인조 - 고종
晴
行都承旨 金炳始 藥院直。 行左承旨 金鶴根 病。 右承旨 李起鎬 未肅拜。 左副承旨 李世用 病。 右副承旨 閔泳商 坐直。 同副承旨 李根命 病。 注書 李敎夏 藥院直李復永 病。 假注書 崔鼎獻 仕。 事變假注書 盧德龍 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房都提調李裕元·提調朴齊寅·副提調金炳始啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮, 曰傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 備忘記, 礪山都護府使閔義鎬下直, 長弓一張·長箭一部·片箭一部·筒兒一箇賜給。
- ○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 大司憲·執義·掌令二員·持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 議政府郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政李裕元, 無時急稟定事, 左議政李最應·右議政金炳國, 有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 三軍府啓曰, 卽接御營廳所報, 則今三月十一日習陣日次, 而內外中日停止間, 依例停操云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 檢閱金弘集·沈相萬, 竝陞六。
- ○ 傳曰, 前檢閱金弘集·沈相萬, 別兼春秋差下。
- ○ 侍講院啓曰, 新除授說書金文濟, 時在京幾果川地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 前檢閱金弘集·沈相萬, 別兼春秋差下事, 命下矣。 令該曹, 口傳單付, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹口傳政事, 別兼春秋二單, 金弘集·沈相萬。
- ○ 傳曰, 前慶州府尹林翰洙, 分揀仍任前職, 嚴飭下送事, 分付銓曹。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司果二單, 金弘集·沈相萬。
- ○ 傳曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 李起鎬落點。
- ○ 閔泳商啓曰, 臣與左副承旨趙秉鎬伴直矣。 纔已許遞出去, 伴直無人, 同副承旨李根命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 卽者副護軍李鵬純, 陳疏到院矣。 軍銜陳疏, 旣有禁令, 所當退却, 而係是言事, 雖不得不捧入, 撥以事體, 不可無警, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 進賀副使, 令該曹, 口傳差出。
- ○ 閔泳商啓曰, 同副承旨李根命牌不進, 伴直無人, 新除授右承旨李起鎬, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以同副承旨李根命牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 李鵬純疏, 與向日諸疏有異, 故雖不爲別處分, 而此後則此等疏, 亦勿捧入, 自政院, 直爲退却。
- ○ 副護軍李鵬純疏略曰, 愚憤自激, 按住不得, 玆敢冒死一陳, 伏願殿下, 垂察焉。 噫, 彼慶尙監司洪坃, 素以狂悖之性, 兼有貪鄙之習, 偏荷仁天之拂拭, 驟躋卿月之班綴, 一自按節之後, 罔念産刹之報, 惟思谿壑之充, 言語不擇而自底體貌之乖損, 刑罰無章而以致政令之顚倒, 外示沽衙, 內售掊克, 要窠吏任, 朝差而夕汰, 議送民狀, 昨立而今落, 列邑吏輩之上使, 項背接續, 營門校卒之討索, 頭面改換, 干囑肆行, 財賂沓至, 省內無辜之人, 捧錢贖配, 已過十餘, 林下讀書之士構罪囚獄, 非止一二, 非但營邑之物情, 極爲洶洶, 以至遠近之人心, 俱是嗷嗷, 此是於渠薄物細故也, 又有罔赦之罪, 難貰之案, 以彯拂雲下四字, 肆然題判於民狀, 噫, 爲今日北面於殿下之廷者, 何敢以此不敬無嚴之說, 指斥雲宮, 全無顧忌? 伏願廓揮乾斷, 明正洪坃之罪, 以洩神人之憤焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾言挾雜矣。
