인조 - 고종
晴
行都承旨 閔奎鎬 廚院進。 行左承旨 李喬翼 式暇。 右承旨 趙康夏 病。 左副承旨 洪鍾軒 緣故出。 右副承旨 金永壽 坐直。 同副承旨 李冕榮 坐直。 注書 沈相學 病李敎夏 病。 假注書 金命來 仕直朴周陽 未入來。 事變假注書 許綸 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 李冕榮啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 洪鍾軒啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李冕榮曰, 入格儒生入侍。
- ○ 注書沈相學病, 代以朴周陽爲假注書。
- ○ 洪鍾軒啓曰, 行大司憲嚴錫鼎, 掌令閔致亮, 持平全在鳳牌不進, 執義崔弘周, 掌令孫永老, 持平都錫壎在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司諫李晩燾, 獻納尹時榮, 正言洪祐冀, 掌令閔致亮, 持平全在鳳牌不進罷職傳旨, 傳于洪鍾軒曰, 只推。
- ○ 以任興準爲禁衛中軍。
- ○ 李冕榮, 以都摠府言啓曰, 今三月初七日動駕敎是時, 侍衛寶劍守宮, 當爲備員, 而都摠管沈承澤·金世鎬·李會正, 俱有實故, 副摠管金始淵·尹善應·任興準, 俱有實病, 李敎獻陣上進無以備員, 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 允。 許遞前望單子入之。
- ○ 摠管前望單子入之, 都摠管洪祐吉·金有淵, 副摠管李鳳億·徐承輔·洪兢周·權容燮·吳夏泳落點。
- ○ 李冕榮啓曰, 卽見前掌令朴淇鍾陳疏到院者, 則前銜陳疏, 家僮直呈, 俱係禁令, 所當退却, 而係是言事, 雖不得不捧入, 不可無警, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金永壽, 以吏曹言啓曰, 東學敎授兪鎭學, 南學敎授李建昌, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 成均館典籍崔德明, 禮曹佐郞李建容, 成均館典籍任百東, 景慕宮令金允植, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 贈諡忠剛公李述原延諡, 定行於今月二十三日, 慶尙道居昌府鄕第云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以成均館同知館事大司成意啓曰, 今三月初三日, 儒生課試, 當爲設行, 而大提學未差, 限內不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本榮[營]千摠李秉淑, 以前任永宗僉使, 上來尙遠, 久曠爲悶, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 前掌令朴淇鍾疏曰, 伏以臣, 卽草茅一賤品耳, 濫竊科第, 曾經臺侍之列, 涯量踰分, 涓埃蔑效, 區區憂愛之心, 恒切干中, 不避出位之嫌, 敢效芹曝之忱, 仰陳芻蕘之說, 伏願聖明財擇焉。 書曰, 民惟邦本, 本固邦寧。 