인조 - 고종
晴
行都承旨 李穆淵 藥院進。 左承旨 洪鍾應 坐直。 右承旨 李謙在 坐。 左副承旨 洪說謨 坐。 右副承旨 徐元淳 式暇。 同副承旨 李源達 坐直。 注書 李玄文 仕 一員未差。 假注書 張德良 仕直。 事變假注書 韓鼎瑚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜自二更至五更, 月暈。 自三更至五更, 月食。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調趙寅永, 提調金左根, 副提調李穆淵啓曰, 親臨傳香, 早朝勞動, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李謙在의 啓
○ 李謙在啓曰, 行大司憲李憲球, 掌令韓啓源·南秉哲, 持平南性敎呈辭, 執義成近默, 持平洪直弼在外, 監察茶時之意, 敢啓, 傳曰, 知道。 - ○ 洪鍾應啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而顯隆園忌辰祭正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪說謨啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 校理林肯洙·趙道淳, 副校理李繪九·金基纉, 修撰宋能圭·李孝淳, 副修撰尹穳·沈膺泰, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪說謨曰, 在院承旨入侍。
- ○ 洪說謨啓曰, 吏曹郞廳來言, 咸鏡監司下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 又啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而判書金蘭淳, 參判趙斗淳, 參議李圭祊, 俱以病不來, 不得開政云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李源達啓曰, 卽見漢城府坐不坐單子, 則連三日無緣不坐, 詞訟劇地, 委屬可悶, 當該堂上, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪鍾應啓曰, 北兵使許棨今秋冬等褒貶, 雖以日限未滿, 不得磨勘, 頉狀啓仍不修上, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理林肯洙·趙道淳, 副校理李繪九·金基纉, 修撰宋能圭·李孝淳, 副修撰尹穳·沈膺泰牌不進罷職傳旨, 傳于洪說謨曰, 只推。
- ○ 洪說謨, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以中樞府言啓曰, 本府郞廳及醫員錄事等今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而領中樞府事臣李相璜有身病, 判中樞府事臣洪奭周在外未肅拜, 判中樞府事臣趙寅永有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以議政府左右相意啓曰, 今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣等俱有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 曹所屬宗簿寺·司饔院官員等矣今秋冬等褒貶, 當爲等第, 而俱因提調有故, 不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以敦寧府言啓曰, 府郞廳等今秋冬等褒貶等第, 當爲磨勘, 而以領事趙萬永身病, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以儀賓府言啓曰, 本府郞廳今秋冬等褒貶等第, 當爲磨勘, 而永明尉臣洪顯周, 東寧尉臣金賢根, 昌寧尉臣金炳疇, 俱有身病, 限內不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以忠勳府言啓曰, 今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而有司堂上淸寧君臣金東健, 奉命在外, 限內不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以耆老所言啓曰, 本所堂上, 多有身病, 無參坐之人, 今辛丑秋冬等褒貶, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李源達, 以戶曹言啓曰, 本曹郞廳及所屬各司官員今辛丑秋冬等褒貶, 依前例磨鍊以入, 而軍資監·內資寺·長興庫, 濟用監·司䆃寺·內贍寺·司宰監·司圃署·五部, 因都提調·提調·漢城府堂上有故, 不得磨勘, 去春夏等褒貶時, 軍資監·內資寺·長興庫·濟用監·司䆃寺·內贍寺, 司宰監, 因都提調·提調有故, 限內不得磨勘矣。 今則其時官員, 已多遷轉, 難以考績, 依近例蕩滌, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以宣惠廳都提調意啓曰, 本廳郞廳等今辛丑秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣等俱有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以漢城府言啓曰, 本府郞廳及五部官員今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而判尹臣李光正有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪說謨, 以奎章閣言啓曰, 本閣今辛丑秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而提學二員未差, 不得擧行, 外閣褒貶, 亦不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 各陵殿園墓, 本曹郞廳·四學童蒙敎官, 通禮院·典牲署·禮賓寺·東西活人署·圖畫署官員等今辛丑年秋冬等褒貶, 等第以入, 而宗廟署·社稷署·景慕宮·弘文館·藝文館·春秋館·承文院·成均館·奉常寺·掌樂院·東西氷庫·觀象監·內醫院·司譯院·典醫監·惠民署·東南關王廟官員等褒貶, 各其司領事都提調·提調及堂上有故或不備, 不得一時磨勘之意, 敢啓, 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此所屬各司官員等褒貶時, 獻陵直長金序敎, 與參議臣任百經, 有應避之嫌, 不得同議磨勘, 別啓本以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪鍾應, 以兵曹言啓曰, 卽接尙衣官員牒報, 則本院弓人劉完亮, 服役二十年, 造納弓子, 滿千數矣。 