인조 - 고종
晴
行都承旨 閔致庠 坐。 左承旨 金炳始 坐。 右承旨 崔遇亨 坐。 左副承旨 金炳奎 坐直。 右副承旨 鄭範朝 坐。 同副承旨 韓應國 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 備忘記, 昌城都護府使李志謙下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳曰, 徽慶園遷奉, 詢問于諸大臣, 諸議僉同。 政官, 牌招開政, 遷園·園所都監堂郞, 差出。
- ○ 傳曰, 遷園都監·園所都監都提調, 金判府事爲之。
- ○ 以趙鳳夏囚單子, 傳曰, 禁推分揀, 卽爲牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 傳曰, 戶曹判書有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 戶曹判書前望單子入之, 金炳冀落點。
- ○ 傳曰, 兵曹判書金炳學, 遷園都監堂上加差下。
- ○ 政院啓曰, 時原任大臣, 依下敎來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 今番幸行時, 自陵洞口至順康園, 如可有新作路處, 令畿營, 從便修治。
- ○ 政院啓曰, 刑曹參議趙鳳夏, 飭敎之下, 謂以情踪惶蹙, 奉牌闕外, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 推考, 何如? 傳曰, 宜無更引之端, 而一向相持, 有若務勝者然, 豈有如許道理乎? 善積僉使補外, 使之當日辭朝。
- ○ 兵曹口傳政事, 善積僉使單趙鳳夏, 補外事, 承傳。
- ○ 政院啓曰, 善積僉使趙鳳夏, 當日辭朝事, 命下矣, 而謂以嚴命之下, 私情轉益冤迫, 席藁闕下, 不爲承膺, 事未前有, 萬萬駭然。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 卽其地定配。
- ○ 吏曹啓曰, 公忠道堤川居幼學尹泰道呈狀內, 矣身父幼學宅鉉, 今年爲九十一歲, 而見漏於本道應資老人抄啓中, 未蒙恩資事來訴, 故考見帳籍, 則其年九十一歲, 果爲的實矣。 在前如此之人, 追後啓稟蒙恩, 多有已例, 今日政加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 有政。 吏批, 行判書洪鍾應, 參判李興敏進, 參議洪祐命在外, 承旨□□□進。 以鄭翊朝爲大司憲, 柳芝榮爲大司諫, 趙昌和爲正言, 李容殷爲戶曹參判, 沈膺泰爲同經筵, 南秉哲爲典設提調, 愼尙欽爲司藝, 洪醇厚爲懿陵參奉, 林翰洙爲南陽府使, 金善根爲永柔縣令。 遷園都監·園所都監提調單金左根, 遷園都監提調二單金炳冀·鄭基世, 郞廳五單趙秉爕·洪淳逈·柳龍鐍·尹稷儀·鄭基年, 園所都監提調二單洪在喆·曺錫雨, 郞廳六單金夔淳·吳達善·金持懋·李裕憲·朴承晃[朴承冕]·柳致潤, 慶尙監司單金炳㴤, 除授事, 承傳。 金堤郡守韓應弼, 龍岡縣令申檀, 已上相換。 訓鍊都監提調單金炳冀。 贈戶參玄漢敏贈戶判例兼, 贈戶議玄時錫贈戶參例兼, 贈樂正玄商尹贈戶議, 已上知事玄學魯三代。
- ○ 兵批, 同知單尹致德, 副司果鄭完淳, 兼慶尙道兵馬水軍節度使單金炳㴤。
- ○ 兵曹啓曰, 禁軍別將吳顯文, 身病猝重, 無望供職, 呈狀乞遞, 實病, 旣如此, 則有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹, 以李亨夏爲禁軍別將。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 達摩洞初看審時, 時原〈任〉大臣與都監堂郞, 同爲進去。
- ○ 園所都監郞廳, 以都提調意啓曰, 闕內待令郞廳, 依例, 以入直武臣兼宣傳官, 輪回察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 本都監郞廳一員, 依前例, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 都廳一望, 尹相說。
