인조 - 고종
晴
行都承旨 金陽淳 病。 左承旨 尹聲大 坐直。 右承旨 韓鎭㦿 未肅拜。 左副承旨 鄭鴻慶 式暇。 右副承旨 趙秉常 未肅拜。 同副承旨 兪星煥 受由在外。 注書 二員未差。 假注書 趙秉恒 春坊直嚴錫履 仕直。 事變假注書 崔在燁 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 尹聲大의 啓
○ 尹聲大啓曰, 行大司憲宋冕載, 掌令許結, 持平李殷相呈辭, 執義朴宗吉未肅拜, 掌令朴基旭, 持平金養默在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 李穆淵에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 左副承旨李穆淵今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于尹聲大曰, 日熱如此, 輕囚放釋。
- ○ 尹聲大啓曰, 臣聲大敬奉聖敎, 馳往義禁府, 取考囚徒案, 則時囚罪人吳準常, 以內禁將, 肅單晩時來呈罪, 李儒龍以礪山府使, 敗船地界不分明報營罪, 係是輕囚, 故竝依傳敎放送。 仍往典獄署, 取閱囚徒案, 則結案罪人二名, 殺獄罪人十六名, 御寶僞造罪人一名, 私鑄錢罪人一名, 俱是重囚, 故竝爲仍囚。 此外不參初試冒赴會試, 科場用情罪, 與未及發配者合八名, 不可以輕囚論, 一體仍囚。 其餘各司雜犯, 招引人物, 他錢不報, 强奸未成, 酗酒作挐, 行惡閭里, 毆打人物等罪人洪範達·崔召史·宋召史·李聖伊·朴順元·林鍾浩·金士吉·朴東復·鄭仁孫·盧漢柱·崔普良·婢容廉·申承顯·洪秀鍾·鄭貴得·金德潤·千時謙·車順行·文光喆·金喜璿·全慶天·朴弘源·金大順·閔鍾完·金光榮·李儒珍·朴聖喆·婢順分·金敬福·崔景福·崔成仁·李舜榮·金宗烈·朴東旭·崔守康·婢二月·金俊完·姜命圭·閔得孫·尹光希·崔日起等四十一名, 係是輕囚, 故竝依傳敎放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 行都承旨金陽淳, 行左承旨朴永元不爲仕進, 左副承旨李穆淵牌不進, 右副承旨鄭鴻慶式暇, 同副承旨兪星煥受由在外, 院中只有臣一人, 伴直無人。 行左承旨朴永元, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以左副承旨李穆淵牌不進罷職傳旨, 傳于尹聲大曰, 只推。
- ○ 尹聲大啓曰, 行都承旨金陽淳, 左副承旨李穆淵不爲仕進, 行左承旨朴永元牌不進, 右副承旨鄭鴻慶式暇, 同副承旨兪星煥受由在外, 院中只有臣一人, 伴直無人。 左副承旨李穆淵旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行都承旨金陽淳, 行左承旨朴永元不爲仕進, 左副承旨李穆淵再牌不進, 右副承旨鄭鴻慶式暇, 同副承旨兪星煥受由在外, 院中只有臣一人, 伴直無人。 行左承旨朴永元, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于尹聲大曰, 近來承宣, 占便太甚, 無端違牌, 看作能事, 而至於伴直之牌, 終不入來, 致煩酬應, 萬萬駭然。 知申與坐直及受由在外, 式暇外, 違牌承旨一竝罷職, 前望單子入之。
-
趙秉常 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙秉常·韓鎭㦿落點。 - ○ 尹聲大啓曰, 伴直無人, 新除授右副承旨趙秉常, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以左副承旨李穆淵再牌不進罷職傳旨, 傳于尹聲大曰, 只推。
- ○ 尹聲大, 以奎章閣言啓曰, 明日卽奎章閣奉審日次, 臣等進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 後日次爲之。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管朴潤榮, 以摠戎中軍, 本營諸將官射會監試事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 大護軍金熙華疏曰, 伏以, 臣伏奉恩旨, 以臣爲都摠府都摠管者, 繼以有加資之命, 臣始也惝怳, 終焉懍惕, 五內失守, 罔知措躬之所也。 仍伏念, 臣庸庸陸陸, 百不猶人, 釋褐四十有四年, 偏蒙恩造, 輥到宰列, 涯分旣溢, 至願已足, 復安有一步進就之望, 而今玆卿月特簡, 又何爲濫及於臣身也? 顧臣所授之階, 班絶庶僚, 位逼公孤, 苟非望實俱備, 資歷素優者, 莫宜居之, 其委寄之重, 體貌之尊, 尤不可人人而冒昧承當者也。 雖古之名臣碩輔, 莫不逡巡却顧, 則況如臣無似, 顧何嘗彷彿於是, 而乃有此誤恩之曠絶也? 夫陞品, 重典也, 正卿, 峻秩也, 上不可以濫授, 下不可以冒據者, 審矣。 鵜梁之譏, 猶屬臣身, 固不足恤, 而在聖朝用人之道, 不當苟且之若是也。 參倚左右, 踧踖靡遑, 玆敢猥陳衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟收臣新授資秩, 俾公器重而私分安焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
