인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭範朝 廚院進。 行左承旨 南廷龍 緣故出。 右承旨 金奎弘 病。 左副承旨 申獻求 坐直。 右副承旨 金炳翊 坐。 同副承旨 李應夏 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書 朴應冕 。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 前判書閔升鎬喪安葬時, 中宮殿, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 中宮殿進御二錢重人蔘粟米飮一貼煎入事, 榻前下敎。
- ○ 檢閱金弘集書啓, 臣於本月十八日時量, 敬奉聖諭, 馳往傳諭于中部貞善坊古兵曹契左議政李最應所住處, 則以爲, 臣忽伏承千萬非常之命, 惶隕震慄, 罔知攸措而已云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 事變假注書朴應冕書啓, 臣於本月十八日時量, 敬奉聖諭, 馳往傳諭于中部觀仁坊大寺洞契右議政金炳國所住處, 則以爲, 臣伏奉千萬非常之命, 驚遑戰灼, 將安所屆, 卽又史官, 臨宣聖諭, 辭敎曠絶, 尤不敢承當, 揆分僭越, 罔知攸對云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 昨有敷心之諭, 意謂卿犂然幡然, 不待更煩敦勉, 而及見附奏, 不覺惘然失圖, 君臣之間, 貴相知心, 而況小子於卿乎? 是以昨諭, 只道實際, 以冀感悟, 而尙作應文備例, 浼浼而復予者, 是豈仰望於卿, 倚毗於卿者乎? 卿之處地, 與他自別, 以謹愼純愨, 令望夙著, 輿人之期望, 百姓之具瞻, 有倍於他人, 以如此之人, 居如此之位, 爲我股肱, 作我楨幹, 使紀綱嚴風俗美, 予將居上而高枕無憂, 則卿之一身, 非獨有榮, 予有得賢之喜, 民賴用賢之實, 豈不休哉, 望卿更勿巽讓, 輔予不逮, 以副予側席之望事, 遣史官傳諭于左議政。
- ○ 傳曰, 昨日敦召之諭, 罄悉予意, 及見附奏之啓, 不惟不犂然, 乃反退然而不自居, 卿何錯思之至此也? 予欲嚮用卿久矣, 察之朝著, 聽於輿論, 文學足以表範一世, 德望足以矜式百僚, 金甌之卜, 猶此遲矣, 顧今紀綱頹而風俗日非, 貪墨盛而民生日瘁, 駸駸然莫可收拾, 皆由予涼德, 而卿之所知也, 苟欲鎭安而整頓之, 捨卿而誰, 以卿明達之識, 忠慮之志, 不欲擔着則已, 不然則轉危而安, 反否而泰, 不待人言而可知, 卿莫曰非其職非其人, 匪躬謇謇, 夾贊弘猷, 俾國事措於磐泰, 生民奠於袵席, 小子仰成, 容有旣哉, 玆更敷告, 望卿體此至意, 卽起膺命, 弘濟時艱事, 遣史官傳諭于右議政。
- ○ 傳曰, 藥院都提調有闕之代, 左議政爲之。
- ○ 奎章閣啓曰, 原任提學尹定鉉喪, 依定式遣檢書官, 傳給內賜賻物以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 輔養廳啓曰, 今月二十日日次, 依例進見之意, 敢啓。 傳曰, 權停。
- ○ 戶曹啓曰, 卒判敦寧閔致久喪禮葬, 更爲輸送, 則本家以爲, 恩命屢下, 祗受無路云, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 遺意旣如此, 葬需從厚輸送。
- ○ 義禁府照目, 粘連藍浦前縣監金亮淵, 魚川前前察訪方孝隣等矣, 本府議啓內, 金亮淵段, 遇事要賂, 罔念民髓, 繡啓臚列, 若是狼藉, 參以法例, 焉逭當律, 方孝隣段, 以賂以賣, 勒捧勒貸, 殘郵貪贓, 恰過半萬, 事事不法, 難免重勘, 竝只以此照律罪, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配私罪, 奉敎依允。
- ○ 又照目, 粘連朔州前府使柳冀天, 鐵山前府使朴珪熙, 中和府使柳冀東, 吉州前牧使具然泓等矣, 本府議啓內, 柳冀天段, 犯贓幾萬, 勿論鄙瑣, 因獄索賄, 勅需挪貸, 尤係不法, 當施重律, 朴珪熙段, 遞任債·贐行債, 已極駭聽, 爲其支放, 許錄新鄕, 又欲取殖於民間, 以致兩命之濫殺, 胡至此極, 柳冀東段, 庫簿何査, 餉捧違法, 胡不循省, 難以振刷, 具然泓段, 加作差任, 逋階倉弊, 都不覺察, 爲政何事, 竝只以此照律罪, 柳冀天, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 朴珪熙, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里, 又永不敍用, 柳冀東, 杖八十收贖, 奪告身三等, 具然泓, 杖一百收贖, 告身盡行追奪私罪, 奉敎依允爲旀, 具然泓段, 功議各減一等, 柳冀東段, 功減一等爲良如敎
