인조 - 고종
晴
行都承旨 沈履澤 齋宿。 行左承旨 洪淳大 齋宿。 右承旨 鄭稷朝 齋直。 左副承旨 金永穆 齋宿。 右副承旨 徐正淳 齋宿。 同副承旨 朴容大 齋直。 注書 二員未差。 假注書 宋圭元 齋宿姜友馨 齋直。 事變假注書 洪淳謨 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調金有淵·副提調沈履澤啓曰, 節屆隆冬, 寒事轉深, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 世子宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 世子宮氣度平順, 卿等不必入侍矣。
- ○ 傳于鄭稷朝曰, 臺諫竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳于徐正淳曰, 日寒如此, 輕囚放釋。
- ○ 傳于金永穆曰, 日寒如此, 內外各營入直軍與各門守門軍薄衣及流丐, 遣宣傳官摘奸以來。
- ○ 徐正淳啓曰, 大司憲·執義·掌令二員·持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪淳大啓曰, 明日大駕詣宗廟入齋室後, 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 右副承旨進去。
- ○ 以奏請正使以下別單, 傳于鄭稷朝曰, 正使領府事李裕元, 內廏鞍具馬一匹面給, 子壻弟姪中, 初仕調用, 奴婢七口·田三十結賜給。 副使行護軍金始淵, 正卿陞擢, 奴婢五口·田二十結賜給。 書狀官兼掌令朴周陽加資, 奴婢四口·田十結賜給。 堂上譯官李尙健加資, 以其子, 令本院, 等第調用, 奴婢一口·田三結賜給。 李應寅加資, 奴婢一口·田三結賜給。 漢學上通事劉健相·副使軍官鄭有昇, 竝本院調用。 質問通事吳慶鶴·押物通事李洵基·正使軍官崔圭炫, 竝外職調用。 金寅浩, 許用營將履歷。 李漢晢·申用求·寫字官金重熙, 竝加資。 副使軍官金漢秀, 守令除授。 御醫鄭一龜, 相當職調用。 押物通事李容喜, 監稅官待瓜差送, 畫員李桓, 本署調用。
- ○ 傳于鄭稷朝曰, 政官牌招開政。
- ○ 鄭稷朝, 以弘文館言啓曰, 副校理金允植, 以翼宗大王追上尊號親上冊實習儀時, 捧金寶官, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 臺諫前望單子入之, 大司憲姜蘭馨, 大司諫李容元, 獻納李秀萬, 掌令吳麟泳, 持平任尙鎬落點。
- ○ 傳于鄭稷朝曰, 入格儒生, 崇陽門外施賞。
- ○ 傳于鄭稷朝曰, 在外敦寧都正許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于朴容大曰, 明日出宮內門路, 以崇陽門爲之。
- ○ 傳于鄭稷朝曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 鄭稷朝, 以議政府言啓曰, 私庖禁飭, 前後, 何如, 而城闉之內, 江郊之間, 憑藉班戶, 宰屠狼藉, 聽聞極爲可駭。 掌法糾察之地, 苟能築底痛禁, 隨現嚴懲, 則寧有若是懈理之理乎? 刑·漢兩司堂上及左右捕將, 竝從重推考, 犯屠諸漢, 這這刑配事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于鄭稷朝曰, 秋曹堂上竝許遞, 今日政差出。
- ○ 鄭稷朝, 以吏曹言啓曰, 南學敎授沈東獻, 以其親病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書閔奎鎬進, 以下缺以李晩燾爲執義, 愼錫九爲司諫, 金德均爲掌令, 王用周爲持平, 尹相殷·盧應善爲正言, 金永哲爲應敎, 朴齊晠·趙翼永爲副修撰, 鄭健朝爲判尹, 南綺元爲工曹參判, 李啓泳爲敦寧都正, 朴周陽爲禮曹參議, 申泰觀爲左通禮, 洪永禹爲右通禮, 金始淵爲刑曹判書, 趙慶鎬爲刑曹參判, 閔致序爲刑曹參議, 閔種默爲南學敎授, 李容謙爲富寧府使, 金商鎭爲熙川郡守, 徐明淳扶餘縣監。 工曹參判金始淵, 今超資憲, 應敎朴周陽, 今加通政加資事, 承傳。 故學生南公爀, 贈吏參例兼, 故學生南有岳, 贈吏議, 故學生南漢柱, 贈僕正。 已上工曹參判南綺元本生三代移施事, 承傳。
