인조 - 고종
雨
都承旨 金炳國 緣故出。 左承旨 朴宗休 坐。 右承旨 趙啓昇 坐。 左副承旨 南秉吉 坐直。 右副承旨 李豊翼 坐。 同副承旨 金輔鉉 坐直。 注書 金勉根 成彝鎬 。 假注書。 事變假注書 金在瓛 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏, 密雲掩翳, 所見彗星, 未能測察, 似已西沈。
-
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自一更至開東, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 親傳香入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 還內後藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 行大司憲李圭祊, 執義李啓善, 掌令朴奎瑞未肅拜, 金濬, 持平安在麟呈辭, 金弘祺在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳曰, 禮房承旨馳詣景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 在外玉堂許遞, 前望單子入之。
-
南鍾順에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 副應敎南鍾順添書落點。 - ○ 傳曰, 同副承旨許遞, 前望單子入之。
-
金輔鉉에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金輔鉉落點。 - ○ 傳曰, 玉堂有闕之代, 前望單子入之。
-
鄭獻敎에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 修撰鄭獻敎落點。 - ○ 傳曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳曰, 呈告經筵許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 呈告藝文提學許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 戶·工換房。
- ○ 政院啓曰, 新除授修撰鄭獻敎, 以前任康津縣監, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 又啓曰, 新除授同副承旨金輔鉉, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書李鶴秀, 參判趙台淳, 參議李秉珪牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書李鶴秀, 參判趙台淳再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意〈承〉膺, 事體所在, 誠極未安。 參議李秉珪陳疏, 判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 待明朝牌招, 原疏捧入。
- ○ 又啓曰, 今此幸行時, 何大臣留都乎? 敢稟。 傳曰, 李判府事留都。
- ○ 傳曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 傳曰, 吏曹參議疏批已下, 待明朝牌招。
-
任泰錫의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 禁衛營啓曰, 本營中軍任泰錫, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以平安監司南秉哲狀啓, 郭山郡守朴鎔, 身病呈狀, 不得已罷黜事, 傳曰, 令該曹口傳差出, 催促下送。
-
申命溵에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以申命溵爲郭山郡守。 -
柳相弼에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以柳相弼爲右邊捕盜大將。 - ○ 政院啓曰, 新除授右邊捕盜大將柳相弼, 卽爲牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 何如? 傳曰, 允。
-
李承輔에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單李承輔。 -
尹定鉉에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以尹定鉉爲留都大將。 -
白宗杰에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單白宗杰。 - ○ 觀象監啓曰, 測候官徐翼輔, 呈辭在外, 今姑減下, 其代以趙在應差下, 何如? 傳曰, 允。
-
吳一善에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以吳一善爲禁衛中軍。 - ○ 承文院啓曰, 寫字官實訓長李重信仕滿, 代以預差訓長劉晉祜陞實, 預差訓長劉晉祜陞實, 代以金載儉差下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓曰, 卽接坡州幼學金壽昌所志, 則以爲同姓七寸叔靖勳, 嫡妾俱無子, 以其同姓三十二寸弟增勳第三子壽晚, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議先定, 而生養父母, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長金壽昌所訴旣如此, 金增勳第三子壽晚, 立爲金靖勳之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參議李秉珪疏曰, 伏以臣, 材器樗散, 學識鹵莽, 百無肖似, 晚占科第, 本不足備數於任使之末, 而曾未幾歲, 偏沐洪造, 歷揚淸顯, 驟陞緋玉, 光榮備極, 蔑有涓埃之報, 涯分之溢, 不啻淵谷之臨。 迺者三銓除旨, 忽下於此際, 是豈臣夢想之攸及也哉? 聞命震駴, 歷累日而莫省措躬也。 竊伏念國有六職, 天官最重, 蓋其衡鑑人物, 甄別流品, 長官固主之, 而乃若參論於通枳之際, 與聞於可否之間, 則佐貳之任, 較重而不輕矣。 或長亞有故, 時膺代斲, 此所以爲當品之要任, 而極一代之峻選也。 苟非望實俱著, 藻識素孚者, 不可以稱是職而責其效矣。 今乃以如臣倥倥憒憒者流, 苟然充其位, 豈不亦淸朝之大羞恥乎? 伏況臣, 通籍以後, 中經險釁, 性且疎懶, 長時杜蟄, 間又待罪南邑, 亦旣經年。 班綴之間, 未或知面, 差除之政, 不嫺格目, 其於官方區別等事, 茫乎若聾者之欲審音, 瞽者之欲辨色也。 詩曰彼其之子, 不稱其服。 服之不衷, 猶且譏之, 矧玆居是官而不稱者乎? 臣雖甚愚劣, 自知則甚明, 以若實狀, 冒膺匪據, 則一身顚躋, 顧不暇恤, 而其將累聖簡而玷名器, 非細故也。 左右參倚, 承當無計, 召牌屢降, 冒犯違傲, 冞增悚悶, 玆敢披瀝衷懇, 仰瀆崇嚴, 言出眞切, 毫無暇飾。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟命鐫遞臣新授職名, 以重公器, 以安私分焉云云。 答曰, 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 癸丑八月初三日辰時, 上詣仁政殿月臺。 景慕宮秋享大祭香祝親傳入侍時, 都承旨金炳國, 左承旨朴宗休, 右承旨趙啓昇, 左副承旨南秉吉, 右副承旨李豊翼, 同副承旨金輔鉉, 史官缺檢校直閣申錫禧·金德根, 檢校待敎李秉文·尹滋悳·李容殷, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調李景在, 副提調金炳國進前問候訖。 仍出協陽門, 由肅章門入仁政門, 至月臺。 通禮跪啓請降輿, 上降輿, 通禮前導詣褥位南向立, 引儀引獻官興寅君最應, 詣褥位之左。 通禮跪啓請跪, 上跪, 香室官員奉香祝, 跪授輔鉉, 輔鉉東向跪進, 上受香祝, 以授最應, 最應西向跪受。 通禮跪啓請興, 上興, 通禮前導降階下祗送位西向立, 最應奉香祝, 由正階出, 通禮跪啓請鞠躬, 上鞠躬。 香祝過後, 通禮跪啓請平身, 上平身入幕次, 少頃, 通禮跪啓請出次, 上出次。 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿, 仍出仁政門, 由肅章門入協陽門。 炳國請出標信解嚴。 上由宣化門還內, 諸臣以次退出。
