검색
입력 내용 삭제
문자입력기
검색
부수검색
음가검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
검색
열 람
승정원일기
정보화사업
승정원마당
왕 대
책별
조직과 기능
연혁
작성방식
사료적가치
기록유산
개 요
범 례
공지 사항
인조 - 고종
16대 인조(1623년~)
17대 효종(1649년~)
18대 현종(1659년~)
19대 숙종(1674년~)
20대 경종(1720년~)
21대 영조(1724년~)
22대 정조(1776년~)
23대 순조(1800년~)
24대 헌종(1834년~)
25대 철종(1849년~)
26대 고종(1863년~)
27대 순종(1907년~)
고종 12년
1875년 (을해)
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월
승정원일기 131책(탈초본 2812책) 고종 12년 4월 5일 신미
1875년 光緖(淸/德宗) 1년
요목
1일
2일
3일
4일
5일
6일
7일
8일
9일
10일
11일
12일
13일
14일
15일
16일
17일
18일
19일
20일
21일
22일
23일
24일
25일
26일
27일
28일
29일
30일
晴
行都承旨
金炳始
藥院直
。 左承旨
金奎弘
坐
。 右承旨
金敬均
坐
。 左副承旨
李起鎬
坐直
。 右副承旨
朴齊寬
坐
。 同副承旨
鄭海崙
坐直
。 注書
李復永
藥院直
一員未差。 假注書
崔鼎獻
仕直
。 事變假注書
崔定錫
仕
。
○ 上在
昌德宮
。 停常參·經筵。
○ 上在
昌德宮
。 停常參·經筵。
○ 藥房都提調
李裕元
, 提調
朴齊寅
, 副提調
金炳始
啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。
○ 藥房都提調
李裕元
, 提調
朴齊寅
, 副提調
金炳始
啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。
○ 中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。
○ 中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。
○
鄭海崙
啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
○
鄭海崙
啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
○
朴齊寬
啓曰, 議政府郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政
李裕元
, 無時急稟定事, 左議政
李最應
, 右議政
金炳國
, 有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
朴齊寬
啓曰, 議政府郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政
李裕元
, 無時急稟定事, 左議政
李最應
, 右議政
金炳國
, 有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
李起鎬
啓曰, 行大司憲
洪鍾雲
, 執義
徐胄淳
, 掌令
南湜
, 持平
趙龍九
在外, 掌令
金正浩
, 持平
李能華
呈告, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
李起鎬
啓曰, 行大司憲
洪鍾雲
, 執義
徐胄淳
, 掌令
南湜
, 持平
趙龍九
在外, 掌令
金正浩
, 持平
李能華
呈告, 監察茶時之意, 敢啓。...
○
鄭海崙
啓曰, 注書有闕之代, 被薦人
李正來
·
李範祖
·
李喜元
薦狀, 依例成送吏曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
鄭海崙
啓曰, 注書有闕之代, 被薦人
李正來
·
李範祖
·
李喜元
薦狀, 依例成送吏曹之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 注書
李敎夏
陞六, 代以
崔鼎獻
爲假注書。
○ 注書
李敎夏
陞六, 代以
崔鼎獻
爲假注書。
○
鄭海崙
啓曰, 卽者副校理
朴齊晟
, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
○
鄭海崙
啓曰, 卽者副校理
朴齊晟
, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
○
鄭海崙
, 以弘文館言啓曰, 副校理
朴齊晟
, 陳疏徑出, 上番闕直, 事甚未安。 應敎
李胄榮
, 副應敎
金九鉉
·校理
金晩植
·
李秀萬
, 副校理
金玉均
, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
○
鄭海崙
, 以弘文館言啓曰, 副校理
朴齊晟
, 陳疏徑出, 上番闕直, 事甚未安。 應敎
李胄榮
, 副應敎
金九鉉
·校理
金晩植
·
李秀萬
, 副校理...
