인조 - 고종
晴
都承旨 金炳國 病。 左承旨 朴宗休 病。 右承旨 趙啓昇 未肅拜。 左副承旨 南秉吉 未肅拜。 右副承旨 李豊翼 坐直。 同副承旨 李承輔 坐直。 注書 金勉根 成彝鎬 。 假注書。 事變假注書 金在瓛 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏, 天氣淸明, 所見彗星, 十分詳察, 而形體尾跡, 終不得見, 似已西沈。
-
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 洪在重에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 同副承旨洪在重, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 同義禁李裕元, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式, 推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 三品官之無得過三日循例請牌, 曾有定式矣。 吏曹參議李秉珪, 除拜後過三日不爲出肅, 事體所在, 誠極未安, 從重推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 阿山萬戶姜斗性下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
申命洪에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以申命洪爲內禁將。 - ○ 內醫院啓曰, 年例燕貿唐藥材, 依昨年例, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 行大司憲李圭祊, 執義李啓善, 掌令朴奎瑞·金濬, 持平安在麟牌不進, 金弘祺在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以吏曹參議李秉珪牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 右承旨·左承旨·同副承旨竝許遞, 前望單子入之。
-
趙啓昇 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙啓昇·李豊翼·南秉吉落點。 - ○ 政院啓曰, 都承旨金炳國, 左承旨朴宗休, 今日不爲仕進, 新除授右承旨趙啓昇, 左副承旨南秉吉, 右副承旨李豊翼未肅拜, 院中只有臣一人, 伴直無人。 右副承旨, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以大司諫金逸淵, 獻納金權, 執義李啓善, 掌令朴奎瑞·金濬, 持平安在麟牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 政院啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 安峽縣監吳致箕, 兩司當爲署經, 而憲府則雖已署經, 諫院不備, 不得署經云。 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 一司除署經。
- ○ 兵曹啓曰, 今此幸行時, 京畿驛馬十五疋補把之意, 分付本道, 何如? 傳曰, 允。
-
徐有偉의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 吏曹啓曰, 假監役官徐有偉, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 兵曹啓曰, 今此幸行時, 領軍之將, 不可不備, 而內禁衛將李吉求除授在外, 上來無期云。 改差, 其代依例口傳擬入, 何如? 傳曰, 允。
-
金有觀의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 訓鍊都監啓曰, 本局哨官金有觀, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 吏曹啓目, 觀此同副承旨洪在重上疏, 則以爲臣父年七十有二, 母年今七十有四, 氣力漸至澌鑠, 疾恙從以侵尋, 菽水之供, 尙患不繼, 蔘朮之補, 尤非可論。 特命選部, 畀臣一小邑, 俾遂便養之願亦爲白臥乎所, 邇列之臣出補外邑, 事體不輕, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 黃海監司金泳根疏曰, 伏以臣, 卽常調末蔭耳。 以才以識, 百無攸當, 而聖念特紆先故, 隆恩偏及後承, 擢臣以密邇之班, 廁臣以緋玉之列。 榮寵所到, 感惶雖極, 滿盈攸戒, 憂懼轉甚。 迺者臯司之命, 有隕寢夢之表, 臣誠惝怳悸恐, 歷時日莫知所以也。 夫方面之職, 何莫非民憂國計之大去處, 而海西一路, 尤有別焉。 海山錯如牙制, 而舟車之所輻湊也, 關河爲其喉扼[阨], 而冠蓋之所絡繹也。 挽近以來, 荐被饑荒, 庫儲則駸駸枵蕩, 而官擁虛簿, 井里焉在在蕭條, 而民無蓋藏, 卽臣耳目之所睹聞, 其岌嶪必顚之憂, 萬萬非過情語, 則雖使聞望才猷, 鍊達治體者, 爲此路維持聚集之方, 猶患其戞戞乎難矣。 況以臣疎闇謭劣, 漫無省可否者, 擧而畀之, 不難且靳, 適足爲大狼狽大僨誤而止, 是何異於駑馬羸牸不任柴車, 而强欲其駕大輅致十里也哉? 顧今聖明在上, 宵旰圖理, 其於懲貪恤窮之政, 尤所惓惓。 夫墨吏之效發, 赤子之懷保, 皆刺史職耳。 臣於字牧之地, 亦嘗屢叨矣, 而天分所局, 地步有限, 蔑無可紀之績, 倖逭不職之罪。 今玆旬宣之責, 其輕重大小之分, 不趐爲趙魏滕薛之別, 衰邁疾病, 又非往時之可援, 則藉欲不自揆量, 儘力向前, 勢有所不可奈何者, 此臣所以寧伏逋慢之罪, 不敢爲冒膺計者也。 用敢以刳以剔, 疾聲呼籲於天地父母之前。 伏乞聖慈, 念藩寄之不可輕䙝, 諒臣言之非出飾讓, 亟遞臣黃海監司之任, 回授可堪之人, 不勝大願至祝云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
