인조 - 고종
晴
行都承旨 閔奎鎬 廚院進。 行左承旨 南廷益 式暇。 右承旨 金奎弘 坐。 左副承旨 南一祐 坐直。 右副承旨 李起鎬 緣故出。 同副承旨 金性均 坐直。 注書。 假注書 李載兢 。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳曰, 奉審大臣入侍。
- ○ 傳曰, 在外摠管許遞, 副護軍金東選, 副摠管除授。
- ○ 傳曰, 有實病摠管許遞, 與未差之代, 前望單子入之。
- ○ 摠管前望單子入之, 都摠管鄭岐源·蔡東健落點。
- ○ 傳曰, 明陵酌獻禮時, 獻官以下, 別單書入。
- ○ 陵官以下別單, 一體書入。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 各營各司每朔捧上上下會計, 翌月十五日, 修正以入, 都會計, 四孟朔十五日, 亦爲修正入啓事, 分付。
- ○ 平安監司申應朝疏。 缺答曰, 省疏具悉。 卿之病症雖如是, 以卿篤學明識, 必得調治之良方, 而自當差復矣, 豈可以一時無妄之祟, 遽議重任之遞解乎, 況按事今未幾月, 而已有治績之茂著者乎, 卿其勿辭, 益勉旬宣之責。
- ○ 甲戌四月十二日□時, 上御重熙堂。 奉審大臣入侍時, 右副承旨南一祐, 假注書李載兢, 記事官金弘集·沈相萬, 領議政李裕元, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右, 仍命大臣進前, 裕元進前問候, 各殿問候訖, 仍奏曰, 臣承命馳詣明陵, 攝行酌獻禮後, 陵上奉審, 則安寧, 碑閣丁字閣奉審, 則無頉矣。 上曰, 陵上太平乎? 裕元曰, 陵上果太平, 而仍詣翼陵陵上奉審, 則亦爲無頉矣。 上曰, 何時行禮乎? 裕元曰, 今日卯時行禮矣。 上曰, 今早霧氣甚乖, 心切憧憧矣。 裕元曰, 行禮差早, 霧氣不至大段矣, 今年異於他年, 而仙寢行禮, 仍爲奉審, 尤切愴慕之忱矣。 上曰, 愴慕果無比矣, 昨日何時入去乎? 裕元曰, 申時抵達矣。 上曰, 沿路農形, 何如? 裕元曰, 麥已發穗, 注秧處亦皆立苗, 水田則水根有餘處, 頗爲貯水矣。 上曰, 近日之雨, 似太頻矣。 裕元曰, 農家早霖甚好之說, 預爲貯水, 則終無惜乾之慮, 而目前雖曰優洽, 幾日風暘, 易致乾涸矣。 上曰, 春風, 水果易乾矣。 裕元曰, 臣於今行, 多逢沿路守令, 輒以民弊苦懇, 誠爲悶然, 以楊州言之, 多奉陵寢, 高陽亦爲明陵地方官也, 兩邑尤不可不顧念矣, 臣卽見畿伯所報, 則向日劃給淸錢中, 戶曹條三萬兩, 足可排用, 惠廳條五萬兩, 還納爲辭, 畿伯措處甚得宜矣, 臣意則就其中楊州牧給萬兩, 高陽郡給五千兩, 以爲矯捄恐好矣。 上曰, 以此爲之, 可也。 裕元曰, 五萬兩內, 除一萬五千兩, 則所餘爲三萬五千兩矣, 此則使道臣, 派給畿內各邑, 宣上德意, 量宜捄弊甚好矣, 道臣雖以公貨所重, 有此還納之請, 在朝家則恐不宜還受, 上曰, 誠然矣, 雖受之, 用於何處乎? 裕元曰, 謹當以奉承下敎之意, 題送本營, 使之擧行矣。 上曰, 唯, 上曰, 次對時, 政府坐起, 自今從便爲之也。 裕元曰, 古法, 賓廳坐起後行次對, 此是援古例矣。 上曰, 故事雖如此, 以前日不行時觀之, 今之復行, 似涉難便矣。 裕元曰, 近日亦有數次不行之時, 而自今如有議定者則行之, 無議定者則置之, 恐好矣。 上曰, 從便爲之。 上曰, 訓局軍料事, 間已分付乎? 裕元曰, 已爲分付, 而石分給, 則剩餘爲三百石, 而今此變通之後, 每石料米, 加分爲六升餘矣。 上曰, 自何月如是分給耶? 裕元曰, 當自來月爲始矣, 養兵之道, 務得其懽心, 而今此所分, 每名加得如此, 則雖無異投河之膠, 猶勝於不爲矣。 上曰, 卿言誠然矣。 上曰, 日前以各營軍加額事, 有此酬酌, 兵判之言, 如何乎? 