○ 傳于
鄭海崙
曰, 禮曹判書·參議許遞, 前望單子入之。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 禮曹判書·參議許遞, 前望單子入之。
○ 禮曹堂上前望單子入之, 判書
鄭基世
, 參議
金鉐
落點。
○ 禮曹堂上前望單子入之, 判書
鄭基世
, 參議
金鉐
落點。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 直提學未差之代, 前望單子入之。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 直提學未差之代, 前望單子入之。
○ 直提學前望單子入之,
金炳始
落點。
○ 直提學前望單子入之,
金炳始
落點。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 吏曹參議有闕之代, 前望單子入之。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 吏曹參議有闕之代, 前望單子入之。
○ 吏曹前望單子入之,
嚴世永
落點。
○ 吏曹前望單子入之,
嚴世永
落點。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 承旨有闕之代, 前望單子入之。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 承旨有闕之代, 前望單子入之。
○ 承旨前望單子入之,
金敬均
落點。
○ 承旨前望單子入之,
金敬均
落點。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 兼輔德有闕之代, 前望單子入之。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 兼輔德有闕之代, 前望單子入之。
○ 兼輔德前望單子入之,
李正魯
落點。
○ 兼輔德前望單子入之,
李正魯
落點。
○ 傳于
朴齊寬
曰,
景福宮
重建之役, 卽不可已者, 而若或有役民煩民之擧, 則是豈予本意? 度支錢二十萬兩, 惠廳錢十萬, 先爲劃下, 以此補用事, 分付。
○ 傳于
朴齊寬
曰,
景福宮
重建之役, 卽不可已者, 而若或有役民煩民之擧, 則是豈予本意? 度支錢二十萬兩, 惠廳錢十萬, 先爲劃下, 以此補用事, 分付。
○
鄭海崙
, 以吏曹言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則今此迎勅動駕敎是時, 本寺正, 例爲進輿差備, 而正
姜𧄽
, 奉命出疆矣。 卽爲變通, 及時擧行之地云。 正
姜𧄽
改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
鄭海崙
, 以吏曹言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則今此迎勅動駕敎是時, 本寺正, 例爲進輿差備, 而正
姜𧄽
, 奉命出疆矣。 卽爲變通, 及時擧行之地云。 正
姜𧄽
改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 吏曹口傳政事, 以
金明鎭
爲司僕正。
○ 吏曹口傳政事, 以
金明鎭
爲司僕正。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 今日亥時, 中宮殿, 誕生大君。 該房知悉。
○ 傳于
鄭海崙
曰, 今日亥時, 中宮殿, 誕生大君。 該房知悉。
○
鄭海崙
啓曰, 藥房三提調, 伏聞中宮殿解娩太平, 不勝歡欣之忱, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○
鄭海崙
啓曰, 藥房三提調, 伏聞中宮殿解娩太平, 不勝歡欣之忱, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○ 又啓曰, 時原任大臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○ 又啓曰, 時原任大臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○ 又啓曰, 時原任閣臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○ 又啓曰, 時原任閣臣, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○ 又啓曰, 宗正卿, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○ 又啓曰, 宗正卿, 爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
○
鄭海崙
, 以産室廳都提調·提調意啓曰, 臣等自今日, 移直於司饔院之意, 敢啓。 答曰, 不必移直, 仍直本院。
