인조 - 고종
晴
行都承旨 尹聲大 坐。 左承旨 金在田 未肅拜。 右承旨 金景善 坐直。 左副承旨 李公翼 坐。 右副承旨 曺雲承 坐。 同副承旨 趙然春 坐直。 注書 二員未差。 假注書 尹哲求 仕成錫魯 仕直。 事變假注書 金大圭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李公翼, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 尹聲大의 啓
○ 尹聲大啓曰, 明日再明日, 寧陵忌辰祭齋戒正日, 三明日初六日, 綏陵忌辰祭齋戒正日, 初七日初八日, 長陵忌辰祭齋戒正日, 初九日初十日, 獻陵忌辰祭齋戒正日, 十一日, 孝昌墓忌辰祭正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 李公翼의 啓
○ 李公翼啓曰, 行大司憲宋冕載, 執義金逸淵, 掌令柳基豊, 持平南性敎未肅拜, 黃晦瑛呈辭, 掌令一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 金景善에 대해 牌招를 청하는 尹聲大의 啓
○ 尹聲大啓曰, 右承旨金景善, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李公翼啓曰, 守令辭朝後, 聽宣諭於本院例也, 而安東府使洪永圭, 今日下直後, 不聽宣諭, 直爲出去, 事未前有, 極爲未安。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 從重推考。
-
金大圭에게 관직을 제수함
○ 南大儒有頉, 代以金大圭爲事變假注書。 - ○ 兼春秋李昌廷書啓, 臣於本月初一日申時量, 敬奉聖諭, 馳往傳諭于中部堅平坊典醫監契議政府左議政金弘根所住處, 則以爲臣, 冒控危衷, 冀蒙處分, 及承批旨, 反加謬借, 趾美之盛, 勗之於無肖, 托心之眷, 詡之於菲才。 此臣淺薄之誠, 短拙之辭, 無足以感回天聽, 懍霣抑塞譴何是俟? 玆又史官踵臨, 傳宣聖諭, 首尾屢數百言, 鄭重諄複, 置相之今日尤難, 而得臣而圖議之, 百度之收拾不得, 而待臣而持安之, 此又臣誣世欺天, 死有餘罪也。 臣之本末, 略具於前籲, 微諒所在, 才性不勘, 罔非臣必辭之義, 而特以所急在病, 未暇擇聲於父母之呼, 不惟不賜恩諒, 開諭慰譬之隆, 有若臣强覓崇讓之爲者, 臣於是, 冤蹙惶隘, 益不知置躬之所也。 至懇莫遂, 迷執難改, 情窮勢迫, 惟有更申血悃, 遄被威罰, 而王人之陋地相守, 事體未安。 冞增悚恧, 卽命召還, 千萬顒祝云矣。 臣旣承偕來之命, 故姑爲仍留之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 事變假注書張德良書啓, 臣於本月初一日申時量, 敬奉聖諭, 馳往傳諭于西部龍山坊兄弟洞契議政府右議政鄭元容所住處, 則以爲臣, 冒暴危蹙之情, 恭俟誅殛之典, 不惟不罪, 溫批誕宣, 誨諭之則慈父之牖迷子也, 煦噓之則陽春之蘓枯荄也。 臣雙擎百誦, 汗淚交逬, 今又十行飭諭, 史官齎傳, 至有偕來之命, 有若敦勉大官之古例者然, 鍾鼓之饗, 非所施也, 弓旌之招, 非所宜也。 是禮是數, 臣何敢當? 亦何敢煩辭而仰對乎? 然而臣以受國厚恩之蹤, 自取顚沛, 重荷聖明拯救之恩, 而恩注稠疊愈往愈重, 至於非常之恩旨, 非分之恩諭而極矣。 感恩圖報, 人之常情, 而臣生無以致身, 死不敢聞命者, 誠以已虧之質, 無由復完, 已穢之形, 難望復潔。 絲綸之屢晰, 而臣罪則自在, 歲月之更閱, 而臣情則如一。 寧被辜恩慢命之律, 不敢歸沒廉蔑義之科, 此臣所以前後力抗, 永劃自靖者也。 斷斷衷赤, 毫非矯飾, 惟當積誠更籲, 冀被典憲云矣。 臣旣承偕來之命, 故姑爲仍留之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金景善, 以弘文館言啓曰, 副校理兪象煥, 修撰李殷相, 副修撰韓啓源, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副修撰韓啓源牌不進罷職傳旨, 傳于李公翼曰, 只推。
- ○ 傳于金景善曰, 左承旨同副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 金景善啓曰, 臣與同副承旨金大坤伴直, 纔已許遞矣。 右副承旨曺雲承, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右副承旨曺雲承牌不進罷職傳旨, 傳于金景善曰, 只推。
-
金在田 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。 金在田·趙然春落點。 - ○ 金景善啓曰, 右副承旨曺雲承牌不進, 伴直無人, 新除授同副承旨趙然春, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
黃起源에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果黃起源。 - ○ 傳于金景善曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
-
金致礪의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 金景善, 以吏曹言啓曰, 司宰監主簿金致礪, 受由過限不上來, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金景善, 以宣惠廳言啓曰, 全羅道礪山府庚子條稅船添載礪山大同米一百四十石, 臨陂大同米五十九石, 到京江失火燒燼, 而究覈之節, 分徵之數, 旣自戶曹, 草記允下矣。 本廳穀物, 亦無異同, 自當一體施行, 而元穀外, 船價雜費之竝爲徵捧, 係是法例, 更令査實, 準數督捧之意, 分付秋曹, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以均役廳言啓曰, 本廳句管京畿軍作米三萬石中二萬石, 移劃戶曹, 其餘一萬石, 自己丑盡分取耗, 全耗會錄, 限十二年準三萬石事, 向於戊子, 筵達行會矣。 今則年限已滿, 自當如例半分, 而間因流逋未捧, 本穀未準元數, 不可不更退年限, 俾爲充補之道, 自今年至明年, 仍爲盡分會錄後, 還復舊式之意, 分付該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接咸鏡監司閔致成移文, 則以爲明川府鄕校聖殿正間, 椽甍墜下, 柱欀腐傷, 不可不及今修改, 告由移還安祭香祝, 自本曹啓稟下送云矣。 明川府鄕校聖殿修改時, 先告事由, 移還安祭香祝, 卽令該司, 照例磨鍊下送, 從便卜日設行之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以成均館大司成意啓曰, 本館入直, 久任郞廳外, 他郞不得入直。 若有代員替直之事, 則草記代直事, 曾有定式矣。 司成柳幼麟受由在外, 直講朴奎賢, 典籍李容敏俱爲差祭, 時無入直之員。 以他郞官, 姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙然春, 以都摠府言啓曰, 副摠管金魯甲, 以御營中軍, 本營諸將官射會監試事, 南小營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 禁軍來秋冬等都試, 因政府及本曹有故, 不得設行, 今已過時矣。 在前如此之時, 有仍停都試, 代行祿試射之例, 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
