인조 - 고종
晴
行都承旨 李志淵 坐。 左承旨 南履懋 坐直。 右承旨 李穆淵 坐。 左副承旨 吳致愚 緣故出。 右副承旨 金鼎集 坐。 同副承旨 柳致明 坐直。 注書 二員未差。 假注書 申錫愚 仕曺錫亨 仕直。 事變假注書 未差。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房口傳啓曰, 夜來聖體調攝之節, 若何? 加味君子湯進御之後, 諸節蓋有差勝之效乎? 今日湯劑繼進當否, 不可不趁早議定, 亟許臣等率醫官入診, 千萬顒祝, 惶恐, 敢啓。答曰, 知道。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 南履懋, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李穆淵의 啓
○ 李穆淵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하므로 在外 외 肅拜하지 않은 인원에 대해 모두 즉시 牌招를 청하는 吳致愚의 啓
○ 吳致愚啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 南履懋啓曰, 藥房三提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 又啓曰, 兵曹郞廳來言, 北兵使下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 今日政差出。 -
監察茶時를 한다는 南履懋의 啓
○ 南履懋啓曰, 行大司憲宋冕載, 持平洪在喆牌不進, 執義趙萬協, 掌令金鼎元·吳正秀在外, 持平一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以持平洪在喆, 正言尹滋畊·兪象煥牌不進罷職傳旨, 傳于南履懋曰, 只推
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書朴綺壽進, 參判李憲瑋病, 參議李景在病, 行都承旨李志淵進。 啓曰, 臺諫玉堂, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李源益爲持平, 徐有贊爲副應敎, 白東奎爲校理, 趙然春·李家淳爲副校理, 趙錫龜爲修撰, 宋持養·柳幼麟爲副修撰, 李止淵爲禮賓提調, 朴承輝爲直講, 李效榮爲監察, 金長遠爲懿昭墓守衛官, 李吉求爲肅川府使, 金春敍爲昆陽郡守, 金景賢爲蔚珍縣令, 李大亨爲海美縣監, 丁惠敎爲淸河縣監, 金泰顯爲保安察訪, 金龍銓爲獒樹察訪, 訓鍊都監提調單李止淵, 北兵使安光贊今加嘉善加資事承傳, 兼鏡城府使單安光贊。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書沈能岳進, 參判李基栽病, 參議李毅遠病, 參知朴榮顯入直, 左承旨南履懋進。 啓曰, 慶尙右兵使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道水使, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以申從洛爲宣傳官, 蔡學永爲內禁將, 尹羲烈爲兼司僕將, 權思性·韓學琦·李熙進爲五衛將, 金遜根爲忠壯將, 金商說爲景福將, 金厚祚·洪愼明爲昌德將, 尹啓性爲昌慶將, 申命洪爲都摠都事, 李載亨爲慶尙右兵使, 南錫中爲黃海兵虞候, 金尙休爲全羅兵虞候, 同知單安正默, 護軍李行敎, 副護軍許槃·金善一·鄭瑋·李用弼·朴民煥·金儞根, 副司直徐有贊·李在鶴·鄭德和, 副司果洪祐順·權用經·田栽五, 以上竝單付, 咸鏡北道兵馬水軍節度使單安光贊, 守直官王道洽今加折衝加資事承傳。 - ○ 南履懋, 以兵曹言啓曰, 新除授內禁衛將蔡學永, 時無職名, 依例口傳付軍職之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