又曰, 民非后, 罔克胥匡以生, 后非民, 罔以辟四方, 必君民相須, 然後爲國也明矣, 臣請以民憂國計之目下切急者條陳之, 夫災政者, 有國以來常行之道, 而古昔聖王, 必重民之食, 旣定正供以奉上, 兼設災政以惠下, 蓋地有沃瘠, 歲有豐歉, 故每當西成之月, 宰邑之臣, 考其被災之田結, 以至自監營, 轉報于廟堂, 使之減下於正供之中矣。 夫何挽近以來, 全無災結之減下, 雖豐穰之年, 或不無被災之處, 況雨暘不調, 蟊賊爲痒之時乎? 邇來五六年之間, 不可謂年年登豐, 而以昨年言之, 嶺南兼被水旱之災, 湖南右道諸邑, 幾至大無, 兩西酷被水災, 惟我殿下, 降恩綸而諭之, 發帑錢而賑之, 愁苦怨咨之民, 莫不蘇完於至仁盛德之中, 而至於災政, 多有白地之徵稅, 不無赤子之呼冤, 牧人之牛羊而立視其死, 豈非孔距心之罪也? 繼自今, 不得不申明災政也, 或以爲災政之減下也, 惠不及於民, 但爲奸胥輩夤緣網利之竇, 此有不然者, 惟在長吏之綜核能察, 不須疑及於此也, 易曰, 損上益下, 民說无疆。 有若曰, 百姓足, 君孰與不足, 百姓不足, 君孰與足? 惟聖明察焉, 夫各道營邑別砲廳之設爲國家陰雨之備, 則是得詰戎之一策, 必欲設其料布, 道臣啓聞于朝, 以公貨中, 從長區劃, 不然則捐廩立規, 事勢當然, 胡爲而强奪民田, 無難屬之乎? 臣湖南人也, 以臣之目覩者言之, 昨年間, 靈光·咸平·務安等地, 見奪於本道監營別砲廳者, 爲三十餘石土, 臣未敢知法意之何如, 而極惡大憝孥籍之外, 未聞奪民田贖公之事也, 奸民之以田土而非理起訟者, 奪而屬之於砲廳, 爲砲廳之計則得矣, 而其病民何哉? 所謂別砲別將白樂瑞, 使其私人金致景, 橫行三邑之間, 昨年始奪之田, 追收再昨年賭租, 而準價勒捧者, 爲數千餘兩, 藉勢營關, 農節窮民, 移囚他邑, 惟意拷治, 威脅嚇喝, 無所不至, 可哀斯民, 奔走營邑, 號呼控訴, 辨白無路, 由是而敗家廢農者, 爲百餘戶之多, 此則本道前道臣, 不能善察之致, 民田之來訴者, 何不辨其曲直, 謀所以歸正耶, 雖爲欺蔽, 其在觀察之地, 誰任其咎, 至使列邑, 望風效嚬, 民不可料生矣, 設砲, 本出於爲民保障, 而反爲害民之資斧, 則將焉用設砲爲哉? 此皆出於白樂瑞·金致景, 憑公逞私之濫猾手段, 白·金兩漢, 不可以人微置之, 亟施當律, 以謝南民, 屬公土, 還給其主, 然後民可安堵。 伊尹曰, 匹夫匹婦, 不獲自盡, 民主, 罔與成厥功, 惟聖明察焉, 且以扶安格浦鎭漕倉事言之, 該邑民原情, 旣爲登徹, 則臣不必更事瀆擾, 而伏覩傳敎下者, 若曰七邑民情, 若是嗷嗷, 是豈萬全久行之策乎? 見今稅期不遠, 漕倉之革罷便否, 道臣詳査啓聞, 臣固欽仰攢祝, 而更伏念, 蓋七邑, 皆是沿海邑也, 自各其邑, 捧稅運納, 乃是幾百年定式, 而今忽移屬於該鎭三十里外江村荒閑之濱, 倉厫之設置, 船隻之營造, 許多役費, 已無可論, 至若納稅之節, 曩爲半日程一日程者, 今爲四五日程, 曩費五六錢路需者, 今費七八兩錢, 以情費言之, 則曩用一斗米者, 今用三四斗米, 以斛內言之, 則較諸各邑斛子, 洽爲三四斗之加入, 其便否, 不待道査, 而灼然可見, 伏願殿下, 廓揮乾斷, 亟合革罷, 然後七邑之民, 可無蕩析流離之患矣。 語曰, 仍舊貫如之何? 何必改作, 惟聖明察焉, 夫戶布之不可不革罷者, 昨冬以來, 一二言事之臣, 已爲詳陳, 臣不敢更贅, 而一自戶布之出, 全無等夷之辨, 其故何也? 