인조 - 고종
晴
行都承旨 金炳始 藥院進。 左承旨 申道熙 緣故出。 右承旨 金奎弘 式暇。 左副承旨 吳俊泳 坐。 右副承旨 趙熙一 坐直。 同副承旨 任冕鎬 坐直。 注書。假注書 朴鐘瀅 。 事變假注書 白奎燮 。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調朴珪壽, 提調金炳㴤, 副提調金炳始啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 傳曰, 奢侈之弊, 已有所申飭, 而至於章服, 則不可不致其美觀其儀, 旣仰稟慈聖矣。 朝臣戎服之朱笠, 虎鬚·貝纓, 竝復舊例爲之。
- ○ 傳曰, 洪淳馨旣已登第, 放榜日, 益豐府院君祠版, 遣承旨致祭。
- ○ 傳曰, 大臣·政府堂上引見。
- ○ 政院啓曰, 左右史不可不備。 別兼春秋金鶴鎭·徐正淳·李根命·金永哲, 檢閱金弘集, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋金鶴鎭·徐正淳·李根命·金永哲, 檢閱金弘集牌不進罷職傳旨。 傳曰, 只推。
- ○ 兵曹啓曰, 明日殿座時, 入番禁軍等, 別將當爲率領待衛, 而禁軍別將李邦鉉有身病, 不得擧行。 以二番兼司僕將姜耆會, 使之兼別將擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓目粘連, 觀此平安監司申應朝狀啓, 則卽接寧邊府使李裕承牒呈內, 本府居折衝朴最淳, 嘉慶十九年甲戌, 武科及第, 年今八十歲, 卽其回榜之年, 而旣老且病, 不得起送, 花牌成給一款, 令該曹, 考例稟處亦爲白有臥乎所, 考諸榜目, 則今年回榜, 果爲的實, 而回榜人之老病在鄕, 不得上來者, 隨其該道狀聞, 紅牌成給, 多有已例。 折衝朴最淳回榜紅牌, 依例成送該道, 使之頒給, 何如? 啓, 依允。
- ○ 傳曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 都摠府摠管變通草記。 傳曰, 允。 許遞與未差之代, 前望單子入之。
- ○ 摠管前望單子入之, 都摠管金善弼·李根弼·任商準·蔡東健, 副摠管洪淳大·申正熙·趙台顯·李敎獻·鄭完默·具春熙落點。
- ○ 政院啓曰, 各處替直單子, 每於終日申後, 來呈例也, 而景福宮衛將·忠壯將, 替直單子, 尙不來呈, 事極駭然。 當該衛將·忠壯將, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 聞甚駭然, 竝拿處。
- ○ 吏曹口傳政事, 以李建昌·申一永爲兵曹正郞, 李國應爲掌樂正。
- ○ 兵曹判書徐相鼎疏略曰, 臣自縻重任, 連値事會, 不敢言私, 黽勉冒應, 至于今日矣。 求解一念, 寤寐如結。 惟目下萬萬惶蹙, 措躬無所者, 日前應製試射之時, 充位命官, 開場而雨, 越日而試, 以致別單之夥多, 迺蒙問備之聖旨, 臣之不審之失, 彰著無餘。 苟使臣, 嫺習試體, 則寧有是也? 今若以事屬旣往, 罰止薄警, 不思所以自列, 揚揚叨據於匪據之地, 則無以辭聖人恕己昏之譏, 何以逃國家重懸法之誅耶? 冒陳自劾, 乞降德威, 治臣不職之罪云云。 答曰, 省疏具悉。 旣已問備, 不必如是爲引矣。
