인조 - 고종
晴
行都承旨 金炳學 坐。 左承旨 金益文 未肅拜。 右承旨 朴麟夏 坐直。 左副承旨 金翊鎭 未肅拜。 右副承旨 金德根 坐直。 同副承旨 宋謙洙 未肅拜。 注書 尹龜永 仕張錫駿 病。 假注書 李鵬純 仕。 事變假注書 陳秉燮 仕。
- ○ 上在昌慶宮廬次。 大行大王大妃初喪。
- ○ 公除翌日, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。 答曰, 罔極。 梓宮加漆後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。 答曰, 罔極。
- ○ 藥房提調金鼎集, 副提調金炳學啓曰, 時日易邁, 公除奄過, 伏惟聖情哀慕, 益復罔極, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候支過, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 右副承旨尹滋悳, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 時原任大臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 又啓曰, 時原任閣臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 傳曰, 吏曹參議許遞。
- ○ 傳曰, 臺諫竝許遞, 政官牌招開政。
- ○ 傳曰, 呈告法司堂上與工曹判書許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 副提學外, 玉堂竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳曰, 摠管許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 禁衛大將許遞, 永恩府院君除授, 摠戎使之代, 李景純除授。
- ○ 傳曰, 自今日, 別入直置之。
- ○ 政院啓曰, 禁衛大將許遞, 永恩府院君除授, 摠戎使之代, 李景純除授事, 命下矣。 禁衛大將金汶根, 卽爲牌招, 傳授命召, 摠戎使李景純, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 仍卽牌招, 傳授密符及敎諭書, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 護軍單李景純。
- ○ 注書張錫駿病, 代以趙埰爲假注書。
- ○ 政院啓曰, 命召親納例也, 而前禁衛大將李熙絅, 謂有身病, 使其營校替納, 事甚未安。 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 摠戎使李景純, 時在忠淸道公州地, 密符及敎諭書傳授, 一時爲急, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 摠戎使李景純在外, 將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 訓將兼察。
- ○ 又啓曰, 摠戎使, 訓將兼察事, 命下矣。 兼察摠戎使金炳冀, 卽爲牌招聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 玉堂前望單子入之, 校理朴齊寅·李勉愚添書落點。
- ○ 政院啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 新除授校理朴齊寅·李勉愚, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 奎章閣啓曰, 外奎章閣奉安大行大王大妃殿冊命印寶下送, 閣臣陪來事, 擧條啓下矣。 何閣臣進去乎? 敢稟。 傳曰, 檢校直閣申錫禧進去。
