인조 - 고종
晴
行都承旨 南廷順 病。 左承旨 吳俊泳 坐直。 右承旨 宋熙直 緣故出。 左副承旨 李晩耆 式暇。 右副承旨 金奎軾 坐。 同副承旨 徐相敦 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳曰, 都憲許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 在外工曹參判, 呈告弘文提學許遞, 今日政差出。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 六品職有闕, 加設司甕主簿[司饔主簿]李燮遠, 陞實。
- ○ 承文院啓曰, 本院公事提調有闕之代, 兵曹判書閔致庠差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 判書金炳雲式暇, 參判韓敦源進, 參議姜夏奎未肅拜。
- ○ 吏批啓曰, 判書金炳雲式暇, 參議姜夏奎在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之, 以李豐翼爲大司憲, 金箕文爲持平, 鄭健朝爲工曹判書, 南廷益爲戶曹參判, 愼尙欽爲工曹參判, 趙濟華爲禮曹參議, 李玄翼爲同經筵, 金益文爲弘文提學, 閔致庠爲軍器提調, 金用鍊爲濟用主簿, 李昌煥·李賢初爲典籍, 領議政單洪淳穆, 左議政單姜㳣, 右議政單韓啓源, 已上拜相事, 傳敎, 訓鍊都監都提調單洪淳穆, 禁衛都提調單姜㳣, 御營都提調單韓啓源, 訓鍊都監提調單閔致庠, 禁衛提調單閔致庠, 御營提調單閔致庠, 平安監司單金學性, 學正單尹𤨆, 贈左贊成韓鎭㦿, 贈大匡例兼, 贈吏判韓致九贈左贊成例兼, 贈吏參韓光植贈吏判例兼, 已上右議政韓啓源三代。 再政。 以黃義龍爲引儀, 崔端柱爲假監役。 三政。 以李海祚爲平市主簿。 四政。 以崔秉翰爲引儀。 五政。 司甕主簿[司饔主簿]李燮遠陞實事, 承傳。
- ○ 兵批, 判書閔致庠未肅拜, 參判趙寧夏病, 參議洪鍾大入直進, 參知許㥌病, 以申道俊爲鷺梁別將, 同知單柳浣根, 僉知二單, 趙羲俊·李德宏, 兼平安道兵馬水軍節度使管餉使單金學性。
- ○ 政院啓曰, 新拜右議政韓啓源, 時在平安監營任所, 交龜後上來事, 依例遣史官傳諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 傳諭, 當以別諭書下。
- ○ 傳曰, 有國而置相, 何時不難愼, 而在今日, 尤有別焉, 置相而得人, 何時不顒望, 而在今日, 尤有切焉, 予於卿, 深知其經濟匡輔之才, 久矣。 任講學而資益弘多, 掌中樞而管轄得宜, 器量聞望, 則朝野之所詹想也, 文學才猷, 則寡昧之所眷顧也。 今欲使卿, 端委廊廟, 坐鎭雅俗, 則此所以置相之爲今日先務, 而得人之爲今日大幸, 不待夢卜, 簡在予心, 鼎席已備, 庶績將熙, 望卿勿拘故規, 卽起膺命事, 遣史官傳諭于左議政。
- ○ 傳曰, 國之有三公, 上應台階, 下象鼎足, 所以有國之重, 而莫先於置相, 得其人然後, 百度可貞, 庶績其凝, 而惟卿, 以綜明敏達之才, 非但歷試之旣多而已, 出膺藩屛, 亦有年所, 使西州幾萬生靈, 咸有以安生樂業矣, 以若一路之治, 措之於一國之治, 則彌綸匡濟之策, 捨卿伊誰, 國綱則可使挀起, 朝象則可使寅協, 以至於保民而保邦, 予方責之於卿, 卿其諒此, 卿其諒此事, 今去史官, 傳諭于右議政。
- ○ 金奎軾啓曰, 明日傳香禮房承旨, 當爲齋宿, 左承旨吳俊泳, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 議政府啓曰, 節使拜表吉日, 旣已擇入矣, 別使回還早晩, 雖未可預料, 若或有稱謝之擧, 恐不無罣碍之端, 更以來月旬間推擇事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 議政府領議政單洪淳穆, 左議政單姜㳣, 右議政單韓啓源。
- ○ 事變假注書許綸書啓, 臣敬奉聖諭, 馳往傳諭于西部皇華坊聚賢洞契左議政姜㳣所住處, 則以爲, 臣, 猥以千萬無似之賤品, 承此千萬非常之寵命, 驚惶震越, 五內失守, 恩諭又下, 辭敎曠絶, 伏地戰慄, 罔知攸達云矣, 敢啓。 答曰, 知道。
- ○ 承文院啓曰, 卽見盛京禮部咨文出來, 則以三道浪頭响馬賊船侵擾事, 因義州府尹馳通, 札飭水師輪船, 刻往搜緝, 務將逃逸船匪, 按名截擊, 毋留後患, 以安外藩事, 咨行査照云矣。 以承領之意, 撰出回咨, 順付回撥, 下送灣府, 轉致盛京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹判書李承輔疏曰, 伏以臣以匪材, 厚沐隆私, 前後踐歷, 無往非踰分, 蚤夜思惟, 恒切淵谷于中, 廼伏奉惠局新命, 惶隕恧蹙, 尤莫省所以也, 夫國家設置是職也。 顧不綦重歟? 以九貢, 致邦家之用, 則蓋有倣乎周官之法, 而又與西京之大農, 互相表裏者也。 委輸甚鉅, 而生民之休戚, 係焉, 經費孔多, 而司會之羸絀, 判焉, 自非才諝之優於識慮者, 固不可濫膺也, 亦審矣。 竊伏覩我殿下, 光御以來, 以視民如傷之念, 懋制節謹度之規, 致休祥於三登, 裕積儲於九年, 貫朽粟陳, 斯爲盛矣, 此時有司之任, 一倍愼簡, 不至有苟授冒據之歎, 然後始可曰, 典守之得人, 而今此誤恩, 乃及於如臣無似, 臣感戴洪造, 實不勝惶感萬萬, 仍伏念臣, 性本疎迂而太欠心計, 才又拙澁而不解幹當, 雖家常調度, 尙不能量入爲出, 其於民國大計, 將何以擔夯理會也哉? 金穀之制, 厥有輕重, 則臣安能權之乎? 山澤之征, 厥有厚薄, 則臣安能均之乎? 藉曰財賦出入, 原有著式, 瞭如指掌, 則雖非器局過人者, 亦足以按簿稽程, 庶無大誤云, 而以臣儱侗謭劣, 視此策應句校之浩穰, 則不其遠於循名責實之道乎? 不量而入, 致僨國事, 亦非臣義分之所敢出也。 玆暴衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏望聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣新授之任, 以幸公私焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 兵曹判書閔致庠疏曰云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
