曾有定式矣。 戊子式年文科初試入格幼學韓致履, 同年秋到記殿講入格直赴會試幼學金在根, 庚寅年春到記殿講入格直赴會試進士姜元默, 同年通讀初試入格幼學李憲奎, 辛卯式年文科初試入格幼學林卓·金奎煥·李在源·朴儀漢·趙龍相, 俱爲陳試, 故取考其所受公文, 則明白無疑, 而在喪及朞服未葬人, 竝許陳試, 法典所載, 一竝許赴於今此式年文科覆試講經之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此甲午式年文科覆試講經一所, 設場於本曹矣, 上直郞廳, 依例移直朝房之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 南履懋, 以兵曹言啓曰, 今此甲午式年武科覆試時, 試官望中, 時無職名人, 依例口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
徐元淳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單徐元淳。 - ○ 南履懋, 以兵曹言啓曰, 武科覆試試官, 當爲擬入, 而當品中可擬之人乏少, 堂上曾經兵使及嘉善水使, 竝擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見東萊府使朴大圭狀啓, 則枚擧訓別等手本, 以爲, 倭大舡二隻, 飛舡二隻到館, 問情則對馬州主胤子義章, 奉公命習熟通信事務次, 歸于本州, 故依例告知, 差給假使出來, 請依丙申例許接, 而取考府上謄錄, 則順治丙申, 島主平義成及其子義眞, 自江戶護信使到馬州也, 別送差倭, 雖有許接之已例, 今則旣非護還, 不可援此, 且義章, 旣有年例送使, 則今此別送, 係是規外, 倭情狡詐, 極爲痛駭, 令任譯等, 嚴辭責諭, 使卽還送, 而事係邊情, 請令廟堂稟旨, 分付矣。 別送之擧, 無論島主與義章, 其規外一也, 雖以丙申許接爲說, 而事與今異, 不合援據, 其在嚴條約防後弊之道, 決不可以彼輩請懇, 違例闊狹, 卽令任譯, 據理責諭, 使速退還之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
