인조 - 고종
晴
行都承旨 金炳始 病。 左承旨 趙康夏 式暇。 右承旨 金奎弘 坐直。 左副承旨 李正魯 未肅拜。 右副承旨 趙肅夏 坐。 同副承旨 李冕榮 坐直。 注書。 假注書 盧海龍 。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳曰, 同副承旨與禮曹堂上·戶曹郞廳, 依定式馳詣宣武祠, 奉審以來。
- ○ 傳曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 李正魯落點。
- ○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而齋日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 宗廟大門西邊外面缺落處, 今已畢築矣。 守直衛軍解送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 景慕宮大門南邊墻垣瓦子破傷處, 今已修改矣。 守直衛軍解送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 御營廳啓曰, 本廳諸將官射講時, 柳葉箭連三巡全布人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 本廳哨官李完基, 射會時, 稱病晩到, 事關紀律, 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以濟州防禦使李宓熙狀啓, 祭享黑牛, 不得如例封進事, 傳曰, 已諭於道伯狀啓矣。
- ○ 刑曹判書金在顯, 疏陳病狀乞遞, 答曰, 省疏具悉。 議讞未就, 何可遞改? 卿其勿辭, 調理行公。
- ○ 甲戌七月二十一日午時, 上御重熙堂。 輪對官入侍時, 左副承旨金奎弘, 假注書盧德龍, 記事官金弘集·沈相萬, 以次進伏。 輪對官等, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 奎弘, 稟請輪對官等, 以次進前奏職姓名, 職掌履歷訖。 上曰, 廣興守進前。 金胤鉉進前。 上曰, 向以順和宮本家次養事, 慈聖屢屢下敎, 故予有所下敎於秋判矣。 尙今未定云, 是何故耶? 胤鉉曰, 金永珯罷養事, 自禮曹草記允下後, 金永珯妻擊錚上言, 今兵曹參議臣金永秀上疏, 今刑曹判書臣金在顯, 以講官登筵時, 伏承下詢, 而奏對中, 私自罷養之意奏達, 則出去, 與判書臣金壽鉉, 相議處之之意, 有下敎, 而諸族之議, 不能歸正, 荏苒至此矣。 上曰, 罷養時, 有呈單啓下, 則何可謂私自罷養乎? 胤鉉曰, 此等重大之事, 門長先知之然後, 行之, 而臣家門長前監役臣金在廷, 居在鄕曲, 而呈單罷養事, 未及聞知。 故秋判臣金在顯, 以私自罷養奏達矣。 上曰, 渠有其罪, 本家不得已罷養者, 則門長雖有知之, 豈不罷養乎? 胤鉉曰, 繼後與罷養, 事雖不同, 俱是人倫大事也。 此雖臣從父家事, 小臣不敢自斷矣。 上曰, 慈聖, 以此下敎, 予亦於筵中, 辭敎不啻屢屢, 而尙不奉行, 是何道理, 是何事體乎? 出去後, 以此下敎, 傳于門中, 速速次養, 可也。 胤鉉曰, 出去後, 謹當下布于門長, 及諸族矣。 奎弘曰, 校書正字崔義漸, 陞殿之時, 不爲曲拜, 直爲進伏, 雖緣生疎, 事體所在, 誠極未安。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 推考, 可也。 出榻敎 缺
