인조 - 고종
晴
行都承旨 李裕膺 藥院進。 左承旨 尹定善 病。 右承旨 金壽鉉 坐直。 左副承旨 尹堉 未肅拜。 右副承旨 南鍾順 坐直。 同副承旨 高時鴻 未肅拜。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調趙斗淳, 提調洪鍾序, 副提調李裕膺啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 進御香砂君子湯停止, 加味地黃湯·蔘苓茶, 自今日五貼式每日次製入事, 榻前下敎。
- ○ 政院啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政金左根, 左議政趙斗淳無時急稟定事, 右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 左右史不可不備, 檢閱金炳翊·金允濟, 旣有只推之命, 李冕光由限已過, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱金炳翊·金允濟·李冕光牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 右承旨·同副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 金敬鎭·鄭海崙落點。
- ○ 政院啓曰, 右承旨金敬鎭, 時在平安道寧邊府任所, 同副承旨鄭海崙, 時在全羅道靈光郡任所, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 尹堉·高時鴻落點。
- ○ 傳曰, 政官牌招開政, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 備邊司啓曰, 慶尙左兵使李兼熙, 以其身病, 呈狀乞遞矣。 實病旣如此, 有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 知中樞府事朴鍾大, 宣傳官李公濂, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 新除授左副承旨尹堉, 以前任慶州府尹, 方在罷散中, 亦在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 敍用勿拘。
- ○ 吏曹啓曰, 新除授慶州府尹金基纘戶奴呈狀內, 矣上典素患痰癖之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 萬無赴任之望云。 其身病旣如是, 則有難强令赴任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 因月前備邊司草記, 自臣曹催促, 則大興郡守趙英和, 以省掃事, 江原道春川地下往云, 故發關知委矣。 該郡守呈狀內, 矣身身病猝重, 萬無還官之望云。 其身病旣如是, 則有難强令還任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書洪說謨進。 參判金在顯, 參議尹滋承式暇, 承旨□□□進。 以趙成夏爲應敎, 李啓魯爲校理, 李心宰爲修撰, 閔泳緯爲戶曹參判, 李㘾爲藝文提學, 洪翼燮爲慶州府尹, 尹致容爲寧邊府使, 李玄翼爲靈光郡守, 徐箕輔爲大興郡守, 學諭單張錫默, 承文副正字二單金鎭模·李昌煥。
- ○ 再政。 以李承純爲執義, 李應夏爲獻納, 李承弼爲引儀, 金觀秀爲尙衣別提, 贈禮參吳鵬南贈禮判例兼, 故參知吳泰稱贈戶參例兼, 已上前判尹吳甲良兩代, 故生員洪秀臣贈吏參例兼, 故通德洪普淵贈吏議, 已上慶州府尹洪翼燮兩代。
- ○ 兵批, 判書金炳學進。 以兵批言啓曰, 慶尙左兵使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 同道水使竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李景純爲知事, 李祉秀爲宣傳官, 趙勉植爲訓鍊主簿, 徐相益爲慶尙左兵使, 金永求爲右兵使。
- ○ 弘文館啓曰, 下番闕直, 事甚未安。 修撰趙熙一別兼春秋進, 一員未差, 副修撰鄭煥翼·李雲弼, 竝卽牌招, 推移入直, 副應敎李京鎬, 校理沈相漢, 副校理尹龜永, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎李京鎬, 校理沈相漢, 副校理尹龜永, 副修撰鄭煥翼牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 刑曹判書兪章煥疏。 答曰, 省疏具悉。 往事何必追提? 卿其勿辭行公。
- ○ 大司成閔奎鎬疏曰, 伏以熙朝官人, 孰非簡修, 而典領難愼, 莫尙師儒, 誠以膠庠之設, 首善攸廬, 聲明黼黻之所權輿, 才雋衣冠之所軌範也。 方今聖明在上, 治隆右文, 需世縫掖, 咸歸培堉之化, 比屋絃歌, 蔚興雅頌之作, 靈臺辟雍之間, 菁莪棫樸之盛, 駕軼三代, 政須華猷藻識, 儼師表鬯敎條, 弘贊思皇之美。 迺者國子寵旨, 謬及於如臣空疎者, 臣始也怔營, 繼以赧渥, 莫省聖意之攸注也。 臣早失庭訓, 長無師承, 不幸早第, 結習荒嬉, 經史鑽硏, 未窺關鍵, 功令抽媲, 亦抛芭籬, 一知半解, 不及乎作者模楷, 而使之俎豆乎詞藝之林, 鑑衡乎評品之場, 則樗材之雜文杏, 瓦缶之注黃流, 姑無論已, 成均司樂之懿法美典, 不宜若是其壞且隳矣。 況臣根植孤弱, 家世零替, 惟以退讓雋塗斂遠榮觀, 爲拙者之效, 而洪私所覃, 不遺綿眇, 雨露若偏於槎枿, 塼埴至及於苦窳, 通籍四五稔來, 翔進無漸, 驟躐不止, 托跡圖書之府, 廁身緋玉之綴, 依近不離於龍光, 歷揚猥先於駿英, 每一循省, 淵谷在前。 今若加以不衷之服, 處在非據之地, 則尙論之不詡, 在列之爲笑, 猶屬第二聲, 其爲累聖簡而玷名器, 豈細故也哉? 參倚已熟, 承膺無說, 用敢披露衷懇, 仰干憫覆之仁。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 鞶褫臣所縻職名, 俾華掄無褻, 微分獲安, 不勝大願。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 癸亥十月初五日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診入侍時, 都提調趙斗淳, 提調洪鍾應, 副提調李裕膺, 待敎洪承億, 假注書趙定燮, 記注官洪憲述, 記事官南一愚, 以次進伏。 醫官李慶年, 金鴻男·李漢慶·李忠淵, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 斗淳問候訖。 奏曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 慶年等診候訖。 斗淳曰, 脈候奏之。 慶年等奏曰, 脈候左右三部調均矣。 斗淳曰, 香砂君子湯進御後, 果有證驗乎? 上曰, 今纔數貼, 有何證驗乎? 斗淳曰, 脚部今果快復乎? 上曰, 左邊脚部行步, 微有不順矣。 斗淳曰, 五百年宗社, 付托在殿下一身, 而伊來諸節, 種種靡寧, 豈有如許焦迫之事乎? 今日國勢之孤危, 未有如此之時, 中夜思惟, 不覺流涕矣。 上曰, 卿之如此惓惓之誠, 豈不銘佩乎? 斗淳曰, 玉體康健, 然後麟趾螽斯之慶, 萬億無疆之休, 亦在於此矣。 上曰, 人皆知身病之可苦, 則予豈不愼攝乎? 上曰, 史官就座。 命大臣先退, 又命退, 諸臣以次退出。