○
鄭海崙
, 以産室廳都提調·提調意啓曰, 臣等自今日, 移直於司饔院之意, 敢啓。 答曰, 不必移直, 仍直本院。
○ 傳于
李起鎬
曰, 輕囚放釋。
○ 傳于
李起鎬
曰, 輕囚放釋。
○
鄭海崙
, 以戶曹言啓曰, 一大通官·二大通官別求請各種, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
鄭海崙
, 以戶曹言啓曰, 一大通官·二大通官別求請各種, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以奎章閣言啓曰, 王世子敎命竹冊, 奉安于
宙合樓
事, 命下矣。 奉安吉日, 令日官
金濟正
推擇, 則今月十八日巽時爲吉云。 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以奎章閣言啓曰, 王世子敎命竹冊, 奉安于
宙合樓
事, 命下矣。 奉安吉日, 令日官
金濟正
推擇, 則今月十八日巽時爲吉云。 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以奎章閣言啓曰, 新除授直提學
金炳始
, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以奎章閣言啓曰, 新除授直提學
金炳始
, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以奎章閣言啓曰, 新除授直提學
金炳始
, 敎旨安寶次, 濬哲之寶, 請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以奎章閣言啓曰, 新除授直提學
金炳始
, 敎旨安寶次, 濬哲之寶, 請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 兵曹口傳政事, 護軍單
洪兢周
, 副護軍單
李正魯
, 副司果單
姜𧄽
。
○ 兵曹口傳政事, 護軍單
洪兢周
, 副護軍單
李正魯
, 副司果單
姜𧄽
。
○
鄭海崙
, 以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使謄移, 則勅行, 今月初二日,
瑞興龍泉館
止宿, 因雨勢霔下, 風且陰惡, 末由前進, 願爲仍留, 故不得已仍留本站, 而路程更爲磨鍊謄書上送矣。 同路程記, 正書以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
鄭海崙
, 以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使謄移, 則勅行, 今月初二日,
瑞興龍泉館
止宿, 因雨勢霔下, 風且陰惡, 末由前進, 願爲仍留, 故不得已仍留本站, 而路程更爲磨鍊謄書上送矣。 同路程記, 正書以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 吏曹參議
趙康夏
疏曰, 伏以, 臣於見職, 冒據匪據, 今已三月于玆矣。 始焉感激居先, 不敢固讓, 繼而于瀆是懼, 自歸淟涊, 耿然一念, 如縳求解。 噫, 官人之愼, 莫盛於
唐
·
虞
, 而必曰試可乃已, 今臣卽已試蔑效之人, 豈可一味伈泄, 不思所以自處之道哉? 上之所授, 下之所受, 抑有二說。 若謂望實俱隆, 非此莫可, 則臣非其入, 位著苟簡, 僅止備數, 則又非其時, 臣於是職, 其可久乎? 以臣自恕, 無辭可據, 有識傍觀, 當謂斯何? 臣於注擬間, 嘗代斲而做錯非細, 醜拙畢露。 雕玉非止一誤, 鉛鋩未堪再剸, 庶幾日月之明, 有所俯燭, 而靜言內省, 不覺背自汗而顔發騂矣。 今若徒懷嚴畏, 不自爲計, 則跡涉饕榮, 愧深妨賢, 適足爲無恥之鄙夫而已。 臣之狼狽, 固不足恤, 而在淸朝四維之治, 當復如何? 且臣素患痰濕之祟, 每當春夏交節, 如期闖肆, 近因朝晝異候, 一倍添苦。 阻食而胃土下澌, 嘔咳而肺火上升, 昏昏床玆, 不省戶外, 似此形證, 時月之內, 萬難蠢動。 是豈臣養疴之坊侈銜之資而已乎? 玆不得不悉暴情懇, 恭俟鑑照。 伏乞聖明, 亟遞臣所帶銓銜, 俾公器益重, 私分獲安焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
○ 吏曹參議
趙康夏
疏曰, 伏以, 臣於見職, 冒據匪據, 今已三月于玆矣。 始焉感激居先, 不敢固讓, 繼而于瀆是懼, 自歸淟涊, 耿然一念, 如縳求解。 噫, 官人之愼, 莫盛於
唐
·
虞
, 而必曰試可乃已, 今臣卽已試蔑效之人, 豈可一味伈泄, 不思所以自處之道哉? 上之所授, 下之所受, 抑有二說。 若謂望實俱隆, 非此莫可, 則臣非其入, 位著苟簡, 僅止備數, 則又非其時, 臣於是職, 其可久乎? 以臣自恕, 無辭可據, 有識傍觀, 當謂斯何? 臣於注擬間, 嘗代斲而做錯非細, 醜拙畢露。 雕玉非止一誤, 鉛鋩未堪再剸, 庶幾日月之明, 有所俯燭, 而靜言內省, 不覺背自汗而顔發騂矣。 今若徒懷嚴畏, 不...
