검색
입력 내용 삭제
문자입력기
검색
부수검색
음가검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
검색
열 람
승정원일기
정보화사업
승정원마당
왕 대
책별
조직과 기능
연혁
작성방식
사료적가치
기록유산
개 요
범 례
공지 사항
인조 - 고종
16대 인조(1623년~)
17대 효종(1649년~)
18대 현종(1659년~)
19대 숙종(1674년~)
20대 경종(1720년~)
21대 영조(1724년~)
22대 정조(1776년~)
23대 순조(1800년~)
24대 헌종(1834년~)
25대 철종(1849년~)
26대 고종(1863년~)
27대 순종(1907년~)
고종 8년
1871년 (신미)
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월
승정원일기 129책(탈초본 2764책) 고종 8년 5월 17일 병오
1871년 同治(淸/穆宗) 10년
요목
1일
2일
3일
4일
5일
6일
7일
8일
9일
10일
11일
12일
13일
14일
15일
16일
17일
18일
19일
20일
21일
22일
23일
24일
25일
26일
27일
28일
29일
30일
晴
行都承旨
李建弼
坐
。 左承旨
金聲根
廚院進
。 右承旨
蔡東述
坐
。 左副承旨
尹相定
坐
。 右副承旨
李承宇
坐直
。 同副承旨
丁觀燮
坐直
。 注書。 假注書。 事變假注書。
○ 上在
景福宮
。停常參·經筵。
○ 上在
景福宮
。停常參·經筵。
○ 大駕詣
先農壇
, 入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 壇上奉審, 還入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 觀刈勞酒, 還入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 遣承旨問安。 答曰, 知道。 還宮後, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。
○ 大駕詣
先農壇
, 入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 壇上奉審, 還入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 觀刈勞酒, 還入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 遣承旨問安。 答曰, 知道。 還宮後, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。
○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
○ 又啓曰, 來月二十一日, 朝參日次, 而
顯隆園
忌辰祭正日相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又啓曰, 來月二十一日, 朝參日次, 而
顯隆園
忌辰祭正日相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 傳曰, 都承旨馳詣
宗廟
·
永寧殿
, 奉審以來。
○ 傳曰, 都承旨馳詣
宗廟
·
永寧殿
, 奉審以來。
○ 傳曰, 待敎
金演壽
馳詣
東關王廟
, 奉審以來。
○ 傳曰, 待敎
金演壽
馳詣
東關王廟
, 奉審以來。
○ 傳曰, 今此盛擧, 卽我列聖朝已行之典也。 且雨暘適時, 來牟受明, 大有上瑞, 推可驗焉, 而予於此, 有以知稼穡艱難矣。 苟非民力之辛苦, 曷以得此? 耆民年七十以上人, 竝帖加以示惓惓之意。
○ 傳曰, 今此盛擧, 卽我列聖朝已行之典也。 且雨暘適時, 來牟受明, 大有上瑞, 推可驗焉, 而予於此, 有以知稼穡艱難矣。 苟非民力之辛苦, 曷以得此? 耆民年七十以上人, 竝帖加以示惓惓之意。
○ 以司謁口傳下敎曰, 今日還宮時, 有
關西
幾邑砲手, 以赴陣次上來, 列立三軍府前路, 故遣宣傳官勞問, 則