- ○ 傳曰, 右承旨·右副承旨·同副承旨竝許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 金益文·金翊鎭·宋謙洙落點。
- ○ 假注書趙埰有頉, 代以李鵬純爲假注書。
- ○ 山陵都監啓曰, 別看役姜彝五有頉, 代, 前僉使李得祿差下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 王若曰, 惟我大行慈聖, 以億兆之衆, 付托予小子, 平日之所敎詔焉勉勗焉者, 一則安民, 二則保民, 丁寧惻怛之音, 如傷若保之念, 藹然春噓而物茁, 圓顱方趾, 戴髮含齒之倫, 得保有今日者, 莫非我慈聖賜也。 小子不天, 奄罹憫凶, 酷罰痛苦, 俯仰茫茫, 予將何恃而爲命, 民將疇依而爲生? 嗚呼, 安民保民四字, 卽予繼志述事之最急務也。 顧今秋節已暮, 收穫幾畢, 而水旱之報, 種種驚心, 八路年形, 雖不無彼此之殊, 統而計之, 未可謂之小康, 哀彼靡室靡家, 無衣無食者, 將不知至於何境。 興言及此, 寧不傷痛? 況三南渰壓之慘, 西·北蘊隆之酷, 無往非民憂國計大去處, 未知守土之臣, 果能勞徠安集, 不有蕩析離散之患否, 苟或匹夫匹婦, 不獲其所, 則是予一人之罪, 於昭陟降之靈, 其可曰予有後乎? 此所以蚤夜一念, 不敢暫弛于中者也。 嗚呼, 今日近民之官, 皆我大行慈聖北面之臣也。 其在追先報今之義, 宜如救焚拯溺之爲, 不爾而剝民之膚, 浚民之膏, 徒事肥己, 睯不畏法, 爲道伯者, 又從以掩護不聞, 爛熳同歸, 是大行慈聖之罪人也。 予當以其罪罪之, 其各體予至意, 凡屬便民之事, 守令報于道臣, 道臣聞于廟堂, 廟堂勿憚煩複, 劃卽講究, 使斯民安其業樂其生, 則臣主俱榮, 太平可期, 咨爾八道道帥臣·四都留守守令察訪, 咸須知悉, 將此下諭, 遍曉民間, 俾知朝家憫恤之意。
- ○ 傳曰, 纔以安民保民之意, 有所下諭者, 而此我大行慈聖六十載盛德至善也。 予自嗣服以來, 常懼不克負荷, 大小機務, 悉仰稟裁, 小子之免有大戾, 寔我慈聖賜也。 惟天降割, 奄罹憫凶, 諄諄然耳提面命, 遂無更承之地, 慟冤罔極, 此何人斯? 顧今安民保民之事, 尤不可一日暫緩, 而若夫所以安所以保者, 以實心行實政而已。 君臣上下, 苟不以至誠講究, 則彼至愚而神者, 豈不知誠與不誠乎? 煢煢含恤之中, 予所仰成者, 惟廟堂是耳, 苟利於民, 勿憚煩奏, 可以節省者節省, 可以矯捄者矯救, 可以蠲減者蠲減, 毋使一民, 或有棲遑失所之歎。 且念生民休戚, 專係守令, 守令黜陟, 亦在監司, 則貪墨之肆行, 不獨爲守令罔赦之罪, 爲監司者, 其可曰, 不知乎? 亦自廟堂, 關飭八道道臣·四都留守處, 交相勉勵, 期有實效, 可也。
- ○ 戶曹啓曰, 宗廟大門西邊墻垣, 今已完築, 依定式刻識年條後, 改築間數及監董郞廳看役·計士姓名書入, 而工匠等, 依例載之謄錄, 以爲後考之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋洪淳大·金炳始·趙寅燮, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋洪淳大·金炳始·趙寅燮牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 禮曹啓曰, 卽接健陵官員所報, 則本陵陵上莎草修改後, 連日灑水, 庶爲着根云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 卽接景陵官員所報, 則本陵大王陵上莎草修改後, 連日灑水, 庶爲着根云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 社稷神室四面薍簷編結散落, 修改更爲擇日擧行事, 啓下矣。 頉處不至緊重, 依前例前頭祭享, 兼告由改修事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 闕門鎖鑰, 何等愼嚴, 而今日通化門下鑰時, 誤爲橫鎖, 萬萬駭然, 爲先出給鑰匙, 使之改鎖, 守門將及門考都摠府郞廳, 竝所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之, 而當該司鑰, 令攸司科治何如? 傳曰, 允。 拿處。