○ 副校理
朴齊晟
疏曰, 伏以, 臣於持被之中, 卽接家信, 則臣母素患痰癖, 迨此換節之時, 一倍添劇, 促臣歸視。 臣聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 且治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭, 救護。
○ 副校理
朴齊晟
疏曰, 伏以, 臣於持被之中, 卽接家信, 則臣母素患痰癖, 迨此換節之時, 一倍添劇, 促臣歸視。 臣聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 且治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭, 救護。
○ 乙亥四月初五日巳時, 上御
熙政堂
。 藥房入診入侍時, 都提調
李裕元
, 提調
朴齊寅
, 副提調
金炳始
, 記事官
李敎夏
, 別兼春秋
金明鎭
·
金永哲
, 直閣
尹用求
, 以次進伏, 醫官
李慶年
·
鄭一龜
·
李好錫
·
趙錫洪
, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。
裕元
, 進前奏曰, 數日日候連爲晴佳, 聖體, 若何? 上曰, 一樣。 而日候果和暢矣。
裕元
曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。
裕元
曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。
裕元
曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。
裕元
曰, 大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。
裕元
曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。
裕元
曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。
慶年
等, 以次入診, 退伏楹外訖,
齊寅
曰, 脈候奏之。
慶年
等起伏奏曰, 脈候左右三部調均矣。
齊寅
曰, 湯劑別無更爲議定者乎?
慶年
等曰, 別無議定者矣。 上曰, 勅行, 緣雨而差退一日矣。 初八
〈日〉
入來, 則何日當還發耶?
裕元
曰, 初十日似還發, 而雖據例請留, 必不聽之矣。 上曰, 大臣接見時, 禮數必有異矣。
裕元
曰, 引接, 必降而揖, 禮待頗摯。 至於遠接使, 監司以下則不然矣。 上曰, 大臣, 曾有迎慰之行否?
裕元
曰, 領相, 例當進去, 而臣於甲子年, 以左相, 承特敎替進矣。 上曰, 其時領相爲誰耶?
裕元
曰,
趙斗淳
也。 上曰, 迎慰時, 承旨亦進去乎?
裕元
曰, 承旨奉御貼進去, 而迎慰者, 非慰問, 卽慰勞行役之謂也。 仍奏曰, 蔓蔘茶連爲進御乎? 上曰, 果連試矣。
裕元
曰, 向旣承敎, 故臣亦試啜, 而其味頗甛矣。 上曰, 味則果甛矣。
裕元
曰, 聞醫官之言, 則今日亦自內入診于中宮殿, 而脈度一向平順云, 甚庸欣幸矣。 上曰, 果安順矣。
裕元
曰, 世子宮氣候益旺乎? 上曰, 近則如常, 而時或行之以膝, 不扶而立矣。
裕元
曰, 春·桂坊設始屬耳, 姑無給代之需, 至有今年用下, 內下之擧, 揆以事體, 萬萬未安。 就惠廳錢中每年限四千兩劃送, 以爲排用之地, 何如? 上曰, 依爲之。
出擧條
仍敎曰, 此不得不如是劃給, 而能無不足之慮耶?
裕元
曰, 聞春·桂坊一年所用, 得七千兩然後, 可以分排矣。 四千兩, 纔以給代區劃, 而其餘三千兩, 不可不以筆債捧用。 春坊則二千兩, 桂坊則一千兩爲定, 似好矣。 上可之。
裕元
曰, 桂坊, 舊有廳直, 如翰院廳直之樣, 臣曾見之矣。 上曰, 予亦聞之, 而書筵入參時, 似當隨行矣。 春坊, 亦有廳直乎?
裕元
曰, 春坊則無之矣。
純祖
朝, 嘗眷愛桂坊, 至以桂坊官過閤時前導, 不能揚聲辟易, 有所下敎矣。 上曰, 翰院廳直, 爲幾名乎?
裕元
曰, 翰院則四名, 而桂坊則二名矣。 今之新定大廳直名色, 似是前日廳直矣。 至於春坊書吏服色, 曾着靑團領矣, 今爲院吏所着矣。 上曰, 此或換制而然, 而春坊吏, 着靑團領, 何意耶?
