인조 - 고종
晴
行都承旨 李奎鉉 緣故出。 左承旨 金箕晩 坐。 右承旨 洪鍾應 坐直。 左副承旨 鄭德和 坐。 右副承旨 李晉翼 坐。 同副承旨 徐耆淳 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李參鉉 仕直李裕元 仕。 事變假注書 金得秀 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣宗廟, 入齋室後, 內閣·政院·藥房·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 展拜還入齋室後, 內閣·政院·藥房·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿, 遣承旨問安。 答曰, 知道。 還內後, 內閣·政院·藥房·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 洪鍾應의 啓
○ 洪鍾應啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
捲簾을 여쭙는 鄭德和의 啓
○ 鄭德和啓曰, 司僕寺內乘, 來言捲簾, 取稟。 傳曰, 捲三面。 -
大王大妃殿 등에 문안을 드리러 가기 위해 하직한다는 洪鍾應의 啓
○ 洪鍾應啓曰, 臣以大王大妃殿, 王大妃殿問安, 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李晉翼啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今日動駕時, 衛外鳴錚罪人李元龍, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 大興縣監李圭鉉, 兩司當爲署經, 而諫院雖已署經, 憲府則行大司憲李憲球未肅拜, 執義李繪九, 掌令兪象煥, 在外, 持平李亨泰·金震休, 未署經, 只有掌令李㘾一人, 不得備員署經云。 行大司憲李憲球, 卽爲牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 一司除署經。
- ○ 洪鍾應, 以弘文館言啓曰, 副校理金應均, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 司諫李莊緖疏曰, 伏以臣於昨秋, 適有採薪之憂, 寄食郊坰之外, 際伏奉栢府除旨, 時値大論纔發, 賓對有命, 蒼黃馳還, 徑詣朝房, 方待牌進身, 而諸僚已爲登筵, 將追參聲討, 而職名旋被譴削, 沫飮之忱, 竟未自效, 僨誤之罪, 死猶難贖, 聖恩寬大, 薄勘旋敍, 臣仰感俯愧, 無所自容, 千萬不自意, 亞諫除旨, 又下於經年訟愆之餘, 臣雙擎華誥, 頓首血泣, 含恩怵義, 固當駕屨之不俟, 而仍伏念臣聾瞽謭劣, 初不近似於淸朝耳目之任, 況今情悰, 自成艮限, 何敢抗顔冒參於諸僚之後乎? 召牌之下, 承膺無路, 玆敢披瀝心肝, 哀籲聽卑之天, 伏乞天地父母, 俯賜鑑諒, 特許鐫刊, 仍治臣瀆擾之罪焉。 臣旣不以見職自居, 則何敢更有贅陳, 而竊有區區愚忱, 玆又略貢, 伏惟殿下細察焉。 猗我殿下, 以堯·舜欽濬之姿, 篤周王繼述之孝, 上以承祖宗艱大之業, 下以副黎庶顒祝之望, 殿下試觀今日治乎否乎? 國勢綴旒, 民生殿屎, 紀綱凌夷, 風俗澆漓, 朱夫子所謂一毛一髮莫不受病者, 儘是準備語也, 何以則奠此綴旒之國勢, 紓此殿屎之民生, 整其凌夷而淳其澆漓乎? 古語曰, 君心爲萬化之源, 目下第一先務, 惟正我殿下之心而已, 正心之要, 不過爲學而已, 學進則心正, 心正則治成。 