인조 - 고종
晴
行都承旨 趙台淳 病。 行左承旨 朴齊憲 坐。 右承旨 金鼎鎬 病。 左副承旨 睦仁培 坐直。 右副承旨 洪鍾序 坐直。 同副承旨 徐相鼎 方物封裹進。 注書。 假注書 曺錫萬 仕。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
오늘 仕進하지 않은 金鼎鎬에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 右副承旨金鼎鎬, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以司謁口傳下敎曰, 璿源殿正殿蓋瓦, 前後東西蘆簾, 前後退蘆簟, 退地衣間間破傷, 御齋室溫堗塗褙, 萬壽門布帳, 守直中官溫堗塗褙, 水剌間滲漏, 椽木四五介折落, 隆安門鎖金破傷, 永慕堂雨漏, 西溫堗間推帳子一間, 庫間二間修補, 北壁板壁遮陽, 北邊庫間西行閣修補, 生物房修改, 肅敬齋西行閣東邊憶昔樓樓下庫修補事, 分付戶曹。
- ○ 以右承旨金鼎鎬牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 政院啓曰, 館錄爲之事, 命下矣。 副提學金炳國疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 今春等進上弓矢看品在卽, 而知弓品堂上沈樂臣, 身病猝重, 不得看品云, 改差, 其代, 以在京無故人啓下之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此弘文館副校理金炳學上疏, 則以爲臣與副提學臣炳國, 有兄弟應避之嫌, 臣之所帶春秋兼銜, 揆以公格, 在所當遞。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟令選部, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 相避之法, 在下當遞, 金炳學所帶春秋館記注官之任, 今姑減下, 何如? 啓依允。
- ○ 副提學金炳國疏曰, 伏以, 臣卽一官途中最僥倖者耳, 通籍甫四三年, 滾到下大夫列, 凡於除目之淸而要者, 臣輒裒然爲首, 至於今玆所叨玉署之長而極矣。 若謂臣望實才猷, 宜與是選, 則樗櫟之不中也, 若謂臣貯養需次, 可堪是任, 則糠粃之在前也。 於此數者, 萬分一無所肖似, 而上之所授, 下之所受, 若是其不難且靳焉, 則究竟爲謬恩也饕榮也。 臣雖至愚, 其不敢據其匪據也審矣。 伏況更直, 晉晝講對, 成就君德, 黼黻皇猷, 職事之所由重也。 蒐羅俊乂, 簡拔才學, 審裁優劣, 鑑別可否, 圈錄之所由設也。 是果何等地分, 而其可玷褻之乎? 臣之年齒, 不滿三旬, 學業未通一經, 已往之所僥濫, 每一追惟, 惶汗浹背, 又從以進乎此一步, 終底迷復之患, 以聖上愛欲生之之慈之德, 寧不俯恤於斯也。 念臣父兄之平日所勉戒者, 謹愼焉已, 恬約焉已, 亦臣區區所矢心者, 斂跡於芬華之場, 處身於冗散之地, 仰而歌詠聖澤, 俯而保守家聲, 用是爲不報之報焉耳。 今若拚棄廉隅, 趨走爲恭, 則其貽累聖簡, 厚招物議, 顧何如也哉? 圈事有命, 召牌踵至, 積犯違傲, 冞增惶阨。 玆敢略入文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 曲察微諒, 亟遞臣新授弘文館副提學之任, 以究庇覆之澤焉云云。 答曰, 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 副校理金炳學疏曰云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 令該曹稟處。
- ○ 癸丑四月十八日辰時, 上御熙政堂。 日講入侍時, 日講官徐憲淳, 參贊官睦仁培, 檢討官崔遇亨, 假注書曺錫萬, 記注官白潤鶴, 別兼春秋金完植, 各持詩傳第二卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上誦前受音一遍訖。 仍開卷, 憲淳讀自君子偕老, 止君子偕老三章。 仍釋義訖。
