인조 - 고종
晴
都承旨 李載冕 坐。左承旨 宋熙正 坐。右承旨 李源珪 坐直。左副承旨 尹秉鼎 坐。分承旨 趙秉鈺 病。右副承旨 趙敬夏 坐。同副承旨 鄭雲龜 坐直。分承旨 李應夏 病。注書 李承洙 仕直李龍雨 病。假注書 趙秉鎬 仕。事變假注書 方孝隣 仕。
- ○ 上在昌德宮。停常參·經筵。
- ○ 大駕詣廟洞晝停所, 入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。仍詣景陵, 入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 元陵·綏陵·景陵親祭, 還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷·二品以上口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 還詣廟洞晝停所, 入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 遣承旨口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 還內後, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷·二品以上口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 鄭雲龜啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲窓, 取稟。傳曰, 捲三窓。
- ○ 李源珪啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安, 進去, 下直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 鄭雲龜啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今此幸行時, 衛外擊錚人河致崙等三十九人, 移送秋曹云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹秉鼎, 以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校直提學曺錫雨, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 大駕今已還宮矣。守宮檢校副提學趙龜夏, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭雲龜, 以兵曹言啓曰, 今番幸行時, 隨駕將校·軍兵各差備等犒饋, 依定奪以乾物分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 謹依下敎, 隨駕軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今番幸行時, 隨駕將官·將校·軍兵及武藝別監等犒饋, 依定奪以乾物磨鍊分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 謹依下敎, 隨駕將官·將校·軍兵及武藝別監等處乾犒饋分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 隨駕本營將官·將校·軍兵等處, 依定奪乾犒饋磨鍊分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 謹依下敎, 本營隨駕軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 隨駕將官及駕前別抄將校·軍兵等處, 依定奪乾犒饋磨鍊分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 謹依下敎, 隨駕本廳軍兵等處乾犒饋分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以摠戎廳言啓曰, 今番幸行時, 隨駕將校·軍兵等處, 乾犒〈饋〉依定式磨鍊分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