裕元
曰, 欲辨其東宮隷屬而然也。 上曰, 今則似以內閣·玉堂書吏之兼帶, 而仍着紅團領也。
裕元
曰,
兩西
邑之晝宵憧憧者, 惟在於支勅一事, 而每經一勅, 必更辦一需, 以爲副急, 卽是定規。 至若凡具, 一一收儲, 雖無令飭, 自當擧行, 而挽近以來, 勅行一過之後, 便寘相忘之域。 銀貨之措備, 已無可論, 舖陳屛帳, 開門爛用, 視若無主之物, 此專由於奉公無意而然也。 顧今封典勅冬間可以出來, 而此勅我國之接待, 尤爲自別, 預先知委京外, 應係支需, 毋敢如前抛寘之意, 申飭, 何如? 上曰, 依爲之。
出擧條
裕元
曰, 勅使回還間, 百官自推考人員, 以至無祿官, 一竝進參, 載在
儀註
, 俾覩其威儀也。 近來班儀之不能成樣, 縱緣器具之不逮, 亦不無占便之成習, 興言及此, 萬萬慨然。 今番迎勅時, 則先自郊館, 整齊班次, 如有稱病不參之人, 捧現告拿問處之。 至於禁襍之事, 纔有日前筵奏, 而自掖屬以下, 隨現捉出付兵曹, 不待草記, 嚴棍懲勵, 何如? 上曰, 依爲之。
出擧條
仍敎曰, 以班儀申飭事, 前後朝令, 顧何如? 而雖以日前
毓祥宮
動駕時言之, 東西班次, 全不成樣, 此專田於占便而然。 寧有如許事體乎? 先自迎勅時, 各別整飭, 無敢如前怠慢也。
裕元
曰, 班儀之若是解弛, 誠甚慨然矣。 仍奏曰, 回還冬至使首譯
吳慶錫
, 當有事之時, 諸般周旋, 擧皆順便。 效勞不少, 依已例特爲加資似好, 故敢此仰達矣。 上曰, 依爲之。
出擧條
裕元
曰, 臣以迎慰使, 初七日當進
弘濟院
, 當日入來, 而其間之暫離直所, 極爲憧憧矣。 上曰, 伊日當往返, 而卿等之所顒望者, 安知不巧爲相値也?
裕元
曰, 勅行, 每於早朝, 只飮溫湯少許, 卽爲起程, 晩還館所, 始食飯供矣。 上曰, 伊日不得不夙駕矣。 仍敎曰, 御貼, 都承旨當持來, 而名貼則留之耶, 還之耶?
裕元
曰, 名貼, 亦還授, 而傳授之際, 雙手擎奉, 其禮甚敬矣。 上曰, 大國之禮待我邦, 果隆且摯矣。
裕元
曰, 果然矣。
炳始
曰, 上注書
李敎夏
, 仕日今已準朔, 仕滿狀, 依例成送吏曹, 何如? 上曰, 依爲之。
出擧條
裕元
曰, 臣衰邁日甚, 近又聽瑩, 酬酢之際, 或未能詳聆矣。 上曰, 老境例有此祟, 而安知不復得如常乎? 昔之人九十有益健者矣。
裕元
曰,
文彦博
, 宋之耆老, 而有植立不動之像, 後代之人, 何可及之乎? 上曰, 卿之筋力, 猶尙不衰矣。
裕元
曰, 每自筵退, 輒頹唐不能收拾矣。 上曰, 以今所見之狀, 猶可期三十年無恙矣。
裕元
曰, 聖敎雖出於厚望之意, 而獲蒙三字銜恩許之敎, 然後可以安保餘生矣。 上曰, 諒俟卿耄耋難强之日而許之矣, 更勿以此等說, 相聞也。 以卿斷斷爲國之誠, 亦不宜更言退也。
裕元
曰, 爲國之忱, 雖欲老當益壯, 而其於見狀之日益衰朽, 何哉? 上曰, 中書之職, 本非奔走致力之地, 則何憂衰境之難强乎?
裕元
曰, 氣力漸澌, 神精轉耗, 許多廟務, 其何以擔夯乎? 上曰, 世子宮敎命竹冊, 見在大內, 舊規則留藏于
沁都外奎章閣
, 而今無此閣, 將欲藏置于
宙合樓
矣。
裕元
曰, 下敎允當。 定名單子, 亦奉此處矣。
用求
曰, 旣承下敎, 自本閣擇日擧行乎? 上曰, 擇日擧行, 可也。 仍敎曰, 世子官玉印, 動駕時常隨者也。 且大殿則有原寶, 故尊號寶藏于
宙合樓
, 而世子宮則只有玉印, 故置于大內矣。
裕元
曰, 然則不必竝奉于
宙合樓
矣。 內侍奉抱世子宮以出, 諸臣起伏。
裕元
曰, 諸節益就岐嶷矣。 黑荏油果良劑矣, 近果連進乎? 上曰, 近使種種服之, 而嬉遊漸健, 門窓之紙或多打破矣。
裕元
曰, 氣健故有此嬉也。 仍奏曰, 昨日又蒙賜饌, 臣等祗受共飽矣。 上曰, 果善噉? 而朝夕飯外, 有何所啜乎?