- ○ 又照目, 粘連慶興前府使洪昇厚, 平安兵營幕裨趙存億, 長淵前府使李奎應, 陰城前縣監李獻春, 舒川前僉使金聖運, 懷德前縣監李寅翼等矣, 本府議啓內, 洪昇厚段, 家運錢木, 設始砲料, 囚供縱有發明, 措劃終近鄙瑣, 趙存億段, 中間操縱, 巨細貪汚, 都出營私之計, 自歸欺蔽之科, 李奎應段, 房嬖干囑, 富民勒貸, 非理之物, 幾至萬金, 律例所在, 焉逭當勘, 李獻春段, 結價預捧, 吏逋還徵, 循例因勢, 容或無怪, 繡論不輕, 難以參恕, 金聖運段, 殘鎭貪饕, 何至此極, 雖經巡營之徵捧, 其在嚴戢之義, 有難容恕, 李寅翼段, 任賂訟債, 俱係不法, 繡論指的, 難免重勘, 竝只以此照律罪, 李寅翼·李奎應·趙存億, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 金聖運, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 洪昇厚, 杖八十收贖, 奪告身三等, 李獻春, 笞五十收贖, 解見任別敍私罪, 奉敎依允爲旀, 李獻春段, 功減一等爲良如敎。
- ○ 義禁府啓曰, 時囚罪人方孝隣·李寅翼·李奎應·趙存億·柳冀天·金亮淵, 各杖一百, 流三千里定配, 照律公事, 判付內依允矣。 方孝隣·李寅翼·李奎應·趙存億·柳冀天·金亮淵, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 方孝隣咸鏡道安邊府, 李寅翼全羅道珍山郡, 趙存億礪山府, 李奎應慶尙道尙州牧, 金亮淵全羅道沃溝縣, 柳冀天萬頃縣流三千里定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領議政李裕元疏曰, 伏以, 臣屢控血懇, 未蒙體諒, 恩言頻繁, 開釋之勉戒之, 若枯荄之復蘇, 陰崖之自榮, 臣非木石, 寧不知感, 臣年前出膺之初, 其所以矢于心者, 斷斷無他, 祗有爲國盡瘁也, 其何爲人, 觸處昏暗, 視務經年, 專事瘝隳, 聖度天大, 包容而庇覆, 每於筵中, 諄諄敎飭, 其於國朝典章, 可爲後世則者, 民瘼矯救, 切中當時務者, 擧皆承聆而奉旨, 臣之職事, 惟簿書期會, 隨到勘之, 安有一事之可劃, 一言之可采, 謨明弼諧, 贊襄以燮理之乎, 臣之才具, 只如斯而, 已琥珀不拾腐芥, 磁石不受曲鍼, 今雖枉費恩禮, 置之如故, 將焉用之哉? 且臣乞退, 已自先朝時, 迄于今日, 爲十年有餘矣, 一番控辭, 輒承責諭之批, 至以成就有日, 面命於前席, 臣且惶且感, 惟俟其日, 不意人言, 攙及於是, 自歸乎欺世釣名之科, 人之以此爲言, 臣無可辨, 然殿下旣洞燭臣情, 許以成就二字, 則臣之所仰望, 不計早晩, 自喜必遂也, 今則不遂初志, 乃反爲人之話柄, 痛塡胸臆, 百喙難容, 臣方俊勘, 不敢復申前說, 惟聖上, 哀之憐之, 先遞相職, 繼降烕罰, 以爲爲人臣者, 不能自檢而厚招人言者之戒焉, 仍伏念臣所帶兼務中藥院之任, 除拜雖曰屬耳, 近日震剝之餘, 委囈床玆, 無以供劇, 至於太社·南殿·舌院·武庫等銜, 竝縻一身, 極爲惶悚, 劃卽鐫改, 千萬至祝。 答曰, 省疏具悉卿懇。 日昨之批, 已悉予衷矣, 一之爲過, 其可再乎? 卿試思之, 目下千百艱虞, 是豈卿言私之時乎? 況今鼎席已備, 允爲同寅夾贊之會, 又豈卿言私之時乎? 卿之所懷, 予當有成就之日, 頃者橫來之辱, 何必復陳, 愼節非不奉慮, 自當不日遄復, 所辭諸司, 又非劇務則何可竝解, 藥院之任, 今姑勉副, 卿其安心調理, 無復控辭, 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 大司憲洪鍾雲疏略曰, 臣於昨冬, 冒據憲長, 以崔益鉉疏章事, 不揆拙訥之辭, 遽速瀆撓之辜, 聖度包容, 止施譴罷, 非罰伊榮, 迺於周歲之頃, 復奉是職之除旨, 而第臣情踪, 有未敢晏然臺次, 請命遞斥臣職, 臣於丐免之章, 豈容贅他, 今日急務, 莫先於聖學, 伏願澄省聽納焉。 答曰, 省疏具悉。 旣問備矣, 何必追引, 卿其勿辭行公, 尾附事, 當留念矣。