○ 丙寅九月初四日丑時, 大駕詣元陵·綏陵·景陵親祭幸行入侍時, 都承旨李載冕, 左承旨宋熙正, 右承旨李源珪, 左副承旨尹秉鼎, 右副承旨趙敬夏, 同副承旨鄭雲龜, 記事官李承洙, 假注書趙秉鎬, 記事官趙
·金性均, 檢校直提學李載元, 原任直提學金炳弼, 檢校直閣閔升鎬·李承純, 檢校待敎鄭範朝·趙寧夏·趙慶鎬, 檢校典翰李明應, 原任典翰趙康夏, 檢敎典翰李根秀, 校理趙定燮, 以次侍立。時至, 通禮跪啓請外辦。上具軍服乘駕轎, 出宣化門。藥房提調金世均, 副提調尹秉鼎進前。奏曰, 侵曉勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。由協陽門·肅章門·進善門, 出敦化門外。宣傳官跪稟旗幟三行分立。通禮跪啓請進發, 至宗廟洞口。通禮跪啓請降轎, 上降轎步過。通禮跪啓請乘轎, 上乘轎, 出興仁之門外。宣傳官跪稟鳴金, 二下大吹打, 至雨裝峴命書傳敎, 禮房承旨馳詣懿陵, 奉審以來, 以人夫奉駕踰峴, 至廟洞晝停所。通禮跪啓請降轎, 上降轎入幕次。宣傳官跪稟鳴金, 三下吹打止, 行兵曹判書金炳㴤進軍令, 命卯初三刻書下。傳曰, 京畿監司, 率各務差使員, 待令于陵所。宣傳官跪稟各營落燈號令。傳曰, 檢校待敎鄭範朝, 馳詣泰陵·康陵, 奉審以來。命三吹, 三吹訖。通禮跪啓請外辦, 上出幕次乘座馬。至忘憂峴, 以人夫奉駕踰峴, 還御座馬, 至景陵洞口外。宣傳官跪稟鳴金, 三下吹打止, 至下輦所。通禮跪啓請降馬乘輿, 上降馬乘輿, 入齋室。傳曰, 隨駕軍令, 各其營乾犒饋。展拜時至。通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·黲布·烏犀帶·黑皮靴以出。通禮跪啓請乘輿, 上乘輿。至元陵紅箭門外。通禮跪啓請降輿。上降輿入就位。贊禮啓請鞠躬四拜興平身。上鞠躬四拜興平身。贊禮導上詣陵上, 碑閣·丁字閣奉審訖, 入小次。親祭時至, 贊禮導上詣版位。贊禮啓請鞠躬四拜興平身。上鞠躬四拜興平身。贊禮導上詣尊所, 仍詣神位前, 啓請跪, 上跪。贊禮啓請三上香, 載冕奉香, 雲龜奉爐, 上三上香。贊禮啓請執爵獻爵, 載冕奉跪進, 上執爵, 以授雲龜, 雲龜跪受奠于案。贊禮啓請俯伏興少退退, 上俯伏興少退跪, 大祝讀祝訖。贊禮啓請俯伏興平身。上俯伏興平身。贊禮導上出復位, 亞獻官判敦寧李景在, 行亞獻禮, 終獻官判中樞府事金炳國, 行終獻禮訖。贊禮啓請鞠躬四拜興平身。上行四拜禮訖, 詣望燎位, 望燎訖, 還入小次。少頃, 贊禮跪啓禮畢, 導上詣版位, 鞠躬四拜興平身。上行四拜禮訖, 出紅箭門外。通禮跪啓請乘輿, 上乘輿。判敦寧李景在進前。奏曰, 祗謁仙寢, 聖慕克伸, 勞動旣多, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。仍詣綏陵紅箭門外。通禮跪啓請降輿。上降輿, 入就位。贊禮啓請鞠躬四拜興平身。上行四拜禮。贊禮導上詣陵上, 碑閣·丁字閣奉審訖, 入小次。親祭時至, 贊禮啓請行四拜禮, 上出次, 入就位。贊禮啓請鞠躬四拜禮, 上行四拜禮。贊禮導上詣尊所, 入詣版位前, 行初獻禮, 降復位, 亞獻官大院君, 行亞獻禮, 終獻官左贊成金炳冀, 行終獻禮訖, 上行四拜禮, 仍詣望燎位, 望燎訖, 還入小次。贊禮啓請禮畢, 導上詣版位, 鞠躬四拜禮, 上行四拜禮, 上出紅箭門外。通禮跪啓請乘輿, 上乘輿。至景陵紅箭門外。通禮跪啓請降輿。上降輿, 入就位。贊禮跪啓鞠躬四拜禮, 上行四拜禮。贊禮導上詣陵上, 碑閣·丁字閣奉審訖, 入小次。親祭時至, 贊禮啓請行禮, 上出次, 入就位。贊禮啓請鞠躬四拜禮, 上行四拜禮。