裕元
曰, 只再食矣, 八日將近, 燈棚已設, 果盛事也。 中國則每於上元張燈, 士女爭覩矣。 上曰, 卿作
燕
行幾次乎?
裕元
曰, 前日一次入去, 而今秋又入去, 則三十年再有此行矣。 上曰, 筋力雖邁, 行役欲爲之乎?
裕元
曰, 臣雖衰頹, 至於今番使行, 敢不踴躍前進乎? 上曰, 往返之期, 當在何間乎?
裕元
曰, 七月拜表, 勢不得不更退幾日, 而九月可抵
北京
, 復命當在十一月內矣。 上曰, 其間可費五箇月矣。 廟務必多積滯, 是甚可悶也。
裕元
曰, 臣之有無, 不必爲念, 而左右相自在, 何患裁斷之無人乎? 上曰, 卿旣以衰老, 欲辭廟務, 則遙程行役, 尤當難堪, 是誠奉慮也。
裕元
曰, 廟務勞心, 故決非衰耗者所可擔責, 至於行役, 只藉人力而行, 有何爲難乎? 上曰, 赴
燕
之路, 或有捷近之可從者乎?
裕元
曰, 使行, 只遵貢路矣。 上曰, 响馬賊, 近則浸息云乎?
裕元
曰, 賊匪自相勦減, 今無此患云。 而道光盛際, 竊發無警, 邊圉有固, 其泰平無虞之像, 臣亦見之矣。 今則不然, 至於我邦之
長淵
·
豐川
等地, 亦有唐船之出沒, 皆前所未聞者也。 上曰, 大國之漸不如前, 亦因紀綱頹弛而然也。 仍敎曰, 勅使在彼地, 騶從威儀, 似必甚盛, 上國送勅之費, 亦應不少矣。
裕元
曰, 果然矣。 其所經店次, 皆先期修理, 先導後擁, 威儀甚壯, 至擁紅傘矣。 我使則比上國, 果甚草率, 而至於別使一行, 不過上下三四十人, 尤不若冬行矣。 上曰, 三使臣行資, 不爲艱乏耶?
裕元
曰, 書狀則稍優, 本無廚房故也, 副使, 每患不足矣。 上曰, 諸使臣在塗, 服何服乎?
裕元
曰, 服色, 本無常制, 或着氅衣, 或戴方冠而去矣。 上曰, 渡江後換着而去耶?
裕元
曰, 然矣。 上曰, 彼人, 知大臣之行乎?
裕元
曰, 上价, 本是大臣窠, 而正卿入去, 則輒假判府之銜。 上國人亦知之, 故必問之矣。 上曰, 別使則象譯隨從, 比冬行似不多矣。
裕元
曰, 別使則譯官, 未滿十員, 到
灣
亦多落後矣。 上曰, 至於商賈, 亦應不若冬行矣。
裕元
曰, 商賈, 近亦凋殘, 雖冬行時, 不如前樣, 而別行則本無商賈隨行矣。 上曰, 別行, 亦有蔘穴乎?
裕元
曰, 別行譯官, 本無此等之物, 故皆不願入矣。 上曰,
景福宮
役事, 諸大臣之言, 旣屢屢, 故將欲一仍舊貫, 不至張大矣。
裕元
曰, 從諫如流之盛, 欽仰萬萬。 宮役, 從可速就, 亦可甚幸矣。 上曰, 然則物力不至過入, 而爲先始役之資, 不得不斯速措辦。 戶曹錢二十萬兩, 惠廳錢十萬倆, 使之劃送于役所, 可也。
裕元
曰, 三十萬, 頗有不足之慮, 少不下五十萬, 似可經紀矣。 上曰, 次次措辦, 無妨矣。 舊石材, 似皆不用矣。
裕元
曰, 石材中, 或有仍用者, 而窓戶亦多可用云矣。 上曰, 見今戶·惠廳事勢, 雖數十萬兩, 亦難卽地辦助, 良庸悶歎也。
裕元
曰, 國家所恃而資用者, 卽戶·惠廳, 而此亦幾至枵蕩, 豈不可悶乎? 然聖上, 旣燭此狀, 日以爲悶, 則戶·惠廳, 從可有充完復古之望矣。 上曰, 醫官退去。 仍敎曰, 史官就座。 命大臣先退, 又命退。 諸臣, 以次退出。
○ 乙亥四月初五日巳時, 上御
熙政堂
。 藥房入診入侍時, 都提調
李裕元
, 提調
朴齊寅
, 副提調
金炳始
, 記事官
李敎夏
, 別兼春秋
金明鎭
·...