- ○ 又啓曰, 本都監監造官四員, 依前例, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 監造官四望, 柳驥榮·洪憙爕·金承淳·尹永錫。
- ○ 又啓曰, 本都監郞廳監造官, 分掌各所, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 本都監應行諸事, 參考前例磨鍊, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 本都監別看役瑞山郡守姜潤, 前察訪徐仁宇, 中軍孫興允差定, 使之看役, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 方外地師, 前郡守梁鍾華, 康陵令南定斗, 陰竹縣監朴京壽, 陰城縣監金貞坤, 竝相地官差下, 而梁鍾華時無職名, 令該曹, 口傳付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 遷園·園所兩都監堂郞, 旣已會同, 看山之行, 不宜遲緩。 謹依下敎, 臣與時原任大臣·都監堂上洪在喆, 遷園郁監堂上金炳冀·金炳國·金炳學, 禮曹判書鄭基世, 觀象監提調南秉吉, 都廳郞廳尹相說, 今初九日, 依例除下直, 同爲進去看審之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 奎章閣啓曰, 待敎洪承億疏批已下, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目, 裝載官康津縣監趙載升原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 全羅監司鄭獻疏略曰, 卽伏見度支草記啓下者, 以臣昨冬俵災之不審, 至有問備之擧, 臣之溺職之罪, 操躬無所。 右沿十一邑, 自經昨夏晩潦, 田卒汚萊, 最其中龍安一境, 以如斗小邑, 偏被沈墊, 新舊災摠爲六百二十餘結。 災名之或未稱停者, 一切削減, 亦爲一百十六結之多。 至若四千三結之犯中, 徒思冤徵, 罔念法例, 臣實自取, 尙誰尤哉? 且臣疾病纏綿之由, 昨秋業已猥陳, 未蒙允兪, 于今蹲仍, 才之不能, 猶屬緩聲, 病之難强, 其情尤急。 伏乞亟許遞改, 以安公私。 答曰, 省疏具悉。 往事, 何必追提? 卿其勿辭, 益勉旬宣之責。
- ○ 經筵官趙秉悳疏略曰, 臣之濫竽選籍, 今幾年矣? 旣蔑些補, 徒貽厚譏, 乃者召命又降, 奬借隆重, 惶駴隕越, 不知自措。 將欲强起趨命, 則大防難越, 將欲申懇情繾, 則誠未見格, 玆不得已更爲哀龥, 刋臣儒銜, 永寢收召, 俾得安分就盡, 誠天地父母生成之澤也。 臣竊惟, 天意藹然, 如太陽初升, 萬物咸覩, 留心聖賢之學, 臣不勝欽仰感激。 臣師故判書洪直弼壬子封章有曰, 殿下勵志勤學, 無容仰勉, 而無從容涵泳, 則其何以得天下之理也? 末又引先正臣李珥聖學輯要立志章總論而陳戒焉。 伏未知尙記有於聖衷, 而臣師雖未嘗羽儀王庭, 其愛君憂國, 出於至誠, 臣又爲殿下誦之。 伏願念哉懋哉。 答曰, 省疏具悉。 爾在旌招之列, 已十有年于玆, 而尙不能一致朝端, 予心惄如, 尋常悵缺。 際玆陽和漸舒, 經席頻開, 講明學理之工, 政須林樊宿德之士, 而爾之邃學篤行, 有足以輕重士林, 矜式廷紳。 將使之周旋左右, 陳善格非, 以任棐予迪予之責者, 捨爾而奚求哉? 向罄敷心之諭, 尙切側席之望。 今見巽牘, 聽予浼浼, 東岡之雅志彌堅, 空谷之遐音莫回, 予之誠淺禮薄, 反省慙恧。 今以爾師苦口之言, 惓惓誦勉於章牘之間者, 曷若身入經幄, 以盡朝夕啓沃之責? 望須幡然改圖, 剋日簉朝, 以副予急賢之意。 仍傳曰, 此批答, 遣地方官傳諭。