- ○ 兵批, 行判書李載元進, 參判韓應國病, 參議朴海哲入直, 參知張時杓替直, 左副承旨金永穆進。 以南廷龍爲同知, 尹滋承爲副摠管, 申橚爲兼訓鍊都正, 金秉宇爲忠翊將, 申錫周爲昌德將, 崔圭敏爲慶熙將, 李淵翼爲右司禦, 李鍾善爲守門將。 平安兵使朴承儒, 黃海兵使李基碩, 已上特爲仍任事, 承傳。 同知單李仁鎭, 大護軍李源命, 護軍任孝準·李玄翼, 副護軍李乾夏·柳道彙·李容元·金明鎭·丁若演, 司直李載純·金斗淵, 副司直李鳳德·李肇信·權益洙, 司果李商新·安翊良·鄭海瑢·金綺秀·趙鍾弼·沈東獻·李鍾來, 已上單付。 再政。 以韓兢烈爲奉常正, 李定稙爲漢城主簿, 兼直閣單金永哲。
- ○ 鄭稷朝, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直提學韓敬源, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹來十二月二十日行社稷臘享大祭, 香祝親傳, 取稟。 還入奉敎, 攝儀改書下。 禮曹來十二月二十日行景慕宮臘享大祭, 香祝親傳, 取稟。 還入奉敎, 攝儀改書下。
- ○ 徐正淳啓曰, 臣正淳, 敬奉聖敎, 馳往義禁府, 取考囚徒案, 則時囚罪人申弘均, 以前陽德縣監, 罪犯貪饕。 李喜泰, 以前慶源府使, 朴長夏, 以前昌城府使, 所犯俱係不輕, 竝仍囚。 仍詣典獄署所閱囚徒案, 則辭連推覈間嚴囚罪人二名, 係是重囚, 勒奪民錢, 徵納間家僮嚴囚罪人一名, 公貨收刷間家僮嚴囚罪人一名, 公貨備納間嚴囚罪人二名, 不可以輕囚論, 故竝仍囚。 其餘他錢不報·隱匿訟民·非理健訟·酗酒作挐及各司直囚罪人朴永石等三十五名, 係是輕囚, 故竝依傳敎放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 鄭稷朝, 以弘文館言啓曰, 新除授校理權益洙·副校理李肇信, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 扶餘縣監申在鶴呈狀內, 矣身受由上京矣, 身病猝重, 萬無還官之望云。 其身病旣如是, 則有難强令還任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 今番歲抄單子中, 前蔚山府使鄭基大, 方在被謪, 而誤爲書入於罷職秩, 至蒙敍用之命。 臣不勝惶恐, 原單子罷職秩中鄭基大, 付黃以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 三名日及各殿誕日陳賀時, 王世子, 當有進箋·致詞表裏之禮, 而冠禮前則依前例權停, 自內只進表裏事, 已爲啓下矣。 今此大王大妃殿寶齡將躋七旬, 大妃殿寶齡恰滿四旬稱慶陳賀時, 亦依此磨鍊以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴容大, 以兵曹言啓曰, 明日親傳香時, 入直禁軍等, 別將, 當爲率領侍衛, 而禁軍別將李鳳儀, 領軍中央赴陣, 不得擧行, 以一番內禁衛將李敏應, 使之兼別將擧行之〈地, 何〉如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今十二月二十日社稷·宗廟·永寧殿·景慕宮臘享大祭時, 守門, 當爲塡差, 而本曹郞廳·都摠府郞廳·五衛將, 除入直與差祭在外未肅拜, 排擬苟艱, 依定式軍門將官代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營諸將官今年射講都計劃居首人, 依例別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知〈道〉。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司果單李載純。
- ○ 領府事李裕元箚曰, 伏以臣敬奉王世子請封之典, 告喜天陛, 是臣分然耳, 有何可紀之勞, 而今此賞典, 遽及於上駟, 重之以任子之恩·土田臧獲之賜, 迥出常格, 不少留難。 臣於是, 感磯怵畏, 罔知攸措, 夫封典, 至重也, 大慶也。 臣之得與是役, 已極榮耀, 安敢望復侈以匪頒之異數也哉? 略具文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 特軫愼惜之義, 亟下收還之命, 俾安私分, 千萬幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 修撰趙龍鎬疏曰, 伏以臣與左副承旨臣金永穆, 有男妹應避之嫌矣。 臣之所帶春秋兼銜, 揆以典式, 在所當遞, 玆敢短章陳籲, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟令選部, 照例鐫改, 以存公格, 以安私分焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 疏辭, 許令該曹稟處。
