인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉協 坐。左承旨 金尙鉉 未肅拜。右承旨 尹秉鼎 坐直。左副承旨 李鍾淳 坐。右副承旨 曺錫元 坐。同副承旨 張龍逵 坐直。注書 沈相穆 病權好淵 病。假注書 趙慶鎬 仕直金永珯 未入來。事變假注書 金尙萊 仕。
- ○ 上在昌德宮。停常參·經筵。
- ○ 張龍逵啓曰, 行大司憲吳取善, 執義李基周, 持平白鳳三·金斗淵在外, 掌令愼在寬·姜鍵呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 阿耳僉使趙履錫下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于李鍾淳曰, 懸病承旨竝推考, 仍卽牌招。李鍾淳啓曰, 假注書張原相, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。張原相改差代, 以金永珯爲假注書。
- ○ 李鍾淳啓曰, 假注書趙慶鎬, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李鍾淳曰, 左承旨許遞, 前望入之。承旨前望入之, 金尙鉉落點。
- ○ 趙秉協啓曰, 新除授左承旨金尙鉉, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙秉協曰, 吏曹參議有闕之代, 前望入之。
- ○ 吏曹參議前望入之, 姜㳣落點。禮曹五次祈雨祭, 不卜日今十三日, 宗廟, 依例遣重臣虔誠設行事, 知委, 何如? 判付啓, 依所啓施行爲良如敎。大王大妃殿, 傳于尹秉鼎曰, 望祭攝行磨鍊。
- ○ 以左承旨金尙鉉牌不進罷職傳旨, 傳于尹秉鼎曰, 只推。
- ○ 傳于尹秉鼎曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 趙秉協, 以吏曹言啓曰, 山陵望祭獻官, 前承旨李世輔, 塡差以入, 而時無職名, 宗正卿口傳下批之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 孟山縣監朴齊韺呈狀內, 矣身, 因促敎下往矣, 中路得病, 萬無還官之望云, 其身病旣如是, 則有難强令還任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。勿拘常格, 各別口傳擇差, 催促下送。
- ○ 吏曹口傳政事, 以金直善爲孟山縣監。
- ○ 吏曹口傳政事, 宗正卿單李世輔。曺錫元, 以兵曹言啓曰, 文臣兼宣傳官洪大鍾, 以其病難供職, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 乙丑閏五月十一日辰時, 上御觀物軒。勸講入侍時, 講官金永爵, 參贊官曺錫元, 檢討官李承臯, 假注書趙慶鎬, 記事官安翊豐, 別兼春秋趙康夏, 各持通鑑第一卷, 以次進伏訖。上曰, 史官分左右。上開卷, 讀前受音一遍訖。永爵讀, 自對曰不能, 止燕王噲, 仍奏釋義訖。上命授書算于永爵。上讀新受音十遍訖。永爵還納書算。上曰, 不信其臣何義也? 永爵曰, 蘇代之論齊王不能覇, 對以不信其臣者, 蓋子之, 欲得燕權, 而與蘇代婚, 故爲此詭說, 欲使燕王, 專任子之也。然爲君之道, 不可不信其臣, 若不知賢愚而治之, 如子之, 則覆亡之禍, 可立而待。經曰, 在知人。又曰, 知人則哲。是以知人, 在信臣之先矣。雖以今日登筵諸臣言之, 殿下何以知優劣也? 臨講多有發問, 講後, 亦須假以顔色, 博加咨訪, 則其人之優劣, 自不能逃於淵鑑之下, 由是專任之信使之, 則其於治國, 思過半矣。承臯曰, 講官已爲詳奏, 而君臣之間, 貴在相信, 若上下不孚, 情志不通, 其何以治國乎? 雖然不分賢愚, 一例信之, 則小人易爲容奸, 必須辨別賢邪, 賢則信之任之, 邪則屛之去之, 是以稷·契登用而天下安, 四罪流放而天下服。書曰, 任賢勿貳, 去邪勿疑。知人委信, 人君之職也。錫元曰, 燕噲, 屬國於子之, 而顧爲臣, 此乃君不君臣不臣者也。君臣之分, 如天地焉。古今天下, 寧有此個變怪乎? 此後昭王, 得賢共理, 一境大治, 國之興廢, 專在於用人之如何耳。永爵又奏曰, 臣於去年講對, 以操心之說, 有所敷陳矣。近日登筵, 竊覸聖學, 間有將就之效, 不勝攢頌欽仰, 而行數非不倍多, 旨義非不領會, 但讀法不長進, 此無他, 乃心有出入之故也, 豈有第一二遍, 一氣順下, 而近十遍, 反乃棘澁之理, 此卽殿下未能着力操心上工夫, 而雖以殿下宮中游嬉之事言之, 苟不專心其事, 必不成, 而況講學, 而況治民治國乎? 讀書十遍之間, 不能專心, 則何事可做乎? 伏願殿下, 其監于玆, 益勉操心之工焉。上掩卷, 仍命史官就座。又命退, 諸臣以次退出。