- ○ 甲戌五月二十五日巳時, 上御重熙堂。 藥房入診, 大臣·政府堂上引見, 同爲入侍時, 藥房都提調朴珪壽, 提調金炳㴤, 副提調金炳始, 檢校直閣姜𧄽, 假注書朴鐘瀅,記事官金顯默·金㽥, 同副承旨任冕鎬, (假注書朴鐘瀅, )事變假注書白奎燮, (記事官金顯默·金㽥,) 領議政李裕元, 政府堂上, 行戶曹判書金世均, 金炳㴤, 左參贊宋近洙, 知三軍府事李景夏, 右參贊徐衡淳·金在顯, 吏曹判書趙基應, 洪鐘雲·金世鎬·李根弼, 同知三軍府事吳顯文·趙寧夏, 以次進伏, 醫官李慶年·李碩柱·崔性協·李好錫, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 裕元等進前奏曰, 潦雨殆甚, 蒸濕無異庚炎矣。 聖體, 若何? 仍各殿問候訖, 珪壽曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 慶年等以次診候訖, 退伏楹外。 珪壽顧謂醫官曰, 脈候詳爲奏之。 慶年等起伏奏曰, 脈候左右三部調均矣。 上曰, 次對爲之。 寧夏持忠淸監營·咸鏡監營狀啓, 置于大臣前。 上曰, 此紙, 是何公事乎? 裕元曰, 此是忠淸監營·咸鏡監營狀啓, 今當稟處者也。 仍奏曰, 明義錄一部, 炳如日星, 嚴如斧鉞, 卽萬世不刊之典也。 今此處分, 有以廣慶之會, 特此疎滌之擧, 然此等逆類, 何可擬議於貸罪爻名之中乎? 臺閣之言, 執藝之章, 非不直截, 而尤可畏者, 百世之公論也。 臣等誠未格天, 辭不達意, 不得蒙允, 已是臣等之罪。 一籲·再籲, 不敢屢煩者, 或恐貽累於聖德也。 今借方寸之地, 安得無更陳明張之義乎? 聖人之過, 如日月之蝕, 及其更也, 人皆仰之。 伏乞更加三思, 亟寢成命, 俾息一國沸騰之議焉。 上曰, 今當廣慶之會, 有所處分, 而已悉於日昨聯箚之批, 庶可諒予之意也。 出擧條 又奏曰, 此咸鏡監司徐堂輔狀啓也。 以爲富寧及六鎭諸邑, 陳荒田結, 無亡船盆, 辛未因道臣所啓, 限三年停稅, 以賑餘錢, 取殖給代, 而期限已滿, 流民未集, 自明年復稅, 勢實末由。 更展三年, 特加停稅, 給代則依前施行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。 六鎭諸邑事, 尙不就緖, 朝家之所洞知也。 今此所請, 必有斟量, 依此狀辭退限, 以爲安輯之地, 何如? 上曰, 此因邑勢民情而然, 依狀請爲之。 出擧條 又奏曰, 此忠淸監司成彝鎬狀啓也。 以爲社·還米五千石, 姑先取用, 而立本之節, 以今事勢, 三年之內, 恐難準完, 特許加展二年事, 請令廟堂稟處矣。 本道事情, 旣如此, 則三年與五年, 其去不甚相遠, 且道臣必有定見而然, 依狀請, 以五年更爲知委, 此數之外, 毋敢違越之意, 另加申飭, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 又奏曰, 還穀所重自別, 不得虛留, 又不得挪移, 自有金石之典, 而虛留·挪移之外, 許多幻弄, 不一其端。 