御供弓匠人之服役二十年, 造納弓子滿千數者, 帖加成給, 旣有已例, 弓人劉完亮, 依例帖加成給, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 自備邊司言啓曰, 卽見全羅監司李敦榮狀啓, 則以爲, 靈光郡法聖鎭弘農面加卞味前道音所島前洋, 漂到異國船一隻, 詳細問情, 則乃是大淸國山東省登州府榮城縣人, 竝帶蓬萊·文登萊·陽海·陽寧·海州等縣人, 合爲四十名, 逢風漂到者, 而其中十一名, 願從水路還歸, 船什破傷之鐵物材木, 備給修補, 漂失從船, 卽爲改造, 候風發送, 二十九名, 願從旱路還歸, 待廟堂行會, 京譯官下來後擧行, 而徑先下陸, 從船漂失之地方官靈光郡守趙在慶, 主鎭將法聖僉使申在衡罪狀, 請令攸司稟處矣。 漂船還歸之從水從陸, 惟視船隻完否, 今其船可以修補駕海, 則彼人中雖或有從陸之願者, 一船同漂, 分路以送, 旣無已例, 亦違常法, 決不可許施。 此當反覆開諭, 指一登聞, 而遽請格外之事, 難免不審之失, 該道臣爲先推考, 使之更爲嚴飭, 期於水陸間歸正後馳啓, 衣袴造給供饋禁雜人等節, 另加申飭之意分付, 問情前下陸與從船漂失, 藉曰人命之急於救活, 風濤之莫以容力, 事關邊情, 亦係後弊, 邑倅·鎭將, 不可無罪, 而一則勘糴方張, 一則捧稅伊始, 此時曠官, 極涉可悶, 靈光郡守趙在慶, 法聖僉使申在衡拿處, 姑爲安徐, 使之戴罪擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 慶尙監司洪在喆所請, 本道大同木, 特許純錢, 咸陽等四邑田稅木, 三分二代錢, 而批旨, 有疏辭令廟堂稟處之命矣, 綿農雖曰告歉, 正賦自有所重, 如非萬不得已之時, 決不可許施, 而道臣疏辭, 若是懇摯, 其必有民情之切可矜憫而然, 其在懷保之義, 合有闊狹之政, 大同及四邑田稅綿布, 特許折半代錢, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以訓鍊都監都提調意啓曰, 本局從事官禁松參軍及諸將官等今秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣金弘根有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營都提調意啓曰, 本營從事官及諸將官今辛丑秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣寅永有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 本廳從事官及諸將官今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣李相璜有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 本曹今辛丑年褒貶等第, 磨鍊以入, 而曹所屬軍器寺·司僕寺·訓鍊院·典設司官員部將等褒貶, 因各其司提調及堂上有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 本曹今辛丑年秋冬等褒貶啓本中, 刀擦五處之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 本府郞廳及部將等今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而都摠管李光正未肅拜, 限內不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以濬川司都提調意啓曰, 本司都廳及郞廳今辛丑年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣等俱有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李謙在, 以刑曹言啓曰, 本曹屬司典獄署官員等今秋冬褒貶, 本曹參議, 例與刑房承旨, 同爲磨勘, 而參議曺雲承有身病, 限內不得磨勘以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 今秋冬等府郞廳褒貶等第, 當爲磨勘以入, 而堂上有故, 限內不得擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李源達, 以工曹言啓曰, 本曹郞廳今辛丑年秋冬等褒貶及屬司瓦署官員今辛丑年秋冬等褒貶, 合二度磨鍊以入, 而屬司, 尙衣院·繕工監·掌苑署·造紙署, 典涓司今辛丑年秋冬等褒貶, 因各該司提調有故, 限內不得磨勘, 而尙衣院·繕工監·造紙署·典涓司去春夏等褒貶, 亦因各該司提調有故, 限內不得磨勘, 其時官員, 多有遷轉者, 依近例蕩滌之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 辛丑十二月十五日辰時, 上御熙政堂。在院承旨入侍時, 左承旨洪鍾應, 右承旨李謙在, 左副承旨洪說謨, 同副承旨李源達, 記事官李玄文, 假注書張德良, 記事官金世均·趙秉駿, 待敎趙鳳夏, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 說謨進前奏曰, 臣吏房無他公事, 只有各司各道褒貶啓本矣。 鍾應進前奏曰, 臣軍士房無他公事, 只有各司各道褒貶啓本矣。 上命讀奏, 說謨以次讀奏訖。 上曰, 軍士房讀奏。 鍾應讀奏。 上曰, 止之。 說謨曰, 卽伏見諸道今秋冬等褒貶啓本, 則忠淸監司金英淳, 咸鏡監司閔致成, 守令無一人居中居下, 黃海監司徐念淳, 平安監司金興根, 無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 鍾應曰, 軍士房啓本浩繁, 退去更考當以擧條書入矣。 上可之。 鍾應曰, 卽伏見諸道今秋冬等褒貶啓本, 則京畿水使徐相五, 黃海水使申命源, 全羅監司李敦榮, 左水使李容鉉, 慶尙監司洪在喆, 邊將無一人居中居下, 忠淸水使吳致賢, 黃海兵使李行敎, 全羅右水使李敬德, 慶尙左水使李圭徹, 無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 說謨曰, 臣代房禮房無公事矣。 謙在曰, 臣推考房無公事矣。 源達曰, 臣戶房無公事, 而代房工房亦無公事矣。 上曰, 史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