- ○ 戶曹判書金學性疏。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 待敎洪承億疏曰, 伏以臣, 伏奉除旨, 以臣爲奎章閣待敎者, 臣聞命悸慄, 莫知攸措也。 嗚呼, 臣孤露餘生爾。 命於臣之祖父曁偏母, 而祖父已老, 偏母亦病, 撫愛之情, 恒視臣若嬰孩, 期望之念, 只欲臣之無疾而已。 不意年來, 年未弱冠, 濫竊科第, 居然六年于玆, 而抄飯穿衣, 未離嬭保之手, 問字求書, 全失師友之益, 蒙騃無肖, 臣亦自知。 臣祖每戒臣曰, 職濫則招譏, 福過則致眚, 理之所必然也。 且恬約謙退, 卽吾家世守之規, 汝須兢業自持, 遵守勿失。 臣雖至愚, 猶能服佩。 今此寵命, 有隕自天, 祖孫相對, 感泣無地, 繼之以惶霣驚惑, 臣未敢知聖明何取於臣, 迺以華顯之選, 畀之於臣, 而不少留難也? 蓋此氷銜一條, 地分淸切, 奉列聖之謨訓, 則有宋之龍圖徽猷也, 掌東壁之圖書, 則皇朝之華蓋文淵也。 橫經待問, 則任比玉箸之啓沃, 造膝獻規, 則責兼訓鍊之匡弼, 是以建閣今八十餘年, 膺揀爲一百有餘人, 苟非學足以黼黻王猷, 才足以鼓吹休明者, 莫宜居之。 先輩名碩之任是職者, 雖際會風雲, 光依日月, 文章名德, 冠冕一時者, 猶且却顧逡巡, 不欲遽爲進身之計, 何嘗有如臣癡騃者, 苟然而充擬也哉? 且況一閣之中, 待敎最峻, 以其發軔之至榮參外之極雋也。 顧今詞學之英, 麻列林立, 寧可使伏獵銀根之類, 貽累於明簡, 騰訕於物議也? 且臣俯念先故, 尤有所騂汗, 而不敢安者。 昔在純廟盛際, 臣之伯祖文簡公臣奭周, 嘗居閣職, 經術德望, 至今爲朝野之所傳誦, 顧臣眇末, 萬萬無能爲役, 而徒然憑恃寵靈, 猥玷淸秩, 則其爲忝先烈而墜家聲者, 當作何等人也? 牙牌體重, 豹直限嚴, 雖不得不章皇出肅, 退而思惟, 冞增赧惶, 玆敢披瀝肝膽, 冒瀆崇嚴。 伏乞聖明, 念臣才之無當, 諒臣言之非飾, 亟遞臣新授閣職, 俾名選無藝, 微分獲安, 千萬恤祝。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 癸亥二月初七日巳時, 上御熙政堂。 時原任大臣入侍時, 行都承旨閔致庠, 假注書金秉軾, 記事官李冕光·南一愚, 領議政鄭元容, 領府事金興根, 判府事金左根·趙斗淳, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 大臣進前。 元容曰, 喜雨霑潤, 春氣和暢, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 元容曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 元容曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 元容曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 元容曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。 元容曰, 日講, 多日姑停, 伏聞之, 眼疾, 不得開講, 下情不勝憂慮。 今則差勝乎? 上曰, 尙有餘症, 時試洗眼之藥矣。 上曰, 今日召接卿等, 有所言之事矣。 徽慶園遷奉, 今已九年, 形家之論, 輿人之說, 終有所不愜者。 予心悚惕, 當復如何哉? 此事至重至大, 克審克愼, 欲與卿等議定, 卿等之意, 如何? 元容曰, 園所當初看審時, 臣亦進參, 凡眼所見, 未知爲何如, 而其後諸論, 多有甲乙。 今奉聖敎出於愼重之意, 如臣全昧地理者, 何敢質對? 當議於相地官矣。 興根曰, 先從聖心, 詳量裁處, 更爲下議于相地官, 擇定吉地, 而如此重大之事, 以臣等膚淺之見, 未敢質對矣。 左根曰, 曾自遷奉之時, 因有甲乙之論, 而惟在擇定吉地, 然後議行遷奉之禮矣。 斗淳曰, 似此莫重之事, 旣承下詢之後, 孰敢有異論也? 廣求吉地, 以竣禮事之, 是祝矣。 上曰, 諸議詢同, 先遣相地官看審乎? 元容曰, 若以遷奉爲定, 則設都監然後, 可以奉行矣。 上命書傳敎曰, 徽慶園遷奉, 詢問于諸大臣, 諸議僉同。 政官, 牌招開政, 遷園·園所都監堂郞, 差出。 元容曰, 初次看審, 則都監堂郞進去, 再次看審, 則時原任大臣, 例爲進去矣。 上曰, 年前仁陵遷奉時, 達摩洞, 予爲親看審, 而形局果好。 然基址狹窄, 多有補土云, 故未得封標矣。 今番爲先看審此處, 好矣。 元容曰, 其時臣等, 亦皆進參, 而所見, 甚好。 諸地師所論, 俱極贊美, 蓋此是自前有名之處也。 上曰, 諸般擧行, 今日當稟定乎? 興根曰, 設都監後, 當自都監, 隨事例, 以次稟定矣。 上曰, 諸大臣就座。 仍命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