畿輔之地則卿宰仕宦之家, 間多居之, 依然有猛虎在山之勢, 別無犯分干紀之事, 不見爲害之深處, 而遐鄕則不然, 雖古家聞人之後, 率多執來而躬耕, 賣薪而糊口者, 常所維持者, 以其有名分故也, 今當均布之時, 有何名分之可別處乎? 曩時廝隷, 皆着冠裳, 至有彼旣出布, 我亦出布, 我不如彼云, 而蔑分敗常之事, 在在有之, 行之數年, 猶尙如此, 其末流之弊, 至於何境乎? 戶布之不可不革罷者, 此也, 易曰, 辨上下, 定民志, 惟聖明察焉, 夫科第之詩賦取人, 實非三古美制, 而我國朝已行之規也, 今不可遽革其舊, 而弊則極矣, 每當科時, 目不識丁, 手不畫乙之輩, 波奔輻浹, 借文借筆, 惟徼幸焉是望, 雖使如此者, 參於榜中, 於國家取人之道, 何益哉? 爲今之計, 凡於大小科, 參榜之人, 招致殿陛上, 殿下親臨面試, 如有無文無筆而冒參者, 則削其名而罪之, 且以明經科言之, 國朝名碩, 多從明經中收用, 以其縕繹[溫繹]窮格之工, 推諸政令施措之間, 故朝有謇諤之風, 民蒙至治之澤矣。 比年以來, 雖有華閥之裔文雅之士, 一以明經登科, 則擧皆潦倒見枳於淸顯, 此無他焉, 古之學者, 討索經義, 今之學者, 專尙音釋, 只知縕繹[溫繹]之爲多讀, 不知窮格之爲何事, 如是則登經筵而何以任啓沃之責, 擬守宰而何以望字牧之效乎? 自今以後, 克復古規, 試講之日, 雖音釋無訛, 若經義未暢而爲選擢焉, 則名儒碩輔之得, 雖不如古時, 安知無謹飭之士, 從其中出來耶? 伏願殿下, 軫此兩科之弊, 申飭有司, 嚴立程式, 則或有補於取人之方, 而人知讀書矣, 見今讀書種子幾絶矣, 不讀書, 故不知義理, 不知義理, 故事君臨民, 多苟且之端也。 孔子曰, 文·武之政, 布在方策, 其人存則其政擧, 殿下以聰明之資, 篤學夙詣, 萬幾之暇, 頻接臣隣, 執經問難, 存心愛物, 虛懷納諫, 雖瘖聾跛躄之人, 皆願少須臾毋死, 思見治化之盛, 猗歟億萬年無疆之休, 實基於此, 然而罔曰弗克, 罔曰自聖, 誠正爲持身之本, 勤儉爲治國之要, 學已至矣而思之恒若未至, 民已安矣而視之猶若不安, 任賢而勿貳, 去邪而勿疑, 則文·武之政, 不外乎是矣。 伏願殿下, 懋哉懋哉, 臣以遐外疎蹤, 妄暴愚衷, 冒瀆崇嚴, 臣罪萬死, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所陳多有切中, 甚嘉尙, 設砲奪田事, 若果如是, 道臣必當矯捄, 而格浦漕倉之爲民害, 已爲入聞, 故向有所處分矣。
- ○ 甲戌三月初三日巽時, 上御重熙堂。 入格儒生入侍時, 同副承旨李冕榮, 假注書金命來, 記事官金弘集·沈相萬, 以次進伏, 幼學黃夏欽·吳光洙·金商翼, 進士金允植·崔在澈, 幼學吳秉一·金𣞁·南鳳元·盧徹鉉·李觀會·金奎榮·金元杓·李中斗·李寅燁·尹東翰·金台性·田相穆·李周璜·鄭翼采·李儀周·崔秉斗·金奭烈·金翊龍·金觀淳·趙益元·金用均·趙鎭卨, 幼學洪承穆·朴容奭, 進士李冕相·金洛鎭·金九鉉, 生員李箕容·金奎升, 進士李重夏·李能宇·趙鎭萬·鄭元世·尹定圭·沈雨商, 生員南廷哲, 進士洪亮爕, 生員姜龜秀, 進士任百潤, 序立階下訖。 上曰, 史官分左右。 冕榮曰, 入格儒生洪基鍾等九人, 有身病不得待令, 而待令儒生, 使之陞殿, 奏職姓名乎? 上可之。 夏欽等, 以次進前, 奏職姓名訖。 冕榮曰, 儒生頒賞, 使之行禮乎? 上可之。 冕榮曰, 頒賞已畢, 儒生使之退出乎? 上可之。 夏欽等, 以次退出。 上曰, 史官就座。 又命退, 承史以次退出。
