인조 - 고종
晴
行都承旨 李興敏 病。左承旨 金基纘 病。右承旨 尹堉 坐。左副承旨 申應朝 監祭進。右副承旨 許傳 坐直。同副承旨 金世鎬 坐直。注書。假注書。事變假注書。
- ○ 上在昌德宮廬次。
- ○ 朝哭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 藥房·內閣·政院·玉堂, 口傳問安。答曰, 罔極。
- ○ 傳曰, 有實故法司堂上許遞, 政官牌招開政, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 傳曰, 工曹參議·戶曹參議許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 召對爲之。
- ○ 傳曰, 玉堂竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 玉堂前望單子入之, 應敎兪晩源, 副應敎沈東臣, 添書落點, 校理宋敦玉·李後善, 副校理鄭顯德·趙昌和, 修撰黃正淵·尹成鎭, 副修撰宋熙正·蔡東述落點。
- ○ 政院啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 新除授應敎兪晩源, 副應敎沈東臣, 校理宋敦玉·李後善, 副校理鄭顯德·趙昌和, 修撰黃正淵·尹成鎭, 副修撰宋熙正·蔡東述, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎兪晩源, 副應敎沈東臣, 校理宋敦玉·李後善, 副校理鄭顯德·趙昌和, 修撰尹成鎭, 副修撰蔡東述牌不進, 罷職傳旨。傳曰, 只推。
- ○ 弘文館啓曰, 上番無他推移之員, 不得已以下番, 姑陞入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 諭祭酒宋來熙, 日昨疏批, 略敍予耿耿側席之思, 卿庶諒悉矣。崇儒重道, 卽予家法, 在昔沖辟御極, 必先旁招俊乂, 干旄束帛, 不容虛徐者, 誠以宿德䆳學, 朝夕左右, 啓沃薰陶, 然後可以丕輔君德, 弘濟時艱, 予雖藐昧, 尙知急賢之先務也。以予否德, 叨承艱大之遺, 凜凜乎臨深履薄, 萬機之繁, 仰貽東朝, 宵旰之憂, 慈化誕敷, 庶政修擧, 而上而答天命之眷顧, 下而副人心之蘄嚮。寔大有爲之會, 而惟得與共理, 以資篤棐者, 非賢曷以, 賴有二三元老, 賢勞廟堂, 予方恭默仰成, 而亦深有望於林下宗師者, 蓋其志在致澤, 休戚與同之義, 宜無間於在廷在野也。卿以大賢肖裔, 厚被三聖朝禮遇之隆, 劬躬篤學, 冞堅素履, 衛道扶世, 克紹先志。以先正輔佑我聖祖之心, 爲心, 則尙阻羽儀於禮羅之廷, 懷寶獨善, 囂囂若無意於堯·舜君民, 已非所以趾美之意, 而試觀今日國勢之杌隉, 民生之困瘁, 俗化綱紀之頹弛, 比昔年盛際, 尤當如何汲汲求賢, 如渴思飮? 惟此時爲切, 且予於下室饋奠之暇, 嚴廬哀號之餘, 仰遵列聖之故事, 俛從先賢之定論, 方始講學, 冀有將就。卿於此時, 忍復凂凂於匡拂訓迪之責, 而不思所以出而膺之, 則是豈追先報今之道乎? 況我慈聖敦召之命, 出於好賢必致之衷, 不待予言之覼縷, 卿必有犁然於斯矣。寡躬成就, 待卿誘掖, 時政得失, 待卿獻替, 卿其不日簉朝, 毋孤予跂望之切。行都承旨李興敏製進
- ○ 諭副護軍趙秉悳, 尙賢遵道, 君上之所以共理治化也。劬經績學, 士子之將以贊襄德敎也。是以誠心招徠, 有必致之術, 安性閑居, 無長往之義。今玆別諭, 豈偶然哉? 藐予沖人, 纘承丕基, 慟弓劍之莫攀, 懼艱大之未堪。賴我慈聖敎誨之勤, 庶弛小子宵旰之憂, 而甘盤舊學, 根基未固, 尋行數墨, 亦所昧昧, 不有篤行宿望之士, 朝夕納誨, 左右導迪, 則句讀之離合, 尙患梗澁, 言行之畜德, 尤何可論? 爾以故家賢胄, 學有淵源, 所讀者孔·孟·程·朱之遺書, 所講者堯·舜·禹·湯之心法也。養德邱樊, 士林爲之矜式, 棲遲衡泌, 朝野想其風度, 粵自大行朝在宥之日, 屢勤旌招之禮, 逮至我東朝殿下, 閔予學業之未進, 思得養正之方, 深以啓沃之責, 望於法拂之士。好賢之誠, 不啻緇衣白駒, 則斯豈非明禮達用之儒, 羽儀展布之會乎? 肆予承列朝已行之典, 遵古聖讀禮之訓, 嚴廬講對, 日接儒學, 政須鴻碩之資益, 底于緝熙而光明, 生芻嘉客, 庶金玉之不遐, 束帛賁園, 佇比賢之膺吉。玆宣十行召諭, 庸敷一段衷曲, 爾以依望北斗之心, 亟斷固守東罔之志, 卽起簉朝, 將就予日月之學, 宥密予夙夜之命, 以副側席如渴之望。右承旨尹堉製進