蔡學永에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單蔡學永。 - ○ 李穆淵, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 御藥所需, 至爲愼重, 無得踰越月令, 而嶺南十月令封進靑大竹, 月限已過, 尙未來納, 事體所在, 極爲悚然, 該道臣徐憙淳, 從重推考, 封進官, 令該道指名捧現告, 拿問處之, 仍卽封進之意, 各別嚴飭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南履懋, 以都摠府言啓曰, 副摠管柳相穆, 以禁衛中軍, 本營諸將官射會監試事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行工曹判書金逌根疏曰, 伏以臣, 罪戾積躬, 天地不容, 臣家壬辰之禍, 尙忍言哉? 夏初奄遭臣生父喪, 伊時先臣, 未有疾病, 筋力尙旺, 故半日禁中, 昵侍軒墀, 色笑誾誾, 仰承德音, 臣亦叨陪末光, 終始周旋, 及夫退歸私次, 日暮無恙, 頃刻之間, 急報踵至, 倉黃奔赴, 則已無及矣, 生民之理, 孰無親喪而歷指古今, 豈有如臣之至冤絶悲者乎? 臣之情地, 木自異人, 纔免於懷, 已離滕下, 尋常子職, 猶未盡誠, 況於危急之際, 身在異室, 不得親執刀圭, 及時救護, 遽纏千古之慟, 此乃臣不孝之罪, 神天所厭, 雖卽日滅死, 何以自贖其萬一也? 雖然此卽臣一身之私慟耳。 噫, 先臣受先王知遇之恩, 事我殿下, 三十三年, 匪躬之節, 盡瘁之義, 足以質神明而貫金石, 宜其臨化之日, 必有國家大計可以轉達於黈纊之下者, 進聞氣已不相屬, 而猶復索臣者屢, 臣不在側, 竟未能以一言一事, 承受遺囑, 以明其志事, 而遂抱窮天之恨, 此又臣不忠之罪, 幽明有負, 雖卽日滅死, 何以自贖其萬一也? 臣旣不孝不忠, 禍殃相仍, 曾未幾月, 偏母見背, 纍然一身, 喪威震剝, 窮壤茫茫, 靡所逮及, 假使有人如臣所値, 固已哀傷摧廓, 性命莫保, 而臣復冥頑, 殘喘不絶, 凶德所召, 荐禍未艾, 仲弟慘變, 又在冬季, 臣永失怙恃, 相依爲命, 不過兄弟三人, 而一年之內, 遭此酷禍, 門戶之托, 幾乎無人, 此又臣不善看護醫治昧方之罪, 悲恨結轖, 肝腸抽割, 似此情境, 凡民罕有, 吁亦慘且毒矣。 臣於銜恤疚蟄之中, 又當邦國不幸之會, 兩公主相繼殂謝, 仰貽二聖止慈之深慼, 擧朝陳慰, 國人傷歎, 臣之蹤跡, 不離輦轂之下, 而咫尺觚稜, 進身無路, 北望雲天, 只自號泣而已, 公私家國之間, 情理如此, 生亦何爲? 今臣宜死而不死, 轉眄之頃, 星霜再周, 抑情從禮, 冠衣如常, 風樹之慟, 自切於舊, 霜露之感, 若在厥初, 孑孑孤影, 靡所止泊, 而第伏念臣之逖違天陛, 今已三年, 夙宵戀結之忱, 何敢一刻暫忘? 雖今日復入脩門, 一覲耿光, 退卽塡溝壑, 誠何所憾, 而迺者官職縻身, 華誥聯翩, 苫塊之餘哀未泯, 榮途之除旨遽侈, 俯仰慙慟, 此何人斯? 噫, 臣家遭逢聖明, 父子兄弟, 俱躋崇顯, 門闌之盛, 爲世所稱, 今焉一朝零替, 竟作孤窮無依之身, 此乃滿則招損, 盈則必覆之已驗也, 以人情則如彼其至切也, 以物理則如此其昭著也, 臣復何心, 忘哀犯戒, 彯纓結馹, 抗顔揚揚於朝著之上哉? 玆敢悉陳悲苦之情, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯察臣哀矜之微諒, 亟遞臣所授本兼諸職, 投置散地, 則臣得以未死之餘景, 優游自在, 歲時旬朔, 長奉起居, 以盡犬馬戀主之忱誠也, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 甲午十一月初三日辰時, 上御會祥殿, 藥房入侍時, 都提調洪奭周, 副提調南履懋, 檢校待敎金興根, 假注書申錫愚, 記事官曺雲承·洪說謨, 以次進伏訖。 奭周曰, 調攝中, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。 夜間寢睡, 何如? 上曰, 一樣矣。 奭周曰, 穀道傍痛處, 夜間亦爲刺痛乎? 上曰, 然矣。 奭周曰, 夜間水剌進御爲幾次, 而大便三次之後, 更不放下乎? 上曰, 不爲放下矣。 奭周曰, 伏聞小便昨夕則長利, 色亦淡白矣, 夜間爲幾次乎? 湯劑進御之後, 果爲順下乎? 上曰, 然矣。 奭周曰, 湯劑今日則當早爲煎入, 故提調監煎, 不得同爲入侍矣, 進御加味君子湯, 依前方自今日一貼式煎入事。 出榻敎 上命退, 諸臣以次退出。
