인조 - 고종
晴
行都承旨 李圭祊 坐。 左承旨 宋持養 坐。 右承旨 李正耆 坐直。 左副承旨 金公鉉 坐。 右副承旨 朴齊憲 坐直。 同副承旨 趙徽林 病。 注書 二員未差。 假注書 李敎寅 仕金觀孝 仕直。 事變假注書 白文振 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李圭祊의 啓
○ 李圭祊啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 召對爲之。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 朴齊憲의 啓
○ 朴齊憲啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
仕進하지 않은 李正耆에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 李圭祊의 啓
○ 李圭祊啓曰, 右承旨李正耆, 同副承旨趙徽林, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 朴齊憲啓曰, 判義禁李羲甲, 判尹洪在喆, 除拜後過三日不爲出肅, 竝依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金公鉉曰, 待敎洪淳穆, 馳詣顯隆園, 奉審摘奸, 仍詣健陵·華寧殿, 一體奉審以來。
- ○ 以同副承旨趙徽林牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
- ○ 李圭祊啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 而同副承旨趙徽林, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴齊憲啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。 時囚罪人李參鉉·李繪九·李孺虎等, 當爲議處, 而判義禁李羲甲未肅拜, 次堂例不得擧行云。 判義禁卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 判義禁有闕之代, 前望單子入之。
-
朴岐壽에게 관직을 제수함
○ 判義禁前望單子入之, 朴岐壽落點。 - ○ 朴齊憲啓曰, 開坐事, 命下矣。 新除授判義禁朴岐壽, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以東寧尉金賢根祖父歸葬呈辭, 傳于宋持養曰, 給由馬。
-
監察茶時를 한다는 朴齊憲의 啓
○ 朴齊憲啓曰, 大司憲閔致成在外, 執義趙完植, 掌令朴斆默·李鎭默, 持平洪在重·崔在燁牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫鄭德和, 司諫金秀萬, 獻納柳興吉, 正言柳晏·兪致崇, 執義趙完植, 掌令朴斆默·李鎭默, 持平洪在重·崔在燁牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
- ○ 以同副承旨趙徽林再牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
- ○ 以修撰鄭翊朝牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
-
徐珖輔의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 李圭祊, 以吏曹言啓曰, 成均館典籍徐珖輔, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以弘文館言啓曰, 修撰鄭翊朝, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以修撰鄭翊朝牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
- ○ 李正耆, 以備邊司言啓曰, 憲臺之在家出牌, 自是法禁。 況年前, 以風化禁濫等事, 竝都憲主之之意, 筵稟申飭, 不啻截嚴, 而持平崔在燁, 謂以風聞, 多出牌隷, 侵漁閭里, 至捉於捕廳, 其不有法紀, 貽羞臺閣, 莫此爲甚。 當該憲臺, 施以譴罷之典, 擧行吏隷, 令秋曹査實, 依年前定奪, 嚴刑遠配, 何如? 傳曰, 允。 事之駭惋, 莫此爲甚, 不可但以貽辱臺閣言。 持平崔在燁, 施以定配之典。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 去夜初更量, 幼學徐愿輔, 犯夜被捉於本廳巡邏, 依例移送秋曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴齊憲, 以刑曹言啓曰, 因御營廳啓辭, 去夜初更量, 犯夜幼學徐愿輔, 依例移送秋曹事, 命下矣。 愿輔依更數決笞三十度, 放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
尹定鉉에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單尹定鉉。 - ○ 判義禁李羲甲疏曰, 伏以, 臣年紀衰邁, 疾病侵尋, 卽一視陰之生耳, 形骸雖存而便是土木, 神精都耗而不辨水火, 平居也懨懨奄奄, 遇事則茫茫忽忽, 殆不省四到之中。 近緣日候暴熱, 風氣間涼, 素患伏暑, 如期發作, 輪行感冒, 最先來侵, 涎痰交潮, 胸膈痞格, 寒熱迭煽, 肢體痿痛, 食飮全阻, 溏泄頻作, 委帖床笫, 喘息如縷。 此際忽伏奉除旨下者, 以臣爲判義禁府事, 而開坐有命, 召牌踵臨, 在臣分義, 敢不竭蹶趨膺, 而衰非可醫, 病又適嬰, 忖量氣息, 萬無自强自力之望, 玆敢略入文字, 昻瀆聖慈。 俯賜鑑諒, 將臣新授職名, 亟行鐫免, 俾公事無滯, 私分獲安, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所辭依施。
- ○ 敦寧都正尹定鉉疏曰, 伏以, 臣時在禁直, 伏奉除旨, 以臣爲敦寧府都正者, 臣怵畏義分, 卽肅恩命, 以伸叩謝之忱, 而第臣本無敦寧, 揆以法典, 自在應遞, 敢控短章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 特命鐫改, 以存公格, 不勝幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 疏辭, 下該曹稟處。
- ○ 吏曹啓目粘連啓下是白有亦, 觀此敦寧府都正尹定鉉上疏, 則以爲, 臣本無敦寧, 揆以法典, 自在應遞, 伏乞特命鐫改亦爲白有臥乎所。 旣無敦寧, 則揆以格例, 不可仍置。 敦寧府都正尹定鉉, 依例改差, 何如? 判付啓依允。