嶺南則曰移貿, 湖南則曰加作, 海西則曰別作, 皆爲厲民之階也。 湖南·海西, 此弊少戢, 惟獨嶺南移貿, 尙不祛其根源, 每於與受之際, 賂囑公行, 莫可止遏, 畢竟利歸於吏, 害歸於民。 營門則雖準數出給, 自邑必減價分給, 有小詳定, 小小詳定等, 不正名色。 下之欺蔽, 無以覺察, 縱或覺察, 因循掩置, 經春及秋, 流伊分俵, 分俵之間, 收捧之日, 月計而無幾。 以錢換穀, 已是法外, 寡給多取, 胡寧忍斯? 今當派分之時, 不可不一番嚴飭, 使不敢作俑於其間, 先爲行會於嶺南。 至於湖南·海西, 一體知委, 以爲先事警惕, 何如? 上曰, 各別申飭, 可也。 出擧條 又奏曰, 崇儒重道, 列聖朝傳授之法, 而追獎邃學, 闡發幽光, 亦美典也。 贈大司憲成均祭酒李夢奎, 仁宗朝儒賢也, 贅於忠貞公金克成門, 因以師焉。 文穆公金正國, 每論當世學者, 必先數之, 先正臣李珥, 稱以先生, 撰其狀曰, 天姿曠朗, 氣度高亢 威武不能屈, 勢利不能動。 蟬蛻邱園, 皭然不滓, 獨抱幽貞, 特立長往者也。 及卒, 舂不相農不謳者逾月。 文貞公金堉, 編其言行於東國名臣錄。 後賜額于所居之花巖書院, 其究學制行, 與文正公金麟厚相似。 故大司憲兼贊善李維泰, 少師於先正臣金長生, 得淵源之學。 初聘於仁朝祖[仁祖朝]不就, 逮孝宗朝, 與先正臣宋時烈·宋浚吉, 同爲被徵, 登庸於肅廟盛際, 遭遇之隆, 宗師之重, 照耀簡策。 誠敬, 主性理之學, 正大, 明春秋之義, 稱爲當世人傑。 此兩儒賢, 尙闕易名, 士林齎鬱。 令弘文館, 待開坐, 特爲議諡似好, 故敢此仰達矣。 上曰, 闡幽彰微, 實爲美事, 而予有斟量者存, 從當處分矣。 出擧條 又奏曰, 故經筵官成近默, 先正臣成渾之後孫也。 學有淵源, 從事誠敬, 憲廟初, 服首膺旌招, 恩禮隆重。 所著孝經附傳等書, 闡明精義, 丁未一疏, 尤有衛正斥邪之功, 人皆服其先見。 此儒賢扶護斯文, 矜式士林, 當熙朝聲明之治, 不可無表揚之擧。 超贈正卿·祭酒, 仍施節惠之典恐好, 故敢此仰達矣。 上曰, 此儒臣之特施褒揚, 所奏誠然矣, 從當處分矣。 出擧條 又奏曰, 別使纔已差出矣。 間有詔書順付, 方物移准及使臣加賞, 漂民出送等謝恩事, 則使名不可不改稱。 以進賀兼謝恩使, 待開政, 更爲下批, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 又奏曰, 行大護軍李源命·洪祐吉, 竝政府堂上, 還差下, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 又奏曰, 御營大將梁憲洙, 今日賓對, 來詣朝房, 不爲登筵。 未知實病之如何, 而事體所在, 殊涉未安。 推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 又奏曰, 昨日禜祭祭官晩時書啓, 受香遲滯, 奉審承旨, 夜半還入事, 致勤下敎, 其在重事體之道, 萬萬未安。 當該吏曹堂上, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 吏曹堂上中, 參議必差祭官乎? 