- ○ 兵曹啓曰, 闕門開閉, 何等愼重, 而今日通化門下鑰時, 鑰柱橫入, 至有還開更鎖之擧, 事甚驚駭。 當該門考都摠府郞廳及守門將, 不可無警。 竝令該府, 拿問處之, 當該司鑰, 亦令攸司, 從重科治, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 都摠府啓曰, 闕門開閉, 何等愼重, 而今日通化門下鑰時, 誤爲橫鎖, 至有還開更鎖之擧, 事甚駭然。 當該守門將, 不可無警, 令該府拿問處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備邊司啓曰, 頃以犯越罪人更爲嚴覈登聞之意, 草記行會矣。 卽見義州府尹金應均狀啓, 則以爲, 犯越漢之姓名年紀, 無異前招, 而問其犯越來歷, 則今年三月, 自鍾城入去之招, 雖似丁寧, 而原其狂誕, 難見的確, 更欲訊問, 慮其徑斃, 具格仍囚, 以待朝家處分爲辭矣。 前後招認, 雖極謊妄, 其爲犯越則然矣。 犯越所由從之路, 前推則泛稱鍾城·穩城, 而今則單擧鍾城, 糢糊莫甚, 雖屢加盤覈, 想亦這般謊閃, 金益壽, 依已例移送鍾城府, 大會軍民, 梟首警衆, 罪人之自鳳城押付時, 盛京咨文, 旣追後來到矣。 將此事由, 令槐院撰出咨文, 付之告訃使行, 以爲轉致盛京, 犯越旣稱鍾城, 則只從囚招, 雖極疎略, 亦無他築底究實之道·常時不飭之道, 帥臣及地方官, 竝捧現告, 依律論勘, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽見水原判官李寅卨所報, 則以爲, 竹山所在耗米蕩減條六十八石零, 依例劃下, 以爲支放之地爲辭矣。 支放給代, 便成年例, 以嶺南所在本司句管穀會錄耗中, 準此數劃給, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 犯越罪人, 旣施當律, 則該道道帥臣, 自當勘處, 而莅任屬耳, 迎送可念, 竝越捧[越俸]三等, 地方官, 定配安徐, 施以罷職之典。
- ○ 司僕寺啓曰, 濟州前牧使蔡東健遞任進上馬三匹, 今纔上來, 禾毛色別單書入, 依例內廐立養之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 今此大行大王大妃殿發引時, 各差備入把馬數, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 本局千摠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁衛營啓曰, 本營騎士將金英世, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 御營廳啓曰, 本廳千摠李奎燦, 騎士將賈中永, 身病甚重, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 本局千摠李基碩·鄭日復, 俱有身病, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 同知中樞府事蔡學永, 宣傳官趙一燮, 五衛將李進純, 曹司五衛將尹慶集, 忠壯衛將李羲澤, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓曰, 泰陵參奉李秉元, 敬陵參奉尹賢求, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 各道都事瓜限, 卽一周年, 而自辭朝日, 始計瓜矣。 