인조 - 고종
晴
行都承旨 閔致庠 病。 左承旨 金基纘 式暇。 右承旨 申直模 未肅拜。 左副承旨 洪祐命 緣故出。 右副承旨 沈宜元 坐直。 同副承旨 金鎭衡 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 禮曹啓曰, 藏氷官東氷庫別檢洪在鼎, 今此加上尊號都監監造官, 啓下矣。 其代以本庫別提宋永老, 原別單中改付標以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 御營廳啓曰, 本廳別將徐相益, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 行副提學鄭翊朝疏曰, 伏以, 兩殿之謙衷勉回, 宸誠攸格, 一國之輿情允愜, 縟儀將擧, 臣不勝欽頌攢祝之至。 仍伏念, 臣一介是謏僻闒茸耳。 幸値熙朝, 輥升宰列, 前後歷揚, 無往非侈濫, 衾影相愧, 淵谷恒臨, 千萬不自意, 伏奉除旨, 以臣爲弘文館副提學者, 且聞命震𢥠, 冀省措躬之所也。 噫, 此何等名器也, 聖朝官方, 何莫非綦重且愼, 而淸峻之選, 瀛館爲最, 論思之任, 長官居先, 必也文學經術, 優於華國, 風裁辭令, 足以動人, 物論叶而儲望久, 然後始乃擧以授之也。 故前輩雋碩, 亦未嘗不逡巡退讓, 不敢自居者是已, 如臣龍鍾駑鈍, 所可一分榜樣乎哉? 臣幼而失學, 長益荒嬉, 雖尋常觚墨之間, 空空一沒字碑耳, 此非但同朝之所嗤點, 抑亦聖朝之所鑑燭也。 且臣素抱視疾, 比成貞痼, 對人則不辨其形, 接物則莫分其色, 蠢蠢憒憒, 去瞽不遠, 以若見狀, 自分廢棄, 趨走文陛, 尙矣無望, 彈束榮塗, 尤何可論? 顧今朝著之上, 聞望宿德, 林立麻列, 何患無人, 而苟然充數, 至及臣身, 未敢知聖朝特簡, 何所取而有此誤恩也? 議號事重, 庚牌嚴臨, 義分是怵, 未敢言私, 雖不得不力疾趨參, 以此情實, 其何可蹲冒匪據, 重速同列之姍罵也哉? 揆分揣能, 參倚已熟, 玆敢冒死陳籲於黈纊之下。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶之職名, 俾公器無玷, 私分獲安, 不勝至願。 臣旣不以見職自居, 而區區憂愛之忱, 有不能自已, 敢此贅陳焉。 近日儒臣陳勉, 每以聖學爲第一義, 而殿下輒虛受而嘉納之, 臣固無容更勉, 而講對之筵, 積久停撤, 啓沃之僚, 便作冗散, 如是而何以臻緝熙之域, 而致治平之謨哉? 伏願繼自今, 雖於淸燕之際, 用力於溫繹之工, 以至于新而又新, 聖而益聖, 惟日孜孜, 罔或間斷, 庸副八域臣庶之望焉。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。 尾附事, 當留念矣。
