인조 - 고종
陰
都承旨 李載冕 廚院進。左承旨 宋熙正 營建都監進。右承旨 趙性敎 病。左副承旨 鄭雲龜 坐直。右副承旨 趙秉世 緣故出。同副承旨 李應夏 坐直。注書 李承洙 仕李龍雨 病。假注書 金永珯 仕直。事變假注書 趙秉鎬 仕。
- ○ 上在昌德宮。停常參·經筵。
- ○ 趙秉世啓曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于趙秉世曰, 國有患難之時, 或以召募, 或以倡義, 而終底戡定者, 卽上下相須之道也。見今洋夷之磐據江都, 已至旬餘日, 四方之向義募赴者, 尙此零星, 八域之內, 其眞無義勇智略之士而然乎? 抑因予之否德, 有所過失, 不能激感而然歟? 反覆推究, 莫曉其由, 而雖以在朝之縉紳言之, 俱是喬木世祿之家也, 何忍有後其君之心, 而彼之一時猖獗, 卽往古來今所未有之變也。我朝, 自檀·箕, 以來, 上之所敎導, 下之所服習, 皆先聖遺訓, 而未嘗與法國, 有聲氣相通, 恩怨可論, 則今此尋釁動兵, 來侵於隔海幾萬里之外者, 非徒兵出無名, 洵是慢天虐民。古人云, 師直必勝, 在我, 抑有何驚怯之端, 而不思所以各陳碩劃, 卽圖掃滅之方, 徒懷全軀保妻子之計, 先送家眷者有之, 而無知小民, 從而和之, 都下騷訛之患, 日甚一日, 今則城內便是空虛云, 其在同休戚之義, 寧有如許道理乎? 誠爲之萬萬慨然。且念奸細輩, 潛通和應於醜類, 同謀助勢者多矣。苟能各司摘發, 亟施當律, 則彼亦知我國君臣至死不變之義, 而必不能强其所不可强者, 此豈非目下急務, 而一切任他, 徒事玩愒而止乎? 噫, 彼小酋, 渠雖乘虛侵掠, 終當有殪殄無遺之日矣。朝野之間, 苟有敵愾之人, 皆輸智而陳策, 出義而赴陣, 同心同力, 刻期討平, 則是豈予一人之幸也? 實宗社無疆之休, 予言止至, 咸須知悉。
- ○ 李應夏啓曰, 明日大駕詣慕華館入幕次後, 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 右副承旨。
- ○ 又啓曰, 明日迎勅動駕時, 右邊捕盜大將李邦鉉, 以司僕寺內乘, 隨駕矣。所佩命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 仍佩往來。
- ○ 傳于李應夏曰, 明日出宮內門路, 以協陽門爲之。
- ○ 李應夏, 以議政府言啓曰, 統禦使鄭雲翼。請劃軍餉穀三百石矣。延安·白川兩邑公穀, 已令運送於沁都, 而沁留姑未赴任, 且有松都穀劃給者, 先以延·白兩邑穀中, 準此數火速輸致于喬桐之意, 分付黃海監司處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以議政府言啓曰, 立廛市民, 願納錢一千兩矣。以補軍需之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 以黃海監司朴承輝狀啓, 長淵縣監金聖求, 遭父喪, 傳于鄭雲龜曰, 行護軍韓致容除授, 當日除朝辭給馬罔夜下送。
- ○ 吏曹口傳政事, 長淵縣監單, 韓致容除授事, 承傳。
- ○ 李應夏, 以吏曹言啓曰, 今此迎勅頒敎陳賀後, 八道·四都赦文, 當爲齎去, 而江華府留守, 姑未到界, 待到任後, 卽爲齎去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以戶曹言啓曰, 海西長山以北十一邑稅太, 以本色裝運, 已有近例, 而見今太儲不敷, 今冬料祿, 無以排比, 丙寅條稅太, 依各年例, 必以本色, 今十月內氷合前, 陸續上納之意, 預先分付該道, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭雲龜, 以兵曹言啓曰, 五衛將張泳汲·鄭懋鉉, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今此迎勅動駕時, 依下敎出宮門路, 崇禮門爲之, 還宮門路, 敦義門爲之矣。送勅動駕時, 出還宮門路, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 出宮門路, 敦義門爲之, 還宮門路, 崇禮門爲之。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 迎勅翌日館所動駕時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁·御兩營鄕軍, 則今旣停番, 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 以迎勅時例, 磨鍊。