全羅道都事安永豊, 江原道都事趙廷祖, 已過幾年, 仍不辭朝, 臣曹無以計瓜, 亦不可一任虛縻, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 成均典籍趙雲周·洪必謨·李根弼, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 刑曹判書, 今當差出, 而擬望之人乏少, 政府西璧[西壁]竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 判書尹致秀進, 參判宋持養牌不進, 參議未差。 吏批啓曰, 臺諫多窠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以鄭海尙添書爲吏曹參議, 尹致定爲大司憲, 蔡元默爲大司諫, 李基周爲執義, 金龍基爲司諫, 金畯·金命岳爲掌令, 洪敬燮·李世宰爲持平, 朴道彬爲獻納, 徐臣輔·姜𨪌爲正言, 洪祐順爲刑曹判書, 金學性爲工曹判書, 徐憲淳爲判尹, 鄭錫麟爲兵曹參知, 任百秀爲冬至兼謝恩副使, 朴賢模爲校書判校, 沈友澤爲典簿, 金德淳爲典牲判官, 裵憲璋爲兵曹佐郞, 李彙濬爲典籍, 洪徹謨爲北部都事, 李秉準爲童蒙敎官, 朴履定爲慶基殿參奉, 閔述鏞爲敬陵參奉, 李秉民爲泰陵參奉, 趙冕鎬爲義城縣令, 尹滋翊爲興海郡守, 趙南淳爲靑陽縣監, 林冕洙爲聞慶縣監, 祭酒單宋來熙, 山陵參奉二單李世器·尹守淵, 忠義單申陽來, 兼執義單安喜壽, 學諭二單洪羲麟·宋希明, 校書判校卓雲翰今加通政, 滿三十朔依法典陞堂上, 前郡守南履容今加通政加資事承傳。
- 〈○〉 再政。 以李容直爲應敎, 張龍逵·成載球爲副校理, 李載元·金錫熙爲修撰, 朴道彬·金勉根爲副修撰, 趙秉夔爲右參贊, 金鼎集爲禮曹判書, 金炳潗爲司僕正, 金相喜爲戶曹正郞, 尹兢善爲社稷令, 李勉在爲戶曹佐郞, 李應耆爲長興主簿, 李鼎民爲定州牧使, 具載麟爲濟州判官, 金觀孝爲延曙察訪, 金洛斗爲江原都事, 故通德郞李鼎植贈吏參例兼, 故通德郞李汸贈吏議, 故宣傳官李亨德贈訓正, 已上守全羅兵使李熠三代。
- 〈○〉 三政。 以李勉愚爲獻納, 朴弘陽爲副應敎, 趙龜夏爲敦寧都正, 李崙夏爲司成, 金大默爲司藝, 朴獻陽爲工曹正郞, 李泰鎭爲漢城主簿, 趙在性爲司饔主簿, 具源祚爲軍器主簿。
- 〈○〉 四政。 以金炳弼爲工曹參議, 尹致聖爲校理, 金文煥爲刑曹佐郞, 趙在性爲工曹佐郞, 金益遠爲繕工主簿。
- 〈○〉 五政。 以趙廷祖爲奉常僉正, 鄭元弼爲司饔主簿, 尹性善爲宗簿主簿, 金榮鈺爲司䆃主簿, 徐有恕爲鍾城府使。
- 〈○〉 六政。 以尹程爲義盈主簿。
- 〈○〉 七政。 以金載善爲司圃別提。
- 〈○〉 八政。 以趙敦淳爲引儀。
- 〈○〉 九政。 以朴齊政爲內資主簿。
- ○ 兵批, 判書金炳國進。 以興宣君昰應爲都摠管, 吳取善·申錫愚·李明迪·任百秀·申紹·蔡學永·李基碩·李敏德·鄭泰東爲副摠管, 柳永魯爲同知, 白樂莘爲宣傳官, 尹湋爲內禁將, 李鶴緖爲兼司僕將, 韓鳳敎·李再英·元錫中·李熙純·金夏根爲五衛將, 徐鴻輔爲曹司五衛將, 朴致亮爲忠壯將, 金善敎·申棨爲訓鍊僉正, 李逸濟爲全羅兵虞候, 曺慶祐爲古城僉使, 洪學琳爲龍津萬戶, 宋胤庠爲德津萬戶, 梁南奎爲梨洞萬戶, 崔遂天爲白馬別將, 副司勇沈宜質。
- 〈○〉 再政。 以鄭岐源爲訓鍊都正, 具禹鉉爲都摠經歷, 柳珣爲訓鍊僉正, 曺錫瓚爲判官, 李熠爲全羅兵使, 僉知三單尹湋·李鶴緖·李再英, 黃拓坡權管單姜璟彦, 都摠管單吳取善。
- 〈○〉 三政。 以黃處源爲同知, 李心求·柳誠吉爲都摠都事, 申德熙爲訓鍊主簿, 李鍾夏爲禁衛把摠, 僉知三單李熙純·元錫中·金夏根。
- 〈○〉 四政。 以吳夏泳爲宣傳官, 元世煥·趙翼增爲訓鍊主簿, 沈魯鳳爲宣傳官。
- 〈○〉 五政。 以朴志膺·成英根爲武兼, 高濟羲爲訓鍊都監把摠。
- 〈○〉 六政。 以黃亮浩爲訓鍊僉正。
- 〈○〉 七政。 以李萬緖爲訓鍊判官。
- 〈○〉 八政。 以李敎德爲訓鍊主簿。
- 〈○〉 九政。 以沈宜豊爲宣傳官, 李世榮爲武兼。
- ○ 兵曹, 禁衛大將單金汶根, 摠戎使單李景純。