是故古昔聖帝明王, 莫不資學爲治, 而雖於倦勤之年, 衰暮之歲, 必孜孜於是, 拳拳於是, 罔或忽焉, 則今我殿下寶齡, 已及志學, 廈氈之上, 政合引接而諮訪, 燕閒之中, 尤宜溫繹而誦讀, 此時不可失也。 雖在閭閻匹庶, 其於弱冠丁年, 一失其工, 則終未免爲一生虛度人而止, 況帝王之學, 尤不可斯須離也。 竊伏覸殿下近日以來, 前後筵席, 大僚以是陳勉, 則批曰體念, 儒臣以是晉奏, 則批曰留念, 非無嘉納之旨, 而一日二日, 終無篤行之實效, 夜對時講, 尙矣毋論, 晝對法講, 未或頻行, 雖以天縱之聖, 難望日就之工, 此臣之所大憂也。 今日不學而謂有明日, 今年不學而謂有明年, 凡人之所患也, 殿下於此, 苟不惕然省念, 終始典學, 則其如祖宗艱大之業何, 其如黎庶顒祝之望何哉? 殿下深居九重之內, 接賢士大夫之日旣少, 接宦官宮妾之時居多, 此所以程夫子之納言於一時, 而垂敎於萬世者也, 繼自今惟願殿下, 日三晉接, 毋復作輟, 日新又新, 進而不止, 則億萬年無疆之休, 復自今始, 豈不休哉, 豈不盛哉? 臣無任云云。 省疏具悉。 往事不必追提, 下款事, 當體念矣。
- ○ 辛丑七月二十八日辰時, 大駕詣宗廟。 秋展謁擧動入侍時, 行都承旨李奎鉉, 左承旨金箕晩, 右承旨洪鍾應, 左副承旨鄭德和, 右副承旨李晉翼, 同副承旨徐耆淳, 假注書李參鉉·李裕元, 記事官金益文·趙然昌, 檢校待敎金洙根·李㘾, 待敎趙鳳夏, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調李光正, 副提調洪鍾應等進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍出協陽門外。 通禮跪啓請降輿乘輦。 上降輿乘輦, 由肅章門·進善門·敦化門進發, 至宗廟大門外降輦所。 通禮跪啓請降輦乘輿。 上降輦乘輿, 入廟門, 至齋室門外。 通禮跪啓請降輿, 上降輿入齋室, 展拜時至。 通禮跪啓請外辦, 上改具冕服, 出齋室門外, 仍步詣至東神門外。 通禮跪啓請執圭, 奎鉉進圭, 上執圭, 入就版位, 行四拜禮訖。 上入殿內, 各室奉審訖。 上曰, 冊寶當奉審矣。 奎鉉奏曰, 冊寶奉審時, 戶禮判例爲入來矣。 上曰, 唯。 賤臣承命出傳, 與戶曹判書趙秉鉉, 禮曹判書朴晦壽, 入來侍立。 上曰, 第一室冊室奉出。 廟司李啓榮·金永爵奉進。 上奉審敎曰, 丙子以前玉冊有之乎? 永爵奏曰, 兵燹以前玉冊則無之, 而英廟時仁宗室玉冊一片, 得之於廟庭北階下, 今奉安于永寧殿矣。 上曰, 寶則或有之乎? 永爵奏曰, 宣祖室玉寶之缺傷者, 有之矣。 上曰, 奉出。 永爵奉進, 上奉審。 上曰, 廟司, 誰也? 豐恩府院君趙萬永奏曰, 奉事金永爵, 卽故左相思穆之姪矣。 上曰, 第十六室玉冊奉出。 又敎曰, 竹冊亦爲奉出, 啓榮·永爵等奉進。 上奉審仍敎曰, 竹冊中最久者, 在於何室乎? 永爵曰, 在於顯宗室矣。 上命侍衛及百官來待西神門外, 賤臣承命出傳。 上由西神門, 詣永寧殿, 入就版位, 行四拜禮訖, 入殿內, 各室奉審, 命戶禮判仍爲入侍。 上曰, 第一室金印及仁宗室玉冊奉出。 永爵奉進, 上奉審訖, 出殿門外。 通禮跪啓請釋圭, 奎鉉跪受, 領議政趙寅永, 左議政金弘根, 右議政鄭元容等進前奏曰, 夜雨朝涼, 勞動旣多, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿, 至宗廟南神門外, 通禮跪啓請降輿。 上降輿小步。 通禮跪啓請乘輿。 上乘輿, 至齋室門外。 通禮跪啓請降輿,, 上降輿, 入齋室。 小頃, 通禮跪啓請外辦。 上改具翼善冠·衮龍袍, 出齋室門外。 通禮跪啓請乘輿。 上乘輿, 出廟門外, 至降輿所。 通禮跪啓請降輿乘輦。 上降輿乘輦, 由敦化門·進善門·肅章門, 至協陽門外, 通禮跪啓請降輦乘輿。 上降輦乘輿, 入協陽門, 命出解嚴標信, 由宣化門還內, 諸臣以次退出。