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前館所接見勅使時, 別雲劍別軍職侍衛, 信箭宣傳官·承傳宣傳官各一員, 侍衛寶劍及兵曹堂上郞廳各一員, 承傳宣傳官挾輦軍, 隨入大門內, 其餘侍衛及槍劍軍倭槍手, 大門外留駐, 交龍旗, 作門外留駐矣。今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今九月二十日, 永禧殿·南關王廟動駕時, 巡撫使, 只率前排禁衛營, 前路通衢, 出來祗迎矣。今此迎送勅動駕時及館所動駕時, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 依南殿動駕時依爲之。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前迎勅動駕時, 寶劍·別雲劍受點人員, 例爲仍用於館所動駕時及送勅時矣。今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 去三月二十六日慶科, 重試對擧庭試, 別試武科殿試, 直赴殿試人南兵營親騎衛張成汲, 直赴會試人閑良李宗宜, 別付料軍官盧泰錠, 水原列校朴俊錫, 江原監營馬兵金奭鍾, 慶尙監營選武軍官鄭鵬漢, 左兵營馬兵金奎昊, 南兵營別砲衛盧必信, 北兵營馬兵李右鉉, 無緣不赴, 委折, 關問漢城府及各該道守臣·帥臣後稟處事, 草記蒙允後關問矣。卽接漢城府前判尹李源命, 水原留守趙獻永, 江原監司曺錫輿, 慶尙監司李參鉉, 左兵使金箕錫, 南兵使李基碩, 北兵使鄭岐源回牒, 則親騎衛張成汲, 身病不赴, 係是三式年內, 依例陳試, 選武軍官鄭鵬漢, 遭故, 依例陳試, 閑良李宗宜, 別付料軍官盧泰錠, 列校朴俊錫, 馬兵金奭鍾·金奎昊, 別砲衛盧必信, 馬兵李右鉉, 以身病不赴云, 竝勿施, 所授帖文, 收聚爻周。何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 今此謁聖放榜時, 天童軍, 例自本曹待令, 而在前卽日放榜時, 文科則全數定給, 武科則只給甲乙科事, 曾有定式, 今亦依此擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 南間罪人吳仁泰, 特貸一縷, 嚴刑一次, 遠惡地定配事, 承傳啓下矣。吳仁泰, 嚴刑一次, 訊杖第三十度後, 慶尙道丹城縣遠惡地定配, 而以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李應夏, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校提學金輔根, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭雲龜, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而勅使回還, 未過畿境, 例不得設行之意, (聽)敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以畿輔都巡撫營言啓曰, 卽見先鋒中軍李容熙成貼馳報, 則大陣去夜無事經宿云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以畿輔都巡撫營言啓曰, 內閣書吏廉在鎭等黃牛二隻, 司譯院前正鄭在昕錢一百兩, 司果李俊壽錢一百兩, 前五將李鼎禹錢一百兩, 折衝姜泰鉉白米五石, 出身李仁奭白米五石, 承政院書吏李禹錫等黃牛三隻, 使令崔夏鎭等黃牛二隻, 宣惠廳書吏吳道烈等白米二十石·太二十石, 庫直高鎭岱等白米二十石·太二十石, 使令尹昌燁等白米十石·太十石, 壽進宮掌務李承業錢二百兩, 來納臣營, 願助軍需, 故捧上之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以畿輔都巡撫營言啓曰, 卽見先鋒中軍李容熙今二十二日申時成貼馳報, 則通津府古邑里幼學閔龍植柴七十束, 幼學金商郁柴七十束, 幼學李宗憲柴七十束, 奉城面石灘里幼學權鳳憲全酒五甕·牛二隻·軟杮四貼·糟糠四石, 陽存里幼學趙漢永再次牛一隻·馬太十束, 陽存里洞中柴一百八十束·馬草二十束, 大坡里洞中柴二百束, 奉城面顚流里張漢雲糟糠六石·柴一馱, 桒串面大浦里幼學李吉遠民魚十二尾·石魚五束·眞魚二束三尾, 幼學李紀遠民魚十二尾·石魚五束·眞魚二束三尾, 所伊浦面後坪里崔光潤柴三馱·皮太三馱, 大坡面朔是里崔遇永沈菜十桶, 所伊浦面馬音里金得淵馬太四束·糟糠三斗, 加佐洞李乭伊馬太二十二束, 陽陵面牟山里幼學李相錫牛一隻·南草十七把, 古邑里幼學李圭永牛一隻, 沙草里民人等濁酒十九盆, 霞隱洞民人等濁酒二十四盆, 