贊禮導上詣尊所, 仍詣神位前, 行初獻禮, 降復位, 亞獻官左議政金炳學, 行亞獻禮, 終獻官興寅君, 行終獻禮, 上行四拜禮, 仍詣望燎位, 望燎訖, 還入小次。贊禮啓請禮畢, 導上詣版位, 鞠躬四拜禮, 上行四拜禮, 仍出紅箭門外。通禮跪啓請乘輿, 上乘輿。還入景陵齋室。傳曰, 檢校典翰李明應, 局內諸陵, 奉審以來。傳曰, 親祭時禮房承旨加資。傳曰, 元陵·景陵親祭時, 亞獻官以下, 別單書入。傳曰, 綏陵親祭時, 終獻官以下, 別單書入。傳曰, 今番賞典中一人, 雖兼數事, 毋得疊授。傳曰, 京畿監司, 率各務差使員入侍, 同副承旨鄭雲龜, 假注書趙秉鎬, 記事官洪萬植·金性均, 京畿監司兪致善, 地方官兼一路都差使員楊州牧使林翰洙, 道路橋梁差使員坡州牧使趙羲豐, 日傘奉持差使員慶安察訪張致德, 待令馬差使員桃源察訪李熙達, 以次進伏訖。上曰, 史官分左右。上曰, 監司進前。致善等進前, 各奏職姓名訖。上曰, 今番幸行時, 果無民弊乎? 致善曰, 畿輔處在輦轂之下, 此與周之郟鄏, 漢之扶馮, 無所間焉。其捍衛之重, 比他藩尤別, 而日久昇平, 政多翫愒, 所謂陰雨之具, 一切掃如, 曩因洋夷之出沒, 詗察防守, 輒患疎虞, 何幸帑金再下, 修葺有命, 臣不勝欽仰萬萬。沿海諸邑武備, 今方爛商繕治, 期圖一新之效, 而臣因此而有所贅陳者矣。海民專事船業, 結網打魚, 卽其伎倆, 至若發砲關弓, 莫辨爲何物, 雖有其器, 措用無人, 則詰戎之政, 豈容若是? 臣營旣有每年都試, 今若創設火砲科名色, 只使海邑武士赴試, 取優等一人, 則於是乎操砲鍊習, 卽其進身之階也, 不勸而自行, 孰不欲工課? 且以出身言之, 一占科名, 便抛武技, 亦邇來通患, 毋論射與砲, 若有已第者入格, 施以賞資, 恐合奬勸之政, 事係變通, 令廟堂, 稟處, 何如? 上曰, 所陳甚好, 令廟堂從長稟處。出擧條 致善曰, 道內朔寧郡, 僻在西北一隅, 其地則峽農瘠薄, 兩稅則小米與雜穀竝俱, 每當裝發, 乃有四十八灘之險, 淺水行舟, 勢實蔑由, 則輒以小艇, 分載流下, 歲費其力, 偏勞最劇, 此爲此邑之隱瘼也。正供詳定, 縱非經法, 特究弊源, 或許權宜者, 卽朝家軫民之厚澤也。第伏念雜穀, 無補於時用, 興其積置而徒歸於陳仍, 毋寧及時而克講變通, 故敢此仰達。該郡兩稅, 特許以詳定例, 永久代納, 俾紓民邑之力, 恐未知何如? 而事係莫重, 令廟堂, 稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命史官就座。又命退, 諸臣以次退出。傳曰, 東津寬, 贈領相墓所也, 松楸入望, 俯仰靡届, 遣宗臣致祭。傳曰, 予於此地, 感慕彌切, 東倉·四老兩里洞長三所任, 竝帖加。傳曰, 還宮時, 東關王廟當歷拜矣, 該房知悉。傳曰, 東關王廟歷拜, 百官行禮置之。傳曰, 自陵洞口, 至興仁之門外, 捧上言。傳曰, 禮房承旨馳詣宗廟, 奉審以來。通禮跪啓請外辦, 上出幕次。通禮跪啓請乘輿, 上乘輿。至下輦所。通禮跪啓請降輿乘轎。上降輿乘座馬, 進發至陵洞口, 宣傳官跪稟鳴金二下大吹打, 詣廟洞晝停所。通禮跪啓請降馬, 上降馬入幕次, 宣傳官跪稟鳴金三下吹打止。少頃。通禮跪啓請外辦, 上出次乘座馬, 宣傳官跪稟鳴金二下大吹打, 進發至鍾巖前路。傳曰, 諸大臣廣州留守祗迎所, 遣史官存問以來事, 駕前下敎。領敦寧金左根, 判府事趙斗淳, 兼廣州留守閔致久等, 進前奏曰, 徹曉勞動, 聖體, 若何? 天日淸美, 下情慶幸矣。臣等衰病適添, 不克進身於從邁之列, 方切悚蹙, 忽伏承路次存恤之命, 似此恩數, 前所罕有, 榮耀惶懍, 無辭仰達矣。上仍命退去, 仍詣東關王廟大門外。通禮跪啓請降馬, 上降馬乘輿, 詣靈座前。贊禮啓請四拜禮, 上行四拜禮, 入小次。少頃。通禮跪啓請出次, 上出次, 乘輿出廟大門外。通禮跪啓請降輿乘馬。上降輿乘馬, 至興仁之門外, 宣傳官跪稟鳴金三下吹打止。至宗廟洞口。通禮跪啓請降馬, 上降馬步過。通禮跪啓請乘座馬, 上乘座馬。至敦化門外, 宣傳官跪稟旗幟三行分立于左右。由進善門·肅章門, 入協陽門, 以信箭解嚴, 由宣化門還內。諸臣以次退出。