- ○ 義禁府啓目, 承文博士姜運重, 淸道郡守洪健厚, 禮曹佐郞鮮于澲等原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 又啓目, 洪州營將姜集原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 又啓目, 三和府使尹致誼, 泰安郡守高時鴻, 滿浦僉使李鍾華等原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 竝所當請刑是白乎矣, 尹致誼·李鍾華等段, 曾經宣傳官, 高時鴻段, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在法典, 竝只議處, 何如? 啓, 依允。
- ○ 又啓目, 草溪郡守李熙訥原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 啓, 依允。
- ○ 副提學趙然興疏略曰, 臣於哀遑之時, 忝叨長瀛之銜, 冒沒出膺, 猥忝庭議, 拚晠典於祖功, 闡大名於慈徽, 今則趨走之役已竣, 臣亦可以言私矣。 臣輇才筲量, 一藝無稱, 不衷之譏, 匪分之愧, 淵鑑所燭也。 惟聖上, 諒臣本願, 遞臣見銜, 臣於丐免, 何敢縷陳攙說, 而亶由彝性, 妄效一得, 惟聖明, 省察焉。 我殿下嗣服之初, 大行聖母, 書下四條謨訓, 若曰愛臣也節儉也, 接儒也, 敬大臣也。 眷眷諄諄, 而至於講學一事, 尤懇且摯, 古帝王傳心之法, 出治之要, 亶不外是。 伏想我殿下, 以無違之孝, 必當服膺而欽誦之矣。 夫何近年以來, 三晝之講對久停, 一書之訖工無期, 大臣·儒臣, 迭相仰勉, 而只賜循例之批, 未見開納之效, 瞻聆所及, 抑鬱轉甚。 臣聞朱子之告君, 有山陵前進講之請, 粵我列聖朝, 每於因山之前, 特命開講, 亦我純祖, 庚申宅恤, 俯從本館箚請, 卽賜召對, 繼行進講, 大聖人勤學好問之德, 卓越百王, 三紀郅隆之化, 實權輿於此也。 此豈非我殿下監法而繼述者乎? 且伏念未葬讀喪禮, 旣有禮經正訓, 則雖委巷匹庶, 固不可因喪而廢書, 況人主之學, 係治亂安危之分, 尤不可一時間斷也, 明矣。 顧今日三法講, 雖非其時, 饋奠之餘, 不患無暇, 頻接臣隣, 簡其禮貌, 討論經旨, 咨訪治道, 卽今日當務之先也。 惟聖明, 念念慥慥, 無或如前悠泛, 遵列聖已行之成憲, 體太母平日之至意, 常若奉訓承敎之時, 則在聖人如事存之義, 尤有光矣云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭。 尾附事, 儘是急先務也, 可不銘念乎?
- ○ 平安監司徐念淳疏略曰, 伏以皇穹降割, 大行大王大妃殿, 奄棄臣民, 帀域含生之倫, 普切如喪, 惟我殿下, 天孝根性, 攀擗煢恤, 皇瞿靡逮, 臣不勝憂戀。 臣之待罪西藩, 何嘗有一分可堪, 而矧今病情到極, 其何能自力而擔夯乎? 式遄其歸, 奔赴於廞衛載戒之辰, 哭訣於玄和永閟之地, 少洩終天之痛, 則區區至願, 永畢於斯矣。 伏乞聖明, 亟許鞶褫云云。 答曰, 省疏具悉。 方面之任, 豈可輕遞乎? 卿其勿辭。
- ○ 前大司憲宋來熙疏略曰, 皇天降割, 我大行大王大妃殿, 奄棄四方之養, 凡在率土, 普切恫霣, 矧惟母臨六紀, 陰功敷施, 宗社臣民, 賴以庇存, 擧國悲號, 慟若喪妣, 於戲, 其沒世不忘歟? 伏念聖上, 攀號深墨, 有難名狀, 群下憂憫, 何可勝言? 如臣賤劣, 奉戴恩滋, 垂三十年, 哀隕之私, 曷有限極? 臣於前月, 聞憲長新除, 揣分踰越, 謹具控免之疏, 未及封達, 而遽承國有大慼, 驚遑崩怛之際, 不敢呈進, 而衰邁恒疾, 實無致身於半千之程, 未卽趨哭, 分義情禮, 都爲虧缺, 有臣如此, 生不如死, 玆敢自列仰瀆。 伏乞治臣罪戾, 以肅朝綱, 以安微分云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 予小子誠孝淺薄, 罹此罔極之慟, 忍見旬朔嬗改, 攀擗靡逮, 恤恤在疚, 卿疏際至, 慰勉備摯, 俯仰穹壤, 冞增慟轖。 此時奔問, 在卿情禮之不容已者, 而招延弘儒宿德, 裨補寡眛, 卽我大行慈聖平日所眷眷, 卿於追先報今之義, 宜有所講確, 矧今廟禮喪制, 儀節甚大, 政須如卿博洽出而議正, 幸卿從近簉朝, 以副予哀遑如渴之望。 傳曰, 山林疏批, 遣地方官傳諭。
