인조 - 고종
雨
行都承旨 金炳地 內閣進。左承旨 尹滋承 緣故出。右承旨 尹秉鼎 坐。左副承旨 李鍾淳 坐直。右副承旨 李鎬俊 坐。同副承旨 白樂贊 坐直。注書。假注書。事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。停常參·經筵。
- ○ 自開東至未時, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
- ○ 傳曰, 回還使臣入侍。
- ○ 大王大妃殿傳曰, 孝文殿告由, 攝行磨鍊。
- ○ 大王大妃殿, 司謁口傳下敎曰, 勸講自十五日爲之。
- ○ 大王大妃殿傳曰, 今此景福宮重建時, 錢十萬兩, 當內下矣, 先爲補用事, 分付營建都監。
- ○ 傳曰, 在外臺諫許遞, 有闕之代, 前望入之。
- ○ 臺諫前望入之。
- ○ 掌令金炳翊·鄭顯德, 正言申克休·金持懋落點。
- ○ 傳曰, 副校理修撰竝許遞, 前望入之。
- ○ 副校理前望入之, 洪兢周·李乾夏落點, 修撰前望入之, 南商龍·趙康夏落點。
- ○ 弘文館啓曰, 上番闕直, 事甚不安, 典翰閔升鎬, 應敎李根秀, 副應敎吳德泳, 校理李承臯·洪在鉉, 新除授副校理洪兢周·李乾夏, 竝卽牌招, 推移入直, 新除授修撰南商龍·趙康夏, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以慶尙左水使李鍾武狀啓, 長鬐縣人命渰死事。傳曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 如有生前身還布, 竝蕩減, 未拯屍身, 期於拯得之意, 廟堂措辭分付。
- ○ 禮曹啓曰, 今此貞陵陵上莎草枯損處修改, 吉日時, 以今四月十二日卯時, 已爲推擇啓下矣。伊日動駕相値, 故令日官李秉洪, 更爲推擇, 則同月十八日卯時爲吉云, 以此日時擧行, 而原節目中, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禮曹啓曰, 今此貞陵陵上莎草修改時別看役, 司果張禹錫差下, 使之擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 宗親府啓曰, 以璿源譜略進上吉日, 令日官推擇, 則今月初十日辰時爲吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 乙丑四月初八日未時, 上御觀物軒。回還三使臣入侍時, 左副承旨李鍾淳, 假注書趙東肅, 記注官任膺模, 別兼春秋李昌鎬, 正使兪章煥, 副使尹正求, 書狀官以次進伏。上曰, 史官分左右。仍命三使臣進前, 章煥等進前訖。大王大妃殿曰, 遠路無事往還否? 中原所聞, 已見於譯官聞見事件, 而江南盜賊所聞, 亦何如? 章煥曰, 王靈攸曁, 一行上下, 無頉往還矣。金陵賊已爲討平, 河南省魯山縣, 賊匪熾盛, 昨年臘月見敗, 而臣於回路, 目見吉林兵千餘名, 往赴河南矣。大王大妃殿曰, 西洋國人近則何如乎? 章煥曰, 遍滿皇城內外, 築室而居生, 或奪公廨而奠接, 如前無減矣。大王大妃殿曰, 今番之行, 仰瞻皇帝乎? 章煥曰, 宗廟擧動時, 兩次瞻仰矣。大王大妃殿曰, 皇帝體貌, 果夙成乎? 章煥曰, 體貌果是豐碩, 而容儀俊秀矣。大王大妃殿曰, 向日大臣, 已有筵奏, 而今番回還時, 使行遲滯, 似有外邑之貽弊, 豈有如是道理乎? 章煥曰, 車卜幾盡來到, 而零餘四五輛, 遲滯於中路, 數日則可以畢到云, 而異國之事, 雖未可料度, 似於未久出來, 與書狀, 同爲離發復命伏計矣。自然日子荏苒, 復命如是遲滯, 臣不勝惶悚矣。大王大妃殿曰, 使臣卽是奉命之行, 則中路捧債, 鞭扑狼藉云, 豈有如許道理乎? 章煥曰, 臣不勝惶悚矣。大王大妃殿曰, 乾糧分排, 何故不足, 而至於他國之貽羞乎? 此不可無一番懲創矣, 使臣當知此狀, 卽爲詳細奏之, 可也。章煥曰, 使臣之往還支供, 專在於乾糧馬頭, 而今番則多數犯逋, 自致無限苟艱, 而彼地人心, 比前有異, 物價騰踴, 故自然濫用, 至於犯逋之境矣。大王大妃殿曰, 使臣就議于廟堂, 乾糧中乾沒之人, 査出嚴懲, 以杜後弊, 可也。中國昨年, 年形豐登, 而人心何如是乎, 因賊匪而然乎? 章煥曰, 臣於十餘年前使行時, 中國人心平順矣。近年則年形豐登, 而人心之異於前日, 似因賊匪而然矣。