- ○ 諭副護軍金炳駿, 皇天降割, 奄遭崩坼之變, 旬朔屢改, 哀慕如新, 藐予沖人, 叨承艱大之遺, 懼不克負荷。幸賴慈聖遇物之誨, 庶有蒙養以正之功, 而甘盤舊學, 尙玆罔顯, 未聞修己之要道, 出治之大本, 自省慙恧, 不覺惕然于心, 勉循讀禮之義, 方行開講之規, 其所以薰陶涵泳, 裨益弘多。惟邱樊宿德之士, 是望是須, 爾以詩禮古家, 多識前言往行, 篤於踐履, 夙有藴抱, 屢被大行朝旌招之恩, 蔚然爲士林之所矜式矣。畎畝致澤之術, 經幄啓沃之謨, 必有平素之講劘者, 則其在追先而報今, 不獨懷道而獨善, 且値擧國奔問之日, 實非君子逃邈之時, 念爾衡泌之居, 不遠伊爾, 幡然羽儀, 固當爲諸儒賢先矣。東朝敦召之敎, 尤爲懇摯, 一直凂凂, 便欲長往, 則是豈予厚望於爾也哉? 人主之招徠巖穴, 必欲積誠而致之者, 雖在德立治成之際, 猶復汲汲於是, 矧予嗣服之初, 求助之切乎? 爾其亟體至意, 不日簉朝, 左右予輔導予, 俾有開發將就之效, 庸副予側席如渴之思。左承旨金基纘製進
- ○ 諭司直李敏德, 嗚乎[嗚呼], 皇穹不弔, 大行大王, 奄棄臣民, 歲時載嬗, 眞遊日遠。惟予沖人, 纘承丕緖, 痛深靡逮, 幸賴我慈聖, 勉循至情, 恩勤敎詔, 深惟典學之重, 不可以虛徐, 思致林下宿德, 以啓迪我寡躬, 予惟士之爲學, 始自灑掃應對, 終之天德王道, 蓋將以需世而致用也。獨善其心, 永矢不告, 豈士者所欲哉? 爾以世有賢德之家, 早事爲己之學, 師友講習, 厥有淵源, 反躬實踐, 造詣醇深, 居家爲政, 不出孝友, 而聲聞四達, 遂膺帛璧之聘, 巋然爲士林之望, 而白駒在谷, 遐心莫回, 以明體適用之學, 爲抱道長往之計, 是豈所望於爾者哉? 嚴廬開講, 寔遵我列聖朝攸行, 方與儒學之臣, 式日講討, 而眷彼林樊, 我心如渴, 爾雖欲固守嵁巖, 不渝貞吉, 獨不念堯·舜君民之志, 乃伊昔所自期者乎? 方今春漏慙稀, 晉接多時, 幡然來造, 克展素學, 亦豈非爾之所欲乎? 玆敷十行之諭, 虛佇三晝之筵, 爾須亟體至意, 式遄其來。左副承旨申應朝製進
- ○ 諭副司直任憲晦, 皇穹不弔, 先王奄棄, 臣民, 易月之制已過, 復土之期不遠。藐予沖人, 奉慈聖明命, 寅紹丕基, 夙夜慄慄, 懼不克負荷。周王之哲命在初, 甘盤之舊學罔顯, 所以日開講筵, 思欲以進德修業, 則于旄束帛, 旁招俊乂。何時不急先務, 而此時啓沃之方, 顧不在於碩學宿儒, 仔拂牖掖也哉? 爾以林下讀書之士, 早得師友之益, 深究聖賢之學, 粵在大行朝, 已在旌招之列, 而固守束岡, 永矢考槃, 蠱之上九, 雖貴高尙, 士之出處, 惟觀其時, 則試以今日, 爲何等時也? 新經巨創, 治未徯志, 方在沖齡, 學猶昧方, 誠得賢士, 羽儀明廷, 出入筵席, 寡躬之裨益弘多, 百僚之矜式有所, 堯·舜君民, 此其時矣, 程·朱道學, 可以行焉。爾亦以追先報今之義, 一伸奔慰之誠, 兼效輔導之責, 豈不允合於出虛之時美也? 春晷方舒, 寸陰可惜, 予方側席而竢之。同副承旨金世鎬製進
- ○ 傳曰, 山林敦諭, 遣地方官傳諭。
- ○ 傳曰, 召對爲之。
- ○ 政院啓曰, 今十三日大王大妃殿·王大妃殿, 加上尊號稱慶陳賀頒敎文, 當爲製進, 藝文提學姜時永, 待明朝牌招, 使之製進, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 持平李
, 正言朱寅降, 啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。措辭見上 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。措辭見上 請正法罪人宜學諸子, 竝施散配之典。措辭見上 請大逆不道知情不告罪人榮瑾, 亟施孥戮之典。措辭見上 請濟州牧安置罪人李明赫, 楸子島安置罪人崔鳳和, 黑山島定配罪人李奎和, 更爲設鞫得情, 夬正典刑焉。措辭見上 請正法罪人宗秀, 加施孥戮之典, 罪人羲榮, 亟令王府, 設鞫得情, 明正典刑。措辭見上 請免爲庶人濟州牧圍籬安置罪人金始淵, 拿鞫得情, 夬正典刑。措辭見上 請賜死罪人夏銓, 亟施孥戮之典。措辭見上 請知情不告罪人兢善, 亟施孥戮之典。措辭見上 請黑山島減死定配罪人載仁, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬施極律焉。措辭見上 請古今島島配罪人金鎭衡及其製疏人, 竝令王府, 設鞫得情, 亟正邦刑焉。措辭見上 答曰, 不允。金鎭衡事, 已有處分, 勿煩。