裕元曰。 然矣, 而參議有故, 則參判·判書, 亦爲代差矣。 珪壽曰, 大臣·宗親·儀賓, 奉使出疆, 例有醫官護送之命矣。 完平君, 今將以使赴燕, 醫官望修入, 何如? 上曰, 依此爲之。 冕鎬曰, 諸宰奏事。 缺。 上曰, 頃以戎服諸具事, 有所下敎矣。 果已準備乎? 裕元曰, 諸臣有準備者, 或有未準備者矣。 上曰, 隨其準備, 依舊例爲之, 可也。 裕元曰, 似多有準備者, 若有成命, 則次次推移爲之, 亦無妨矣。 上曰, 必待其有朝令乎? 裕元曰, 必有令甲, 然後可以一齊爲之矣。 上曰, 明日公故, 似難爲之也。 裕元曰, 別雲劍, 兵·摠府堂上, 豈不能爲之乎? 上曰, 筵中, 或有別雲劍受點人乎? 世均曰, 臣獲蒙恩點矣。 上曰, 明日, 可以備前日戎服諸具乎? 世均曰, 若有命, 則豈敢不備進於侍衛之列乎? 上曰, 有朱笠乎? 世均曰, 有儲矣。 上曰, 兵·摠府堂上, 或有鄕居人, 此則似行不得之事也。 裕元曰, 向者還入之傳敎, 更爲下敎恐好矣。 上曰, 當以此爲之矣。 隨事勢爲之, 無妨矣。 上曰, 陵幸時大臣, 亦爲戎服乎? 裕元曰, 然矣。 上曰, 聞虎鬚, 始於成宗朝, 見麥穗受而揷之, 其後仍爲虎鬚之規云矣。 珪壽曰, 古來相傳, 果有是說, 而臣曾於畫圖, 見宋時冠服, 已有此飾矣。 上曰, 何樣圖畫乎? 珪壽曰, 有所謂淸明上河圖者, 卽宋朝汴京, 風俗景物之畫也。 裕元曰, 古者頭揷雉尾雉羽, 而我國則無之矣。 上曰, 戎服揷羽, 純廟朝壬辰·癸巳年間置之矣。 上曰, 把守軍, 雖今月將欲入番, 而糧料區處, 然後可以爲之也。 裕元曰, 然矣。 景夏曰, 五番皆已分排矣。 上曰, 何以分排乎? 景夏曰, 每番軍百名內, 有三旗摠, 九隊長, 次知執事一人, 挾番執事一人, 書字的一名式磨鍊, 以爲挨次操束之規矣。 上曰, 武藝廳約條甚好, 依倣爲之好矣。 景夏曰, 謹當筵退後, 詳考武藝廳事例, 遵而定式矣。 上曰, 戰笠內供次, 自訓局不得辦備乎? 景夏曰, 近日漢緞極貴, 五百件一時齊備, 甚難矣。 上曰, 象毛一斤, 可作幾件乎? 景夏曰, 一斤似爲三四綜, 一綜可作十餘件。 上曰, 門旗手象毛, 與軍兵有異耶? 景夏曰, 少無異焉。 上曰, 服色不必逈異, 而糧料, 每日當爲幾許乎? 裕元曰, 與武藝別監相同, 然後可以無稱冤矣。 上曰, 武藝廳一年糧米, 爲近千石, 猶爲不足也。 裕元曰, 臣無理財之才, 錢穀無以辦出矣。 景夏曰, 大臣劃送萬兩, 準備諸具, 有不足之歎矣。 裕元曰, 惠廳淸錢, 五萬兩加劃, 則可以爲之矣。 至於餼廩之資錢, 可以某條爲之, 米則難以辦備矣。 上曰, 徐徐爲之, 則可以爲之矣。 卿於大事, 已多施措, 況此等小事乎? 裕元曰, 規模小則可以句當, 大則莫可支當矣。 上曰, 豈有過度之理也? 上曰, 把守軍, 爲先入番之節, 從速區劃也。 裕元曰, 先立規模, 而講定式例, 然後事皆歸正矣。 上曰, 錢政則惠廳稍勝, 而惠廳有別置米一千石, 戶曹有砲糧米七百石矣。 裕元曰, 把守軍料布錢米, 出式例然後可以入量矣。 上曰, 正廟朝, 武藝廳約條, 非一二件, 至有行路時, 謹愼之敎, 尙今揭在渠廳壁上矣。 