- ○ 乙亥三月初十日□時, 上御熙政堂, 藥房入診入侍時, 都提調李裕元, 提調朴齊寅, 副提調金炳始, 假注書崔鼎獻, 記注官金英烈, 記事官尹𤨆, 直閣尹用求, 以次進伏, 醫官李慶年·李好錫·李基徹·趙錫洪, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 仍命大臣進前。 裕元曰, 春雨頗頻, 日候亦不宜, 此時聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 問寢睡·水剌, 各殿問侯, 仍奏曰, 進御湯劑, 若調適則多進好矣。 上曰, 果適宜, 故欲多進矣。 裕元曰, 向者咳嗽之證, 近臻復常乎? 上曰, 近則少可矣。 裕元曰, 臣嘗偶得此祟, 殆近十年爲苦矣。 上曰, 此證或多許久未痊者矣。 裕元曰, 此證, 在於寢睡之穩不穩, 若早寢早起, 則神氣和平矣。 上曰, 誠如卿言矣。 蔓蔘茶可治之云, 故試之矣, 果有效也。 裕元曰, 藥治雖不可已, 而終不若寢睡安穩之爲愈, 且有微汗之時, 遽冒風寒, 則嗽證輒發如期矣。 上曰, 然矣。 仍命挾侍, 奉抱世子宮以出。 裕元, 奉抱仰瞻曰, 東宮漸就岐嶷, 伏不勝欣悅之至, 步屧移運, 非久可覩矣。 上曰, 遊嬉漸長, 或敲牖聽響, 出外則不欲入內, 且倣拜跪之狀, 向日見百官行禮故也。 裕元曰, 凡節若是夙就, 伏想嘉悅無比, 私家兒戲, 多以習拜爲先矣。 齊寅·炳始, 亦承命奉抱。 裕元曰, 所着之服, 與私家兒戲無異, 甚庸欽仰矣。 上曰, 居常所着, 不過如此, 至如小周衣, 亦不令着之矣。 裕元曰, 不近奢侈之服, 果是養福之源也。 孩提之時, 一任其嬉遊, 皇皇之聲, 亦是保養之道矣。 上曰, 間經感證, 肥膚頗減矣。 裕元曰, 旣向平復, 自當充完矣。 齊寅曰, 兒少之時, 或有微疴, 差疹後充實豐盈, 猶勝於前矣。 上曰, 近雨太過, 牟麥無損耶? 裕元曰, 牟麥則雖或少損, 別無大段, 而注秧將近, 比雨無節, 此誠可悶矣。 仍奏曰, 今番皇帝登極進賀方物, 當爲磨鍊, 而詔書順付及賜縀謝恩, 亦當以有方物磨鍊, 照例擧行之意, 分付該曹·該院, 何如? 上曰, 依爲之。 裕元曰, 卽見冬至使先來狀啓, 則改年號後, 曆書更爲頒送云矣。 我國亦當援用此例, 御覽三曆, 退出改張以入, 其外使之從便改之似好, 而有難擅便, 敢此仰達矣。 上曰, 旣有皇曆, 更頒三曆, 當自內改之矣。 裕元曰, 改刊之役, 亦不容易, 自內改之果好便矣。 仍奏曰, 卽見全羅監司趙性敎所報, 則全州府兵曹納番布閏月條, 每番責微無處, 到今積至爲一年條, 而辦納末由, 特許純代上納爲辭矣。 五歲再閏, 積至三十年, 統計其數爲一千六百餘疋之多, 則本邑責納, 不無偏重, 使之代納, 不害爲兩便之政, 依所報施行, 何如? 上曰, 依爲之。 裕元曰, 向以禁衛新營所在軍器畢役事, 筵奏蒙允矣。 聞物財艱絀, 尙未竣役, 且無句管之人, 抛寘不擧云。 令本營大將梁憲洙, 察其器械, 檢其文簿, 從速磨勘, 何如? 上曰, 依爲之。 裕元曰, 臣閤外聞之, 則春坊番次排定之下敎, 果允當矣。 上曰, 果有所排下者矣。 裕元曰, 禁中入直人, 若帶春坊兼銜, 則以兼直, 依已例省記恐好矣。 上曰, 兼直則當直何如耶? 裕元曰, 春坊直所, 勢當暫曠, 而省記則以某司入直懸之, 且內閣翰苑, 亦有兼直之例矣。 上曰, 此後則兼直, 可也。 仍敎曰, 近日漕船, 每致愆期, 事甚駭然。 向日則雖緣淸錢革罷之後, 事力艱窘而然, 更復如是, 則裝載官·沙格輩, 令各該司, 草記論勘之意, 關飭, 可也。 裕元曰, 漕船淹滯, 不得不各別操飭者, 謹當依下敎嚴關矣。 上曰, 灣府·萊府犯越申禁事, 屢有飭敎, 而此弊猶然, 何以則痛禁耶? 裕元曰, 惟在自上嚴防之如何矣。 上曰, 潛商亦是巨弊, 隨現捉斷施當律, 可也。 裕元曰, 潛商之弊, 灣府尤甚, 臣在本府時, 未嘗不痛禁, 牟利輩百計潛越, 或由關北, 或由海西, 蹊徑不一矣。 上曰, 海西·關北, 一竝發關嚴禁, 可也。 裕元曰, 謹依筵敎之截嚴, 措辭關飭矣。 上曰, 史官就座。 裕元曰, 檢閱, 俄蒙陞六之特敎矣。 上曰, 有之矣。 裕元曰, 檢閱許久供仕之餘, 蒙此處分, 似必榮感, 而私分亦當幸甚矣。 上曰, 自此可免鎖直矣。 裕元曰, 別兼亦輪回入直, 而比時史頗間歇矣。 上曰, 大臣在翰林幾年乎? 裕元曰, 翰林仕日雖不多, 別兼則三年帶行矣。 賤臣未及就座。 裕元曰, 史官就座之後, 記注則爲之矣。 上曰, 然矣。