○ 乙亥四月初五日亥時, 上御
觀物軒
。 藥房三提調·時原任大臣·閣臣·宗正卿承候入侍時, 都提調
李裕元
, 提調
朴齊寅
, 副提調
金炳始
, 記事官
李復永
, 別兼春秋
金明鎭
·
金永哲
, 同副承旨
鄭海崙
, 假注書
崔鼎獻
, 別兼春秋
金明鎭
·
金永哲
, 領議政
李裕元
, 領敦寧
金炳學
, 領府事
洪淳穆
, 判府事
朴珪壽
, 左議政
李最應
, 右議政
金炳國
, 原任提學
金大根
·
金炳德
, 提學
閔奎鎬
, 原任直提學
金炳㴤
, 檢校直提學
金輔鉉
·
趙寧夏
·
趙慶鎬
, 檢校直閣
閔泳穆
, 原任直閣
李世用
, 檢校直閣
金永壽
·
李鎬翼
, 直閣
尹用求
, 原任待敎
李秉文
·
洪承億
, 檢校待敎
李載兢
, 判宗正卿
完平君李昇應
, 知宗正卿
李載元
, 宗正卿
李載冕
, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。
裕元
曰, 坤殿順娩, 大君誕生, 群情歡欣, 伏想聖心嘉悅矣。
炳學
曰, 坤殿順娩後, 玉候太平, 下情慶祝, 不勝形達矣。
淳穆
曰, 順娩之如是, 竊不勝慶幸。 而麟趾之頌, 於斯爲盛矣。
珪壽
曰, 螽斯·麟趾之頌, 方興未艾, 不勝歡欣攢祝矣。
最應
曰, 飯羹善進, 而玉候太平, 益不勝慶忭之忱矣。
炳國
曰, 本支如是蕃衍, 下情不勝慶幸矣。 上曰, 慈聖嘉悅, 故予心尤爲喜幸矣。
裕元
曰, 分娩後, 胞衣仍卽順下, 飯羹亦爲善進, 諸節萬安乎? 上曰, 別無他證矣。
裕元
曰, 保護之節, 自內益加審愼, 似好矣。 上曰, 當自內另加保護矣。
齊寅
曰, 洗胎, 每在於第三日, 而因下敎, 又有第七日爲之之例。 今番則以何日擧行乎? 上曰, 昨年何日爲之耶?
裕元
曰, 第三日擧行矣。 上曰, 今番則如何爲之乎?
裕元
曰, 每於第三日擧行, 亦或有第七日擧行, 而此何有輕重之別乎? 上曰, 第三日擧行也。
海崙
曰, 坐直外, 諸承旨無省記, 不敢留在於院中, 亦不敢各歸私次。 退宿朝房, 曾有已例, 故敢此仰達矣。 上曰, 依例爲之。
海崙
曰, 諸閣臣, 似當如是矣。 上曰, 依例爲之。
海崙
, 入直禁軍·扈衛軍官等, 亦不敢任其出入矣。 何以爲之乎?
裕元
曰, 此皆應行之前例, 亦無有輕重, 已爲定奪之外, 或有稟定者, 則微稟擧行, 未爲不可矣。 上可之。 上曰, 史官就座。 仍命大臣先退。 又命退, 諸臣, 以次退出。
○ 乙亥四月初五日亥時, 上御
觀物軒
。 藥房三提調·時原任大臣·閣臣·宗正卿承候入侍時, 都提調
李裕元
, 提調
朴齊寅
, 副提調
金炳始
, 記事官
李復永
, 別兼春秋
金明鎭
·...
[ PC버전 ]