인조 - 고종
晴
行都承旨 沈履澤 病。 左承旨 李乾夏 病。 右承旨 洪淳學 坐直。 左副承旨 李龍雨 緣故出。 右副承旨 李鎬翼 病。 同副承旨 金永穆 坐直。 注書 二員未差。 假注書 趙忠熙 仕直吳光洙 仕。 事變假注書 金永濟 仕。
- ○ 上在景德宮[景福宮]。 停常參·經筵。
- ○ 李龍雨啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 金永穆啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪淳學啓曰, 右副承旨李鎬翼, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金永穆曰, 遠接使留待。
- ○ 傳于金永穆曰, 遠接使入侍。
- ○ 金永穆啓曰, 行大司憲沈澤, 執義李載純, 掌令李鳳德·南宮押[南宮鉀], 持平李商新·盧德純牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫朴惇壽, 司諫金斗淵, 獻納姜用周, 執義李載純, 掌令李鳳德·南宮押[南宮鉀], 持平李商新·盧德純牌不進罷職傳旨, 傳于金永穆曰, 只推。
- ○ 以右副承旨李鎬翼牌不進罷職傳旨, 傳于金永穆曰, 只推。
- ○ 金永穆以追上尊號都監都提調意啓曰, 翼宗大王玉冊文草圖書一本, 謹此封進, 待啓下令書寫官判敦寧府事尹宜善, 正書入刻之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以加上尊號都監都提調意啓曰, 大王大妃殿玉冊文草圖書一本, 謹此封進, 待啓下令書寫官同知三軍府事趙寧夏, 正書入刻之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以加上尊號都監都提調意啓曰, 大王大妃殿玉寶篆文書寫官, 議政府右議政金炳國, 書出正副本, 謹此封進, 以備睿裁後入刻之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以承文院言啓曰, 進賀兼謝恩使回還時, 帶來咨文中, 賀謝方物留貯下次正貢事, 及使臣加賞事, 以前頭使行, 恭伸謝悃之意。 撰出先通咨文, 付撥下送灣府, 傳給鳳城將處, 轉致北京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接昌德宮入直衛將王鉉章牒報, 則本宮曜金門內南邊小松一株, 因雨顚仆云, 依例斫去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營騎士別將李敏宇, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 全羅左水使韓用善狀啓內, 會寧浦萬戶金仲哲, 玆以罷黜, 其罪狀令攸司稟處事, 啓下矣。 金仲哲, 今方拘留左水營云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 乙亥十二月初二日未時, 上, 御修政殿。 遠接使入侍時, 同副承旨金永穆, 假注書趙忠熙, 記事官趙昌夏·金羽均, 遠接使鄭基世, 以次進伏訖。 上曰, 吏官分左右, 仍命遠接使進前。 基世進伏訖。 上曰, 善爲下去, 支勅凡節, 各別操飭, 無至窘迫之慮也。 基世曰, 謹當隨事察飭, 盡心擧行, 而臣才識淺劣, 精思未周, 恐無以堪承重任, 此所以承命以來, 晝宵憧憧者也。 上曰, 來頭迎接之節, 卽當善爲擧行, 而勅行贈給銀子, 每多不稱之弊, 今番則別般申飭也。 基世曰, 贈給, 例在於下勅之時, 而謹依下敎, 先事操飭於三道及松營·灣府矣。 上曰, 下去時預爲嚴飭然後, 可以無頉於入給之時, 此是先事操飭之意也。 基世曰, 聖敎至當, 謹當以筵敎, 另加申飭矣。 上曰, 領府事, 曾於壬申, 以弼善差問禮官矣。 基世曰, 臣之先臣, 於壬申年冊封勅以春坊, 差問禮官, 而今臣當此封之慶會, 又奉儐使之命, 私心之榮耀攢祝, 實無以形容仰達矣。 上曰, 事不偶然矣。 基世曰, 同朝亦皆以實非偶然言之矣。 夾侍奉世子宮以出。 基世曰, 仰瞻睿袁, 日益岐嶷, 就[孰]不歡欣慶忭, 而臣猥參賓客之列, 又差儐使之任, 尤不勝萬萬慶祝之忱矣。 上曰, 近日行步, 比前稍勝矣。 基世曰, 衣尺日長, 步履日就, 此誠莫大之慶無疆之休也。 上曰, 今行當過歲而回還矣。 基世曰, 勅行起節, 當在前晦今初, 到鳳城過歲云, 以今所料渡江, 似在正初矣。 上曰, 然〈則〉何時可入城乎? 基世曰, 似在於正月望後念間矣。 上曰, 西路使行絡繹, 接應之節, 恐必爲難, 凡事必須別般申飭, 而上來時支勅等節, 比前倍加操束也。 基世曰, 一年之內, 使行爲五次, 支勅爲兩次, 三道策應之節, 誠極可悶矣。 聖敎特軫貽弊, 伏不勝萬萬欽仰, 先卽臣行當爲操飭, 以爲一分省弊之道矣。 上曰, 京外宴饗, 竝何以爲之乎? 基世〈曰〉, 昨夕始聞禮曹言, 則乾隆二年勅行, 其時上國如今之時, 而因勅使言不行宴饗而行茶禮云矣。 旣有此例, 則今番問禮官齎去儀註, 以宴享及茶禮兩條書去, 以爲隨機爲之矣。 上曰, 乾隆二年, 是何時乎? 基世曰, 英廟朝丁巳年矣。 上曰, 今番亦依勅使言隨機處之也。 基世曰, 講定時, 當觀勢爲之矣。 上曰, 壬申年則宴享[宴饗]亦爲之乎? 基世曰, 似爲之矣。 上曰, 何間當抵義州乎? 基世曰, 念間當抵灣上, 而臣行到灣後, 當治送講定譯官于鳳城, 故趁早登程也。 上曰, 善爲來往也, 與勅使, 同日入來乎? 基世曰, 然矣, 當於慕華館, 呈入來肅單矣。