約條式例, 依此爲之, 可也。 二百武藝, 尙云不少, 五百把守, 尤是數多也。 武藝廳二百名, 年年自內應下, 細瑣之端, 不可勝言。 裕元曰, 然矣, 而此不可與武藝廳, 同鼎而食之。 上曰, 武藝廳, 列三鼎而食矣。 景夏曰, 炊飯木燈油, 最爲難辦矣。 上曰, 武藝廳所用之物, 多有自內除給者, 而把守軍炊木, 亦自內給之, 則必有窘跲之端矣。 其人貢物, 不可加添, 姑先自訓局, 備給好矣。 裕元曰, 其人貢人, 近日生弊, 元供無以仰役, 何可責科外之事乎? 自訓局給糧米時, 兼給炊木好矣。 景夏曰, 隨身器械, 誠不可無者也。 每名環刀一柄, 不可不佩, 而他器械則何以爲之乎? 上曰, 環刀則自訓局給之, 他器械則每名鳥銃一柄, 三稜杖一枝, 及把門斧子, 備給好矣。 上曰, 斧子, 自三營門造出耶? 武藝廳所用之具, 自軍器寺造出者矣。 裕元曰, 環刀·鳥銃, 優可支用, 三稜杖限百箇, 自軍器寺造入好矣。 上曰, 武藝廳始於正廟時, 整齊俱備矣。 武藝廳, 古有五件服色, 曾見籍田圖中, 着草綠冠服者矣。 景夏曰, 動駕時把守軍, 若爲侍衛, 則似當列立於武藝廳外行矣。 上曰, 誠然矣。 把守軍, 每於動駕時, 當用環刀·鳥銃·紅號衣, 而武藝廳則有認旗, 此亦不可無認旗, 當追後處分矣。 裕元曰, 動駕時, 着戰巾似好矣。 上曰, 與門旗手, 不同故也。 上曰, 認旗與武藝廳, 相似無妨, 而別隊別將, 所用旗色, 本是黃也。 與武藝廳認旗, 分左右則似好, 而若分前後, 則與駕前駕後相似, 此則不可必用黃色者, 以其衛內故也。 上曰, 待令武藝廳門旗手, 無鳥銃也。 裕元曰, 門旗手環刀, 亦似有之矣。 上曰, 門旗以內, 雜人例不得入之, 而承史亦難入之矣。 裕元曰, 承史, 每隨於門旗之外矣。 景夏曰, 向以別攔後, 長鎗變通事, 旣有處分矣。 明日殿座以後, 似無從近動駕, 乘隙改之, 似好矣。 上曰, 姑徐爲之。 裕元曰, 此用於水戰之具矣。 上曰, 認旗, 自都監聽, 傳敎爲之。 把守軍, 今月不可不入一番, 何以則好耶? 裕元曰, 定約條, 然後當爲之矣。 上曰, 武藝廳, 仁祖廟設始, 正廟朝, 尤爲整齊, 掖屬之俱備, 莫如正廟朝時也。 上曰, 門旗手, 統長必操束, 亦或隨行於別軍職也。 把守軍, 定五番, 初必操束, 然後終善擧行矣。 景夏曰, 把守軍腰牌, 使之仍舊佩之。 執事以下, 至于諸軍, 而或有過失, 大則上徹, 以待處分, 小則自本營, 棍治懲勵, 微眚薄過, 依武藝廳例, 執事及各該頭目, 惟意笞罰事, 嚴立科條, 恐好矣。 上曰, 誠然矣。 依此爲之。 裕元曰, 用軍賞罰, 不可不嚴明也。 上曰, 因此把守軍料米, 移劃於他營門軍兵料米, 則必有稱冤之端, 此則不可也。 珪壽曰, 近日筵中, 每以把守等節, 屢煩聖敎, 是不過選兵丁增宿衛之事, 則在下擧行, 本非甚難, 而糧料·服色·器仗等事, 亦次第節目可辦者也。 第未知聖意所在, 將以此輩, 作爲親兵, 而自將之乎? 抑使將臣, 操其節制, 而統領之乎? 上曰, 此果出於宿衛疎虞之慮, 而如昨冬意外之事, 亦見倉猝單弱之弊, 故有此增設把守之意, 而操束紀律, 當使將臣主之耳。 