裕元曰, 臣退問于戶兵判, 則別無生財之方, 猝難加額, 且以目下原額軍料言之, 不足近七千石之多矣。 上曰, 見今軍料, 若是其不足乎? 裕元曰, 謹當更加爛議, 後日登筵時詳稟矣。 上曰, , 詳議以稟, 可也。 上曰, 予於年前, 有手筆書下者矣, 今果尙在否, 裕元曰, 戊辰年, 曾蒙御書橘山嘉梧室五大字, 謹遵古例, 已刻石建閣于鄕廬矣。 上曰, 列聖朝御筆, 亦有所奉乎? 裕元曰, 臣家奉純祖廟御筆, 卽臣祖父承旨除拜時, 傳敎書下者, 又有憲廟朝御墨, 此臣所奉受者也。 英廟朝御書閣, 在於故相臣李宗城家, 崔奎瑞·兪拓基家, 亦皆奉之。 正廟朝, 亦有賜徐命善四韻詩, 建閣奉之, 其時多有蒙賜者矣, 大抵此乃人臣之至榮, 昔宋臣范成大, 刻宸翰于石, 御書刻石之規, 其來久矣, 臣則近日又蒙手批, 此尤殿下御極後初有之異數也, 不勝感激, 光耀一世矣。 上曰, 予之手批, 無他意, 欲見孚於卿, 故至有此擧, 卿庶幾諒予至意, 而卿終未知予意矣。 裕元曰, 聖意, 臣豈不仰揣, 臣之心, 殿下亦豈不下燭, 而臣之求退, 實無他意, 或恐僨誤國事而然也。 上曰, 何至有僨誤之理, 卿之言, 雖出於巽讓, 誠過矣。 裕元曰, 殿下苟欲使臣, 無僨誤於國事, 則惟在臣言之聽納矣, 臣雖無似, 豈敢以非道仰陳於殿下之前乎? 上曰, 大臣之言, 予豈不聽從乎? 裕元曰, 翕受之聖度如是, 故其間庶務稟裁, 果無礙滯, 臣所以欽仰萬萬矣。 上曰, 予見古史, 大臣之言, 無不從者矣。 裕元曰, 向蒙恩暇, 故再明當還鄕第, 而雖無多日之曠, 心甚係着於公事, 而往返之間, 若有稟處者, 則托于僚相而爲之, 然小心憧憧, 何時少弛乎? 上曰, 卿須安心然後, 國事可以善爲之矣。 上曰, 向以率眷上京爲敎, 何時上來耶? 裕元曰, 率眷撤還, 有非猝乍可議, 明年亦可, 再明年亦可矣。 上曰, 予則猶以數朔爲遠, 況明再明年乎? 裕元曰, 臣歸家, 當與家人, 相議圖之, 而見今京第, 家眷來留之時多矣。 上曰, 京鄕分居, 不如團聚一處矣。 裕元曰, 聖敎若是諄複, 謹當從近率眷矣。 上曰, 從速上來, 可也。 上曰, 再明發行, 何日可還耶? 裕元曰, 臣旣蒙五日恩暇, 往返費兩日, 留鄕第三日, 而十八日可還京中矣。
- ○ 上曰, 此地卽大臣先山乎? 裕元曰, 此地, 乃臣祖父山, 而父母墳, 在振威地矣。 上曰, 大臣祖山, 在其地云, 今於此行, 不可無示意, 欲給馬, 而澆奠床, 亦當備給矣。 裕元曰, 大臣父母山外, 原無澆奠床備給之例, 此是格外, 而呈辭受由外, 亦不必給馬, 此下敎還收, 卽臣區區之願也。 上曰, 雖非呈辭, 給馬則好矣。 裕元曰, 聖意不勝感惶, 而臣之暫還鄕第, 何用馹馬爲哉? 亟願還寢焉。 上曰, 雖然, 予意則甚悵然矣。 裕元曰, 臣以多日請暇爲難, 未能轉省父母山, 而待秋間更欲仰請恩暇, 伊時若下澆奠床備給之命, 則謹當祗受矣。 上曰, 澆奠床則然矣, 今欲給馬, 何不可之有乎? 裕元曰, 臣之往來鄕第行色, 本來不欲張大, 故甚草草, 非但官府不知, 行路見之, 且不識爲誰, 雖蒙給馬之典, 無所用矣。 上曰, 卿懇如是, 雖不得已置之, 而予心則終不如受之之爲好也。 裕元曰, 恩眷若是隆重, 在臣, 感激無地, 此與祗受恩賜, 實無以異矣。 上曰, 振威幾許里乎? 裕元曰, 一百二十里矣。 上曰, 二日往抵耶? 裕元曰, 然矣。 上曰, 今則各營給代, 幾盡分給乎? 裕元曰, 公納, 尙有未盡上來者, 而已上來者, 僅爲四月朔給代而止, 新秋公納上來之前, 更無排用之策, 甚爲悶隘矣。 上曰, 然矣, 七八月則公錢似當上來, 而五六月, 亦甚苟艱矣。 裕元曰, 五六月則應用不甚浩繁, 惟當節約以過矣, 外間則錢政流通, 比前稍勝云矣。 上曰, 然則亦可幸也。 上曰, 大臣之行, 雖無多日, 善爲往返, 可也。 缺