-
○ 持平李啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 設鞫得情, 夬正典刑。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 正言朱寅降啓曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。措辭見上 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 義禁府啓曰, 卽伏見江原監司金泳根狀啓啓下者, 則橫城縣卽其地定配罪人朴仁泰所犯公貨, 依數準捧云, 依廟堂草記定式, 卽爲放送事, 分付該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 加上尊號都監郞廳, 以都提調意啓曰, 冊寶封裹日時, 令日官李秉洪推擇, 則今二月初九日巽時爲吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以都提調意啓曰, 本都監各房工役, 今已完畢, 堂上郞廳, 輪回仕進, 監造官仍爲入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 本都監別看役洪鍾聞, 除拜通禮院引儀矣。擧行相妨, 令該曹, 口傳閑司相換, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓, 因山陵都監草記, 陵所處於兩陵局內, 火巢似無加拓之地, 而四標界限, 不可不定, 令禮曹及京畿監司, 眼同地方官擧行事, 允下矣。今二月初十日, 依前例本曹堂上進去, 與都監堂上京畿監司及地方官, 眼同定界後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 奎章閣啓曰, 景慕宮望廟樓今春大奉審, 臣寧夏, 與本宮提調永平君昱, 進詣展奉審無頉之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目, 兵曹佐郞姜周用原情云云, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑, 而曾經侍從, 勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 啓依允。
- ○ 又啓目, 前金堤郡守申檀原情云云, 傳旨內泛稱遲晩, 所當請刑, 而曾經侍從, 勿爲請刑, 載在法典, 議處何如, 啓依允。
- ○ 又啓目, 前通津府使張心學原情云云, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑, 而曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在法典, 議處何如, 啓依允。
- ○ 有政。吏批, 兼判書金炳學, 參判李承輔, 參議趙成夏進, 承旨 缺 進。以鄭天和爲大司諫, 趙用夏爲執義, 李敏德·任憲晦爲掌令, 兪貞煥爲獻納, 申觀浩爲刑曹判書, 李載元爲刑曹參判, 李參鉉爲左尹, 金益文爲右尹, 李升洙爲戶曹參議, 洪淳大爲刑曹參議, 金炳潗爲工曹參議, 李敦榮爲判義禁, 吳俊泳爲司成, 洪秉僖爲龍潭縣令, 直閣單李世用, 兼養賢主簿單玄弼濟。再政。以朴珪壽爲同敦寧, 金民均爲景慕宮令, 姜琦鉉爲引儀。三政。以朴齊寅爲兵曹參判, 李友善爲司䆃主簿。南鍾益爲伊川府使。
- ○ 甲子二月初七日辰時, 上御重熙堂。勸講入侍時, 講官李㘾, 參贊官尹堉, 檢討官宋熙正, 假注書朴來冕, 記事官李冕光·南一愚, 各持孝經, 以次進伏訖。上曰, 史官分左右。
- ○ 甲子二月初七日申時, 上御重熙堂。召對入侍時, 參贊官許傳, 侍讀官黃正淵, 檢討官宋熙正, 直閣李世用, 假注書朴來冕, 記事官李冕光·南一愚, 各持孝經, 以次進伏訖。上曰, 史官分左右。缺 傳曰, 讀書要法, 最先通曉字義, 次則分明句讀, 徐徐諷詠, 諷詠之際, 審察一文, 則自無礙滯矣。至於釋義, 則全係於語助辭, 如之字, 則在句讀之下者, 結辭也。在句讀之中間者, 上下相接之辭也。於字, 則先釋於字以下之文, 後釋於字以上之文之辭也。乎字, 在句讀之中間者, 與於字相似, 在句讀之末者, 疑辭也, 亦斷之之辭也。則字, 則則字以上, 有將然之義, 則字以下, 有必然之義之辭也。
