인조 - 고종
雨
行都承旨 金炳始 病。 左承旨 趙康夏 病。 右承旨 金奎弘 坐直。 左副承旨 趙肅夏 坐直。 右副承旨 閔泳穆 坐。 同副承旨 金裕行 未肅拜。 注書 沈相學 ·李敎夏 。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自辰時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
- ○ 大殿誕日, 大殿, 宗親·儀賓·內閣·政院·玉堂·百官單子問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿, 宗親·儀賓·內閣·政院·玉堂·百官口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 陳賀後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿, 宗親·儀賓·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 傳曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 金裕行落點。
- ○ 奎章閣啓曰, 新除授直閣尹用求敎旨安寶次, 濬哲之寶請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 時原任大臣·宗親·儀賓·宗正卿·諸閣臣·儒臣·二品以上六曹長官·承史·武將·亞將, 當賜饌矣, 留待。
- ○ 傳曰, 時原任大臣·閣臣·承史·玉堂·二品以上·宗親·儀賓, 同爲入侍。
- ○ 傳曰, 侍衛與排立軍兵, 令各其營, 乾犒饋。
- ○ 弘文館啓曰, 新除授應敎洪健植, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授修撰李彙林, 時在慶尙道禮安地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 答曰, 許遞, 前望單子入之。 玉堂前望單子入之, 修撰閔泳商落點。
- ○ 司僕寺啓曰, 濟州出來先運年例進上馬八匹, 三名日進上馬六十匹, 凶咎駑駘馬二十匹, 合八十八匹內, 一匹中路故失, 除實納馬八十七匹, 禾毛色別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 今此幸行時, 侍衛不可不備, 而宣傳官柳冀喆除授在外, 上來無期云。 改差其代, 依例口傳差出, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 御營廳啓曰, 謹依下敎, 侍衛本廳軍兵等處, 乾犒饋分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 甲戌七月二十五日辰時, 上詣仁政殿。 誕日陳賀入侍時, 行都承旨金炳始, 左承旨趙康夏, 右承旨金奎弘, 左副承旨李正魯, 右副承旨趙肅夏, 同副承旨閔泳穆, 注書缺, 別兼春秋金鶴鎭·徐正淳·李根命·金永哲, 記事官金弘集·沈相萬, 檢校直提學金輔鉉·趙寧夏·李載冕·趙慶鎬·李鎬俊·尹滋悳, 直提學閔圭鎬·鄭範朝, 檢校直閣李喬翼·金永壽·李鎬翼·姜𧄽, 待敎李載兢, 應敎洪健植, 副應敎徐胄淳, 校理金玉均, 副校理尹升求·李能華, 修撰金九鉉, 副修撰鄭匡始, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調朴齊寅, 副提調金炳始, 進前問候訖。 仍出協陽門·肅章門, 入仁政門, 詣仁政殿月臺。 通禮跪啓請降輿, 上降輿。 通禮跪啓請執圭, 承旨進圭, 上執圭陞座。 炳始奏二品以上行禮, 次請出標信, 把門甲士處祗受, 文武百官, 入就位, 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 文武百官, 行四拜禮。 代致詞官, 讀致詞訖, 文武百官, 又行四拜禮, 禮房承旨跪啓傳敎, 贊儀唱跪, 文武百官跪, 搢笏三叩頭山呼, 宣箋官讀箋, 宣箋目官宣箋目訖。 通禮跪啓禮畢。 領議政李裕元, 領敦寧洪淳穆, 右議政朴珪壽, 以次進前。 裕元曰, 千秋聖節親臨受賀, 群情擧切慶祝矣。 