陽德
砲手一名,
雲山
砲手一名, 病留於
鳳山
·
平山
云。 聞甚矜惻, 令武府三懸鈴行關該道, 各別救療後, 治送本在邑, 仍爲啓聞事, 分付。
○ 以司謁口傳下敎曰, 今日還宮時, 有
關西
幾邑砲手, 以赴陣次上來, 列立三軍府前路, 故遣宣傳官勞問, 則
陽德
砲手一名,
雲山
砲手一名, 病留於
鳳山
·
平山
云。 聞甚矜惻, 令武府三懸鈴行關該道, 各別救療後, 治送本在邑, 仍爲啓聞事, 分付。
○ 奎章閣啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校待敎
尹滋悳
, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
○ 奎章閣啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校待敎
尹滋悳
, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
○ 政院啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今日動駕時, 衛外撃錚罪人
李昌鉉
等七人, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 政院啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今日動駕時, 衛外撃錚罪人
李昌鉉
等七人, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 議政府啓曰, 洋匪滋擾, 奏聞上國, 卽近例然, 而此次之前後顚末, 亦不容不具由移咨。 咨文, 令文任撰出, 別齎咨官, 令譯院差出, 以爲從速入送之地何如? 傳曰, 允。
○ 議政府啓曰, 洋匪滋擾, 奏聞上國, 卽近例然, 而此次之前後顚末, 亦不容不具由移咨。 咨文, 令文任撰出, 別齎咨官, 令譯院差出, 以爲從速入送之地何如? 傳曰, 允。
○ 禁衛營啓曰, 謹依下敎, 本營塘馬·騎士等處, 乾犒饋從優分給, 以爲一一勞問, 則姑無疾病之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 禁衛營啓曰, 謹依下敎, 本營塘馬·騎士等處, 乾犒饋從優分給, 以爲一一勞問, 則姑無疾病之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 辛未五月十七日卯時, 大駕詣
先農壇
。 觀刈親臨擧動入侍時, 行都承旨
李建弼
, 左承旨
金聲根
, 右承旨
蔡東述
, 左副承旨
尹相定
, 右副承旨
李承宇
, 同副承旨
丁觀燮
, 注書
缺
, 別兼春秋
權鼎鎬
·
趙秉鎬
·
朴定陽
·
金永穆
·
朴容大
, 檢校直提學
趙寧夏
·
李載冕
·
閔升鎬
, 直提學
南廷順
, 直閣
洪殷謨
, 待敎
金演壽
, 檢校副提學
鄭健朝
·
趙慶鎬
·
李明應
, 副提學
洪遠植
, 檢校典翰
李會正
·
李起鎬
·
金性均
, 副應敎
洪萬植
, 校理
徐相敦
·
姜文馨
, 副校理
李秀萬
, 修撰
李載晩
, 副修撰
鄭學默
·
黃普淵
, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿出
思政門
。 藥房提調
趙基應
, 副提調
李建弼
進前問候訖。 通禮跪啓請降輿乘輦。 上降輿乘輦, 由
勤政門
·
興禮門
, 出
光化門外
, 進發至
宗廟前路
, 上降輦步過, 仍乘輦。 傳曰, 都承旨馳詣
宗廟
·
永寧殿
, 奉審以來。
出傳敎
仍出
興仁之門外
, 傳曰, 待敎
金演壽
馳詣
東關王廟
, 奉審以來。
出傳敎
至
先農壇
, 上降輦乘與, 至大次前, 降輿入大次。 少頃, 通禮跪啓請出次。 上出次。 通禮跪啓請執圭。
建弼
跪進圭。 上執圭, 仍詣壇上, 奉審訖, 還入大次。 少頃, 上出次, 乘輿詣
觀刈臺南階前