所伊浦面麻造里幼學閔羲復葉太二馱, 大坡面藥山里幼學黃進源沈杮一千箇·石花醢一盆, 奉上面麻西里洞民等柴五十九束·靑太二十束·糟糠二石, 迭田面新折遇里洞民等濁酒二十九盆, 所伊浦麻造里幼學權炳斗馬皮太一馱, 權秉憲皮太一馱, 朴致瑞皮太一馱, 朴太三皮太一馱, 李俊永皮太一負南草四把, 閔義達·林允得等皮太十束·馬草六束·糟糠一石, 古串面麻唐浦洞民等馬太一石·糟糠二石·柴草十馱, 來納大陣, 願助軍需云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今此迎勅時, 各處定送將卒數爻, 單子書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營哨官金命龜, 身爲假參軍, 不勤巡山, 爲先汰去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 前府使尹湋·李根永, 前營將梁柱石, 竝本營別軍官差下, 使之參謀機務, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 又以御營廳言啓曰, 卽見臣營中軍權
馳報, 則幸洲[幸州]項防守將卒, 無頉經夜云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
○ 又以御營廳言啓曰, 卽見臣營中軍權馳報, 則資憲秦繼煥錢一百兩, 前知事金景遂錢一百兩, 前五衛將姜和淳錢一百兩, 本營書吏車允行錢一百兩, 前五衛將孫瀅銖牛二隻·民魚十尾, 西江倉前里居民李宗哲艮醬一甕·白蝦醢一盆, 來納幸洲[幸州]陣, 所願助軍需云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 本廳哨官金敎英, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以摠戎廳言啓曰, 去夜沿江防守將官·將校馬步軍兵, 無頉經夜之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以摠戎廳言啓曰, 前五衛將白樂善錢文一百兩·白米五石·黃牛二隻, 大護軍秦繼煥錢文一百兩, 前知事金景遂錢文一百兩, 前五衛將姜和淳錢文一百兩, 來納本陣, 願助軍需之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李應夏, 以迎接都監言啓曰, 勅使齎來賜物遠接使, 別定差使員慶安察訪張致德先送都監矣。令尙衣院官員, 呈納承政院之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使到坡州, 上勅所製太平館詩七律一首, 臨湍館詩五律一首, 坡平館詩七律一首, 竝請刻揭, 故原本, 分送于各該邑, 以爲從束[速]刻揭, 而別紙謄書上送矣。正書以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使文移, 則勅使, 明日入京, 軍令以巳初停當云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 兵曹參判宋謙洙疏曰, 伏以, 永禧殿親祼禮成, 聖慕追伸, 武安廟精禋昭假, 百靈拱護, 群工欣誦, 輿情胥慰。仍伏念臣適忝近密, 獲叨陪扈, 趨走於楹戺之間, 周旋於樽爼之下, 只以有事爲榮, 安有微勞可記? 不圖謬恩遽下, 授臣以嘉善大夫之階, 繼伏奉兵曹參判除旨, 臣拚誥震駴, 五官迷錯。噫, 亞卿重爵也, 騎省要任也。太上命德, 故禮云登車有光, 其次懋功, 故書稱車服以庸, 除非才德具備, 望實隆洽, 而鞠躬仔肩, 積有勞勩者, 上授下受, 不可以濫且冒也, 決矣。況今江都失守, 民情繹騷, 際此官人, 尤宜難愼, 必須揀拔才藝通練之士, 使之光躋榮顯, 告時辰猷者, 寔爲修攘之急務也。顧臣謏陋, 百不猶人, 以言乎材器, 則斗筲之小也, 以言乎學殖, 則谿茅之塞也, 直是倥倥然一木偶人耳。立朝二十有二年, 歷揚內外, 毫蔑涓報, 窹寐循省, 惕息在中, 雖使之投散處閒, 猶懼不勝, 矧玆宰綴之顯, 而責任綦重者乎? 溝中之斷, 不可竝列於泰畤之尊, 竈下之焦, 不宜同諧於淸廟之瑟。臣若憑恃寵靈, 抛棄四維, 恬然冒進於卿月之列, 而晏坐華轂之上, 則抑何異軒鶴之翩翥, 而其貽羞朝紳, 玷褻名器, 當復如何? 百爾忖度, 承膺無路, 玆敢罄暴苦衷, 仰瀆崇嚴。伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟收臣新授爵秩, 俾恩典無濫, 微分獲安焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