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 各殿問候訖。 裕元曰, 元子宮氣度, 近日若何? 上曰, 連安矣。 裕元曰, 千歲曆今日進上矣。 上曰, 納上好矣。 仍敎曰, 元子百日已過, 欲令諸臣仰瞻, 二品以上, 自政院使之留待也。 裕元曰, 諸臣聞此下敎, 必當歡忭矣。 通禮跪啓請釋圭, 上釋圭。 通禮跪啓請降座, 上降座乘輿, 出仁政門, 入肅章門·協陽門, 兵曹判書啓稟放仗。 承旨請出標信解嚴。 上由宣化門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 甲戌七月二十五日午時, 上御觀物軒。 時原任大臣·閣臣·承史·玉堂·二品以上·宗親·儀賓, 同爲入侍時, 行都承旨金炳始, 左承旨趙康夏, 右承旨金奎弘, 左副承旨李正魯, 右副承旨趙肅夏, 同副承旨閔泳穆, 記事官沈相學·李敎夏·金弘集·沈相萬, 別兼春秋金鶴鎭·徐正淳·李根命·金永哲, 領議政李裕元, 領敦寧洪淳穆, 右議政朴珪壽, 原任提學金學性·金大根·李承輔, 提學金炳德, 原任直提學金炳㴤·李載元·李㘾·金炳地, 檢校直提學金輔鉉·趙寧夏·李載冕, 原任直提學韓敬源, 檢校直提學李鎬俊·趙慶鎬·尹滋悳, 直提學閔奎鎬·鄭範朝, 原任直閣鄭健朝·金始淵, 檢校直閣李喬翼, 原任直閣李淳翼·李承純, 檢校直閣金永壽·李鎬翼·姜𧄽, 直閣尹用求, 原任待敎趙鳳夏·李秉文·洪承億·徐相翊·金演壽·韓耆東, 待敎李載兢, 應敎洪健植, 副應敎徐胄淳, 校理金玉均, 副校理尹升求·李能華, 修撰金九鉉, 副修撰鄭匡始, 判宗正卿興寅君李最應·南寧尉尹宜善, 行上護軍趙秉徽, 行戶曹〈判〉書金世均, 知宗正卿李景夏, 行上護軍李豐翼, 知三軍府事李容熙, 右參贊徐衡淳, 知三軍府事鄭岐源·金善弼, 工曹判書趙龜夏, 行大護軍李源命, 知事申櫶, 行大護軍鄭天和·金炳雲·洪祐吉·金益文·宋廷和·金壽鉉, 刑曹判書金在顯, 行大護軍金有淵·沈承澤·嚴錫鼎, 水原留守閔致庠, 吏曹判書趙基應, 行大護軍林肯洙·任商準·蔡東健·兪致崇, 知宗正卿李寅應, 禮曹判書洪鍾雲, 行大護軍許傳·尹堉, 判尹金翊鎭, 行大護軍姜蘭馨·李根弼, 知三軍府事梁憲洙, 知宗正卿李會正, 同知許熠, 宗正卿李鍾承·李寅命·李升洙, 同知李時敏, 行護軍申佐模·朴來萬·金基纘, 開城留守韓敦源, 左尹金學初, 行護軍成載玉·李熙昇·沈舜澤·趙羲元·成載瑗·趙熙哲·金尙鉉·兪錫煥·洪淳大·徐承輔, 宗正卿李敦應, 刑曹參判鄭基會, 行護軍李鶴榮·趙寅熙, 宗正卿李沇應, 行護軍洪兢周, 戶曹參判尹滋承, 工曹參判林喜鎭, 行護軍金箕錫·申桓, 宗正卿李容直, 行護軍金炳淵·吳夏泳, 同知李膺宇, 行護軍徐臣輔·申泰運·尹善應·南廷益·鄭順朝·任應準·李敏庠·趙台顯·李祉秀·申橚·鄭完默·具春喜·鄭雲龜·豐春君趙耆永, 行護軍李玄翼, 宗正卿李寅卨·李珪永, 行護軍李炳敎·金益容·兪晟煥, 同敦寧南廷龍, 行護軍趙敬夏·睦仁培·趙秉式·洪遠植·金鶴根, 兵曹參判申道熙, 行護軍李敦相, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命興寅君奉抱元子以出。 上曰, 卿等近前詳瞻也。 裕元曰, 姿表日就岐嶷, 不勝欣忭矣。 淳穆曰, 地角豐盈, 䪿門堅凝, 可期哲命之靈長矣。 珪壽曰, 日候尙熱, 諸臣擁立, 恐觸薰蒸之氣矣。 裕元曰, 景星鳳凰, 爭先覩之爲快, 群情安得不然也。 珪壽曰, 鼻唇之間稍長, 眼光淸朗, 允爲非常之姿, 可以無憂矣。 淳穆曰, 美哉方面, 福祿可享無彊矣。 珪壽曰, 自古帝王多方面, 宋·明太祖之像, 亦如是矣。 裕元曰, 面如同字田字, 則必貴之像, 故相書, 亦稱之矣。 淳穆曰, 骨格迥出尋常, 膺受多福, 自厥初伊始矣。 裕元曰, 求福不回, 德政敷洽於臣庶之間, 和氣導迎於上下之際, 以爲燕翼之謨好矣。 上曰, 卿言敢不服膺乎? 上曰, 千歲曆印役, 誰掌其職乎? 裕元曰, 雲監官生矣。 上曰, 進排官, 當有賞典乎? 裕元曰, 舊例或加資級, 而此官生已資窮矣。 上曰, 或有其子孫乎? 裕元曰, 似有之矣。 上曰, 俄者賜饌, 果祗受乎? 裕元曰, 已飽德矣。 上曰, 此時之雨, 果不妨農乎? 裕元曰, 比侯頻調, 豐聲穰穰, 若非冷雨, 則無損稼之慮矣。 缺