- ○ 副護軍宋達洙疏略曰, 皇天不弔, 大行大王大妃, 奄棄臣民, 慟隕罔極, 中外無間。 伏惟聖孝純篤, 哀慕號慟, 當如何哉? 竊仰五十載母儀, 實鞏萬億年邦命, 七旬將躋, 寶齡雖邵, 八方顒祝, 耄期猶短, 悠悠蒼天, 攀號何及? 殆若孺子之匍匐, 永失慈母之懷也。 惟我聖上, 煢煢銜恤, 深墨太過, 易致傷損, 尤不任區區憂慮之忱。 臣以草茅之賤, 厚蒙雨露之滋, 宜卽奔赴, 而病伏鄕里, 未伸誠禮, 義分都虧, 罪戾益重。 伏乞聖明, 念宗社付畀之重, 副生靈願戴之切, 以慰先后之靈, 而治臣無狀之罪, 以肅朝綱云云。 答曰, 省疏具悉爾懇, 皇穹忍玆降割, 奄遭今日巨創, 慟霣震剝, 俯仰罔極。 際見爾陳慰之章, 惻怛哽塞, 尤增哀疚, 義先奔問, 不遑以固守爲諦, 卽爾情禮然也, 必不待予誥, 已有財量于中, 値此率土喪恃惸焉靡依之日, 尤急延儒賢弘資匡拂, 以濟時艱, 且邦禮儀文, 多有質叩, 跂予之功, 庸倍平日, 望爾竢間登途, 毋孤予嚴廬側席之思。 都承旨金炳學製進 , 傳曰, 山林批旨, 遣地方官傳諭。
- ○ 丁巳九月初六日辰時, 上御廬次。 時·原任大臣·閣臣承候入侍時, 行都承旨金炳學, 記事官尹龜永, 別兼春秋金炳始·趙寅燮, 判府使金道喜·朴晦壽, 右議政趙斗淳, 檢校提學金炳冀, 提學尹定鉉, 原任提學金學性, 原任直提學金輔根·金大根·南秉哲, 檢校直提學金炳國, 直提學李公翼·金炳德, 原任直閣金鼎集·吳取善·鄭㝡朝, 檢校直閣鄭健朝·申錫禧·金炳㴤, 原任待敎洪淳穆, 檢校待敎金輔鉉, 原任待敎李秉文, 檢校待敎趙秉協·金炳弼, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命大臣進前。 道喜等進前問候, 各殿問候訖。 道喜奏曰, 時日易遒, 公除奄過, 哀遑罔極之聖慕, 伏想益復如新, 區區下忱, 不勝焦悶矣。 上曰, 公除已過, 哀痛罔極之至情, 何以形喩, 而姑此冥頑支過矣。 晦壽曰, 任情過節, 以孝傷孝, 古人所誡, 禮制有限, 公除已過, 此正收拾心神, 節哀順變, 而且元氣凘綴之中, 飮膳先於藥餌, 伏願深加意於保嗇自效之方焉。 今日群情之所悶鬱而蘄祝者, 無有過於此者矣。 斗淳曰, 節哀順變, 禮經之大節也。 苟或任情過哀, 致損節之度, 則豈仰體平日惟憂之慈念也? 區區焦悶之極, 冒悚仰達矣。 仍奏曰, 山陵將行合祔之禮矣。 魂遊石, 當以前排仍用, 而聞舊禧陵所排之退置陵所右岡者, 石品甚好云, 更爲看審後, 以爲移設之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 斗淳曰, 啓陵後退欄干石後, 可以始甕家之役, 而日前各項擇日, 一遵乙亥顯隆園合祔時儀軌, 作甕家在於啓陵前三日矣。 今番與園所事, 有所不同者, 有此不審, 臣不勝惶恐, 作甕家日子, 更令推擇, 曲墻及石儀, 將隨地勢, 東西均排, 則亦不得不有毁散退移之節, 而事體至重, 斬破土告由文中, 一體措辭添入之意, 分付禮曹, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 斗淳曰, 山陵當行合祔之禮, 則假丁字閣及吉帷宮, 當建設於陵所東偏, 而基地狹窄, 不如西便之方便, 且有景陵近例, 以西偏爲之恐宜, 故敢達矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 斗淳曰, 大行大王大妃殿冊命印寶, 當爲奉安于殯殿, 而壬戌以後所上冊寶, 今在江都外奎章閣, 下送閣臣, 卽爲陪來爲宜, 故敢達矣。 上曰, 依爲之。 出擧條
