인조 - 고종
晴
行都承旨 李景在 致祭進。 左承旨 金學性 內閣進。 右承旨 尹致秀 坐。 左副承旨 吳取善 坐直。 右副承旨 李竣祜 坐。 同副承旨 權大肯 坐直。 注書 徐相敎 仕 一員未差。 假注書 姜冕奎 仕直。 事變假注書 金得秀 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 權大肯의 啓
○ 權大肯啓曰, 行大司憲朴永元, 執義李殷相, 掌令曺相振·金
, 持平金羽休·洪在重呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 全羅兵使李誾彬, 黃海兵使李行敎, 神光僉使李章烈下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 尹致秀啓曰, 吏曹判書洪敬謨, 參判金左根, 參議金景善牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至經宿, 如是違牌, 事甚未安。 參判陳疏, 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 李景在啓曰, 臣以卒奉朝賀南公轍致祭進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹致秀啓曰, 明日親傳香時, 禮房承旨, 當爲齋宿, 而左副承旨吳取善, 纔已須資出去矣, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于尹致秀曰, 吏曹參判, 疏批已下, 一體牌招。
- ○ 傳于李竣祜曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 傳于尹致秀曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 尹致秀以吏批言啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書洪敬謨進, 參判金左根式暇, 參議金景善牌不進, 左副承旨吳取善進。 以李淵祥爲大司諫, 金左根爲同春秋, 趙秉瓚爲軍器僉正, 魏鍾善爲典籍, 金鼎集爲寧邊府使, 柳榮河爲江陵府使, 洪翰周爲白川郡守, 高性奎爲大靜縣監, 李協心爲自如察訪, 鄭駿容爲省峴察訪。 濟州牧使李源祚今加通政加資事, 承傳。 行護軍柳和源今加資憲, 同知韓耆裕, 行護軍李錫祜今加嘉義, 前正鄭東勉, 前掌令李興遂, 前郡守李憲植今加通政, 前參奉尹致獻今超通政, 以上朝官年八十依定式加資事, 承傳。 故通政尹重邦贈兵參例兼, 忠節卓異贈職事, 承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李憲瑋病, 參判鄭鴻慶病, 參議金洛龍入直進, 參知李是鍊病, 同副承旨權大肯進。 中嶺別將楊宗大, 赴戰嶺別將單宋啓心, 大護軍柳和源, 護軍鄭基一·李升權, 副護軍金大根·李源庚·趙忠植·李明迪·權用經·崔致憲·盧光斗·崔漢翼·李興遂·李明植·鄭泰東·柳相質·李敎彬·鄭東勉·尹致獻·李憲植·金相龍, 副司果副司正趙羲純·李尙周, 統制使李應植, 以上竝單付。 吏批, 再政。 前郡守徐京輔年七十, 侍從臣京畿監司徐英淳父, 幼學鄭宅瑊年七十, 侍從臣前掌令鄭義恪父, 兪南柱年七十, 侍從臣前正言兪世煥父, 以上今加通政加資事, 承傳。 -
沈日永에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以沈日永爲訓鍊都監中軍。 - ○ 以吏曹參議金景善再牌不進罷職傳旨, 傳于權大肯曰, 只推。
- ○ 吳取善以奎章閣言啓曰, 原任提學南公轍喪成服日, 依定式遣檢書官, 致祭以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金學性, 以戶曹言啓曰, 謹奉傳敎, 卒奉朝賀南公轍喪禮葬, 更爲輸送, 則主家以爲, 傳敎至此, 祗受云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李竣祜, 以兵曹言啓曰, 內禁衛將徐相五, 宣傳官柳相質, 五衛將金達淵·朴宗恒·金永魯·高性奎, 忠翊衛將慶聖熙, 景福宮衛將李憲秋, 慶熙宮衛將尹直烈·金錝, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 舟橋司船籤不遠, 堂上有闕之代, 右參贊金弘根, 差下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局中軍具信喜, 從事官趙龜夏, 俱有身病, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接黃海前監司趙斗淳牒報, 則鳳山郡劍水驛, 徒一年半定配罪人金大淵, 今正月初三日限滿爲辭矣。 金大淵徒限已滿, 卽爲放送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹參判金左根疏曰, 伏以, 惟天惟祖宗, 眷佑我家邦, 聖曆日隆, 慈簾光撤, 嚮明出治, 乾道有赫, 萬億年無疆惟休之會, 其永肇基于今, 區區靳嚮, 萬倍餘人, 箕福華祝之忱, 與歲籥而俱新, 不自意亞銓特簡, 遽降於退自昵覲之餘, 臣誠拊躬周章, 莫知爲計於公私之際也, 顧臣至愚陋無所肖似之之本之末, 曾莫逃於日月之明也, 而自夫通籍以來, 數年之頃, 凡推遷之無漸, 兜攬之無當, 臣雖無狀, 豈敢曰全沒分曉於其間, 而或諉之以辭不獲諒, 或托之於嚴不更瀆, 居然爲除輒膺, 恬若固有之人矣, 然選部一步, 以有所受於家庭, 前於參佐之命, 臣旣刳瀝而陳之, 聖上亦矜念而劃許之, 今臣所叨階品則視前愈峻, 責任則視前愈重, 而伊來孤孑之情則視前愈苦, 竝與辭受可否, 而諮訪無所, 臣於是, 縱欲拚棄素守, 仰答鴻慈, 其於無說可解, 何哉? 以公則增僥濫之懼, 以私則添悲切之感, 此臣所以左右思而莫知爲計也, 伏況一初注措, 八方拭目, 而誤恩之首及臣身, 不幾爲則哲之累, 而來有識之憂哉, 臣若終始嚴畏, 不以實〈暴〉, 冀幸於庇覆顧復之下, 則有非臣義分之所敢出也, 牌召洊臨, 進身無路, 猥綴情私, 仰瀆崇聽, 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟改臣所授職名, 俾有以獲全微諒, 則亦天地父母之賜也, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿於銓任, 無必辭之義, 豈可每每逡巡乎? 勿辭行公。
