인조 - 고종
晴
行都承旨 金弘根 未肅拜。 行左承旨 朴來謙 坐。 右承旨 韓鎭㦿 未肅拜。 左副承旨 李穆淵 坐直。 右副承旨 李敦榮 坐。 同副承旨 朴容壽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金炳奎 仕直尹敎成 未入來。 事變假注書 卓宗述 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 - ○ 朴容壽啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·試所進去外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李穆淵啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 副應敎金羽根, 校理趙秉憲, 副校理李鼎在·成遂默, 修撰洪鍾應·宋持養, 副修撰洪祐順, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
尹敎成에게 관직을 제수함
○ 趙秉恒在外, 代以尹敎成爲假注書。 - ○ 李穆淵啓曰, 右尹鄭基一, 除拜後過三日, 不爲出肅, 依定式, 推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴容壽啓曰, 兵曹判書沈能岳牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 兵曹判書沈能岳牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 兵曹判書沈能岳疏批已下, 卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲宋冕載, 掌令黃浩民牌不進, 執義朴宗吉, 掌令朴基旭在外, 持平李殷相·韓鎭庭試所進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以副應敎金羽根, 校理趙秉憲, 副校理李鼎在·成遂默, 修撰洪鍾應·宋持養, 副修撰洪祐順牌不進罷職傳旨, 傳于李穆淵曰, 只推。
- ○ 以大司諫趙秉常, 司諫柳幼麟, 獻納李在鶴, 掌令黃浩民牌不進罷職傳旨, 傳于朴容壽曰, 只推。
- ○ 朴容壽, 以禁府言啓曰, 公忠監司趙秉鉉狀啓內, 光州牧使趙雲明罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 趙雲明, 時在任所云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 慶尙監司徐憙淳啓本內, 密陽府使李鼎民罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 李鼎民時在任所云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 兵曹判書沈能岳疏曰, 伏以臣, 待罪宗伯之任, 今已三朔于玆矣。 職事稍閒, 瘝廢猶多, 居常愧懼, 行將丐免, 忽於夢想之外, 遽授臣以兵曹判書者, 庚牌儼臨, 授符有命, 臣於是乎伏地悸恐, 神爽遁散, 實不知措躬之所也。 噫, 是任也, 卽周官大司馬之職, 而古所稱中權之帥也, 統六師而平邦政, 董九法而總戎事, 掌庫部鹵簿之儀典, 武官選授之政, 其爲任之綦重, 尤別於六官之長, 故朝家之所以棆選委畀也, 難愼鄭重, 倘非地望素重, 名實相符者, 則莫宜居之, 曷嘗以如臣庸陋, 苟然濫授, 殆若閒司漫職之按例備員者乎? 臣本無似, 百不猶人, 而偏蒙寵渥, 內外歷揚, 罔非踰濫, 而恬若固有, 臣豈以前日所受, 謂可以可堪而受之乎? 恩命隆摯, 義分是懼, 每當重任, 循墻不得, 冒沒承當, 而至於是任, 則臣之不得不力辭蘄免者, 誠以臣之庸鈍謭劣, 屢試蔑效, 無往非罪, 而兼又年老病痼, 無異尸居餘氣, 則決不可擔夯重務, 荐犯孤負之罪, 且罕與人接, 至於靺韋之流, 知面無幾, 將何以甄別流品, 爲官擇人乎? 此不但臣所自諒甚悉, 抑亦通朝之所共知也。 今若强所不能, 黽勉出膺, 則此何異於策駑駘以馳千里, 責僬僥以擧九鼎乎? 畢竟僨誤, 可立而俟, 臣身狼狽, 固不足恤, 而其於累聖簡而招物議, 何哉? 參前倚衡, 承膺無路, 玆敢悉暴情懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣新授職名, 俾名器無玷, 賤分獲安, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 敎摠戎使申絅書。 王若曰, 西閫擁旄, 方注隆眷, 北城授鉞, 旋侈殊章, 爰頒十行渙綸, 庸畀一方節制, 顧玆畿右重鎭, 最稱漢北一營, 水陸相連於沁都, 控咽喉而藉聲勢, 樓櫓對峙於廣府, 依唇齒而作保障, 體貌將兩局之間, 威望自別, 形勝鞏三輔之內, 緩急可歸, 第昇平餘數百年, 而痼瘼難一二計, 餉儲簽補之措劃隨變, 虛耗居多, 譙障器械之守備比疎, 凋朽過半, 故重梱思畀熟手, 眷在廷疇膺簡心。 惟卿, 奕世虎臣, 妙年豹略, 忠貞許國, 蔚有壯節公遺風, 韜鈴傳家, 早膺先王朝殊渥, 歷銀臺而亞司寇, 夙彰笠轂之令譽, 典甕閫而莅統營, 久著藩鎭之嘉績, 肆中外委任者屢, 伊才器何適不宜? 玆授卿以摠戎使, 卿其懋恢良猷, 祗服寵命, 嚴紀律而愼賞罰, 可使有勇知方, 繕卒乘而修障隍, 常若臨陣對敵, 望重衛藿, 出而摠關防機謀, 戒存苞桑, 入則參廟堂籌劃, 凭亭想洗釰之義, 克追羊叔子裘帶風流, 登臺顧鍊戎之名, 佇覩李臨淮壁壘精彩, 於戲, 勉卿爪牙之托, 體予心腹之敷, 畿甸之災荒轉深, 政宜懋於蘇息, 鎭堡之凋殘寢久, 慮無忽於綢繆, 頭揷摠戎之貂, 師中丈人吉也, 手握分符之虎, 閫外將軍制之, 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎宋持養製進。
