인조 - 고종
或晴或陰
行都承旨 洪鍾應 病。 行左承旨 姜𣹡 坐直。 行右承旨 南性敎 病。 行左副承旨 尹致定 病。 右副承旨 尹致英 內閣進。 同副承旨 沈承澤 坐直。 注書 韓敬源 受由在外洪鍾雲 病。 假注書 尹聖鎭 仕直金景游 仕。 事變假注書 李鍾灝 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 沈承澤의 啓
○ 沈承澤啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
1일의 輪對日次를 頉稟한다는 啓
○ 又啓曰, 來初一日輪對日次, 而宗廟夏享大祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 姜𣹡啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經·試所進去外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
仕進하지 않은 南性敎에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 行右承旨南性敎, 行左副承旨尹致定, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以檢閱尹定善·徐翼輔·尹滋悳牌不進罷職傳旨, 傳于沈承澤曰, 只推。
- ○ 沈承澤啓曰, 左右史不可不備。 檢閱尹定善·徐翼輔·尹滋悳旣有只推之命, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于沈承澤曰, 回還三使臣留待。
- ○ 傳于沈承澤曰, 回還三使臣入侍。
-
監察茶時를 한다는 姜의 啓
○ 姜𣹡啓曰, 行大司憲李魯秉在外, 執義兪錫煥, 掌令任百淵牌不進, 金秉燮, 持平金畯試所進, 曺錫輿未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李玄緖, 獻納朴永輔, 執義兪錫煥, 掌令任百淵牌不進罷職傳旨, 傳于沈承澤曰, 只推。
- ○ 以檢閱尹定善·徐翼輔牌不進罷職傳旨, 傳于沈承澤曰, 只推。
- ○ 禮曹, 來四月初二日行宗廟夏享大祭, 香祝親傳取稟, 奉敎攝儀, 改書下。
- ○ 沈承澤, 以吏曹言啓曰, 今此宗廟朔祭大祝前正言李升洙·朴珪壽俱無職名, 竝令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 姜𣹡, 以兵曹言啓曰, 金虎門南邊月廊築墻一間許頹圮處, 今已畢築矣。 把守軍兵解送直所之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管吳一善以訓鍊都監中軍, 本營諸將官射會監試事, 禁衛營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 因兵曹草記, 金虎門南邊月廊築墻一間許頹圮處, 今已畢築, 把守軍兵還入直所, 將校解送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李升洙 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果李升洙·朴珪壽。 - ○ 己酉三月二十七日未時, 上御重熙堂。 回還三使臣入侍時, 同副承旨沈承澤, 假注書金景游, 別兼春秋趙然興, 記事官南秉吉, 正使姜時永, 副使宋持養, 書狀官尹哲求以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 命三使臣進前, 時永等以次進前。 上曰, 遠路何以往返乎? 時永等曰, 王靈攸曁, 無事往返矣。 上曰, 中原別無他事乎? 時永曰, 別無可奏之事矣。 上命三使臣先退, 又命史官就座。 仍命退, 承史以次退出。