珪壽曰, 聖敎切當矣。 宿衛之士, 不可不精選其膂力驍勇, 則五百精兵, 亦云不少矣。 若無節制紀律, 豈可徒取部伍之多, 以爲觀美而已乎? 譬如寶刀利劍, 非不可愛, 而若置之几案枕席, 狎玩無常, 則不可無傷損之弊, 兵事可戒, 有類於此矣。 今此五百, 元是訓局之卒, 而訓將之於戎務宿將也。 仍使統領, 嚴節制明紀律, 允合事宜, 而至若糧料·服色等事, 一付將臣, 量宜定式, 啓稟施行, 次第非難矣。 臣誠惶悚, 而無或因此, 致有張大設施乎? 外間頗以此爲疑矣。 上曰, 已有下敎於訓將, 而至若張大之擧, 果無如此之理矣。 外間則不知, 而有此疑說, 亦或無怪矣。 裕元顧謂戶判曰, 戶曹則可有區劃之錢米乎? 世均曰, 戶曹每年應捧錢, 不過五十三萬兩, 而應下爲四十五萬兩, 所餘只是七八萬兩, 不恒上下, 將不知何以牽補。 每年稅入所減, 已近十萬兩, 則今此區劃, 恐無其方矣。 米邊則以昨年條言之, 厥數爲十一萬五千石, 應下爲十萬六千石, 不恒上下, 不入於此, 故猶患不足, 而昨年則幸無一包欠縮矣。 今年則旣有各道災減, 又有聖堂·羅州等數船臭載, 況聞法聖漕船十一隻, 同時致敗云。 其中田稅一隻, 大同一隻, 雖有謄報, 其餘九隻, 雖未知田稅大同之各爲幾船, 而今年米邊, 尤當不足, 萬萬悚悶矣。 上曰, 穀爲幾何乎? 世均曰, 鉤拯査實狀啓, 姑不入來, 則未及知石數之幾何, 而大抵漕船, 每隻雖以千石爲準, 而自有船價, 與沙格糧米等屬, 一船所載, 每不下一千數百石矣。 珪壽曰, 今十一隻致敗, 尤有驚歎之端矣。 上曰, 水路艱險而然乎? 世均曰, 然矣。 上曰, 中原船隻輕捷, 勝於我國船乎? 珪壽曰, 通州距燕京四十里, 而山東·江南漕運, 皆泊於通州, 臣曾見舟楫之盛, 可謂壯觀矣。 船制雖未詳察, 大抵堅緻精良, 不如我船之麤鈍而荒疎矣。 景夏曰, 臣待罪舟司, 稅船之不能迅捷, 心所憂歎矣。 風帆, 卽船行第一具, 而皆以麤席爲之, 極爲質鈍, 故試以白木, 使之改造計矣。 珪壽曰, 以席爲帆, 古亦有之, 而以其疎而漏風, 故不如布帆之飽風速行也。 臣在關西, 所獲洋船, 用鐵碇而絶大矣。 上謂戶判曰, 間或有看審景福宮役處乎? 世均曰, 景福宮各殿堂窓戶, 今已畢役, 故臣於昨日, 又爲進詣奉審矣。 上曰, 昨又看審乎? 世均曰, 已奉審, 而各殿堂內外窓戶之新備者, 爲八百餘隻, 前排窓戶中, 稍完者之儲置, 亦爲千餘隻。 此則待修理入用爲計, 而康寧殿以下殿堂, 俱無塗褙房板者, 居多矣。 上曰, 此則次第始作其塗褙好矣。 世均曰, 謹當稍俟夏潦之夬收, 先自康寧殿, 初塗褙擧行矣。 景夏曰, 或値意外事, 許入坊民, 非但無益, 徒致亂雜而已。 日後則勿許攔入似好矣。 上曰, 左參贊進前。 近洙進前, 上曰, 久餘上京也。 近洙曰, 臣有貞疾, 積違天陛矣。 上曰, 何年還鄕, 今始上來耶? 近洙曰, 甲子冬下去, 今爲上京。 上曰, 十餘年在鄕之餘, 予見甚依俙矣。 近洙曰, 臣於其時, 猥忝講官, 亦或登筵矣。 上曰, 十餘年間, 甚是衰老也。 久餘登筵, 仰瞻, 可也。 近洙仰瞻訖。 上曰, 卿家距京, 爲幾里? 近洙曰, 三百二十里也。 缺。