, 降輿陞臺, 南向殿座。 耤田令跪啓刈麥。 督視官帥庶人各執器械, 分東西入田, 以次耦刈麥畢。 奉常寺官員, 以竹箱盛麥, 跪授耕耤使, 耕耤使, 跪授近侍, 近侍跪進于上。 親覽後, 耆民進臺下, 北向四拜。 通禮宣敎, 耆民等行四拜禮訖, 皆退去。 上還入大次, 傳曰, 時原任大臣入侍。 時原任大臣, 以次進前。 判府事
李裕元
奏曰, 旣行親耕, 又此觀刈, 蓋我家古禮而俱盛擧也。 有秋之慶, 可徵於今日, 八域民庶, 孰不欣欣有喜色哉? 蒸濕之餘, 日氣淸佳, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。 領議政
金炳學
曰, 節屆仲夏, 耤田麥告熟, 親勞玉趾, 誕
[設]
行觀刈之儀, 百畝黃穎, 旣登且稔矣。 是擧也, 始自
英廟
朝, 七旬寶齡, 猶復親臨而行之, 蓋其耕而不穫, 于禮有缺故耳。 今我殿下, 善繼善述, 于以上供粢盛, 爲萬民先, 天心之所悅豫, 人情亦此歡祝。 況喜雨周洽, 慰滿三農, 八路之麥, 均如此麥之穰穰遂遂, 繼玆而百穀用成, 乃亦有秋, 臣又攢手而俟之矣。 右議政
洪淳穆
曰, 旣行親耕, 今乃觀刈, 乃終始之盛擧也。 務本之聖衷, 若是眷眷, 所以天休滋至, 雨暘調均, 致有來牟之穰穰, 從玆而迄用康年, 千倉萬箱, 八域農夫之慶, 於斯可占矣。 上曰, 粵自先祖, 旣有是擧, 故予亦行之。
炳學
曰, 今日之擧, 卽百年來初有盛典也。 親臨觀刈, 聖衷特軫於稼穡之艱難, 天休滋至, 八路之均登可占矣。
淳穆
曰, 今日盛擧, 朝野群情, 胥切攢頌矣。 上曰, 推此而兩麥之豐稔, 八路之均登, 亦可期以是爲望也。
裕元
曰, 古語曰, 民不飢寒爲上瑞。 顧今雨暘均適, 兩麥大稔, 皆我殿下與民共艱難之盛德也。 農家之說, 小農成則大農隨而豐登, 小農卽牟麥也, 大農乃禾穀也。
炳學
曰, 牟麥豐登, 則農糧不乏, 耘耔之力, 可以及時, 故禾穀亦占大有之慶。 大抵民食足, 然後國計可裕矣。 上曰, 君以民爲天, 民以食爲天, 民食足則國可以昇平也。
裕元
曰, 聖敎至當矣。 可畏非民, 經傳語也。 聖人重民, 故至曰可畏, 所以君以民爲天者也。
炳學
曰, 聖主明王, 莫不以民天爲重, 而今此聖敎, 臣不任欽仰攢頌矣。
淳穆
曰, 農者民天所重, 故豐年爲有國之上瑞矣。 上曰, 洋舶, 今已遠遁云乎?
裕元
曰, 洋賊雖已退去, 其情去益叵測矣。
炳學
曰, 其來其去, 本自閃忽, 其情其迹, 去益凶譎矣。
淳穆
曰, 防守士卒之暑月暴露, 一日爲悶, 從可以弛嚴, 此甚目下之幸也。 上曰, 洋舶之退去, 爲軍卒可幸, 而不得勦滅, 任他遠遁, 是甚痛歎也。
炳學
曰, 臣等俱無智謀, 不得殄滅此賊, 誠不勝萬萬悚惶矣。 上曰, 大臣雖有智謀, 彼醜卽如水中之鳧, 出沒無常, 亦復奈何?
裕元
曰, 臣等亦以更不得一戰爲憤恨矣。 此與水族一般, 非水則無以肆其虐矣。 上曰, 今此耆民中, 年七十以上者, 方欲帖加矣。
炳學
曰, 此固優老之盛典, 尤不任欽仰矣。
淳穆
曰, 此乃古者尊高年之盛典也。 上曰, 將行勞酒之禮, 卿等勿爲徑退也。 勞酒禮時至, 上出次, 詣親耕臺陞座。 耆民·庶人, 各就東西位, 行四拜禮訖, 仍列坐。 執事者各排饌器於前, 內資寺官員酌酒以授執事者, 執事者行酌。 耆民·庶人, 皆離位俯伏, 跪受酌飮還復位。 行二酌至三酌訖, 耆民等行四拜禮, 仍退出。 通禮跪啓禮畢。 上命承旨進前, 仍命書傳敎曰, 今此盛擧, 卽我列聖朝已行之典也。 且雨暘適時, 來牟受明, 大有上瑞, 推可驗焉, 而予於此, 有以知稼穡艱難矣。 苟非民力之辛苦, 曷以得此? 耆民年七十以上人, 竝帖加以示眷眷之意。 命都承旨持傳敎下臺下, 讀諭傳敎, 使耆民庶人一一知悉。
建弼
承命下臺, 讀諭傳敎訖, 進前奏曰, 一一讀諭矣。 上乘輿還入大次。 少頃, 通禮跪啓請外辦。 上出次乘輿, 至下輿所,
(輿所)
乘輦進發, 由
興仁之門
, 入至
宗廟前路
, 降輦步過。 仍乘輦, 由
光化門
·
興禮門
, 入
勤政門
, 上降輦乘輿, 至
思政門外
, 兵曹判書
姜㳣
, 跪稟放仗, 承旨請出標信解嚴。 上入
思政門
還內, 諸臣以次退出。
○ 辛未五月十七日卯時, 大駕詣
先農壇
。 觀刈親臨擧動入侍時, 行都承旨
李建弼
, 左承旨
金聲根
, 右承旨
蔡東述
, 左副承旨
尹相定
, 右副承旨
李承宇
, 同副承旨...
[ PC버전 ]