인조 - 고종
晴
行都承旨 沈履澤 。 行左承旨 洪遠植 。 右承旨 洪澈周 。 左副承旨 金永穆 。 右副承旨 徐正淳 。 同副承旨 朴容大 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 大駕, 詣宗廟展謁, 還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 仍詣景慕宮展謁, 還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 還宮後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 傳曰, 永禧殿展謁, 更待下敎。
- ○ 傳曰, 隨駕與留陣軍兵, 令各其營, 別饒次分給。
- ○ 傳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳曰, 禮房承旨, 馳詣社稷, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 侍衛軍兵毛具, 從便爲之。
- ○ 政院啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 義禁府都事來言, 今日動駕時, 衛外擊錚人宋元培等四名, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 星壇淸道, 以中軍代行。
- ○ 以司書李建昌, 說書沈相薰牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 弘文館啓曰, 新除授副修撰鄭寅性, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 謹依下敎, 隨駕將官·將校·軍兵等處, 別饒次分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 奎章閣啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校直閣鄭健朝, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 三軍府啓曰, 卽接禁衛營·摠戎廳所報, 則鹽倉項·幸洲項兩處防守將卒, 無事經夜云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而動駕相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 司譯院啓曰, 江華問情譯官李熙聞·李應俊, 經先復路云, 故卽爲待令于大官行到所, 一聽知委之意分付矣。 日暮不發, 逗遛城中, 事關紀律, 極爲駭然, 令三軍府, 嚴棍懲勵, 使之罔夜下送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 翊衛司右翊衛宋秉瓚, 右衛率尹滋善, 俱以病乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 訓鍊都監啓曰, 謹依下敎, 隨駕將官·將校·軍兵等處, 別饒次分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 禁衛營啓曰, 謹依下敎, 隨駕將官·將校·軍兵等處, 別饒次分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 御營廳啓曰, 謹依下敎, 隨駕將官·將校·軍兵等處, 別饒次分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 摠戎廳啓曰, 謹依下敎, 留陣將官·將校·軍兵等處, 別饒次分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 水原留守宋近洙疏略曰, 臣於日前, 據報修啓, 時辰錯誤, 致有廟奏, 臣之昏謬, 於是乎益著矣, 事係邊報, 罰止問備, 不敢以倖逭而自恕, 乞施照律, 以重邊務焉。 答曰, 省疏具悉。 旣問備, 何必爲引? 卿其勿辭。
- ○ 丙子正月初八日午時, 大駕, 詣宗廟展謁, 景慕宮展謁擧動入侍時, 行都承旨沈履澤, 行左承旨洪遠植, 右承旨洪澈周, 左副承旨金永穆, 右副承旨徐正淳, 同副承旨朴容大, 假注書缺, 別兼春秋趙昌夏, 檢校直提學金輔鉉·尹滋悳·金炳始·趙寧夏·李載冕·趙慶鎬, 直提學鄭範朝, 檢校直閣李喬翼·閔泳穆·金永壽·李鎬翼·姜𧄽·朴鳳鎭·尹用求, 直閣金永哲, 待敎洪淳馨, 校理金晩植, 修撰金喆熙, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出崇陽門, 藥房提調金有淵, 副提調沈履澤, 進前問候訖, 仍出維和門, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 出光化門外, 通禮跪啓請駕少駐。 諸臣上馬, 進發至宗廟洞口, 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 至齋殿門外, 通禮跪啓請降輿, 上降輿, 入齋殿, 問安勿爲之事, 下敎。 展拜時至, 通禮跪啓請出次, 上改具冕服, 出西狹門, 步詣神門外, 通禮跪啓請執圭, 上執圭, 詣版位, 通禮跪啓請鞠躬四拜興·平身, 上鞠躬四拜興·平身, 導上詣第一室, 殿內奉審, 次詣各室, 奉審如儀訖, 步出西神門, 詣永寧殿版位, 西向立, 通禮跪啓請鞠躬四拜興·平身, 上鞠躬四拜興·平身, 通禮導上詣殿內, 奉審如儀訖。 大臣進前問候訖, 領議政李最應奏曰, 前銜之不得陳疏, 法禁也。 前正言崔炳大, 肆然投疏, 其疏辭之張皇, 顯有𥳽弄廟堂, 事體所在, 可謂無忌憚也, 施以竄配之典, 何如? 上曰, 依爲之。 出駕敎 又奏曰, 知敦寧徐堂輔, 政府堂上還差, 刑曹判書金始淵, 行護軍徐承輔·尹滋承·閔泳穆, 聞望資歷, 可合參聞廟謨, 竝政府堂上差下, 何如? 上曰, 依爲之。 出駕敎 履澤奏曰, 右通禮吳尙鉉, 趁不待令, 以致攝通禮之擧行, 事未前有, 萬萬駭然, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 拿處, 可也。 出駕敎 還詣齋殿門外, 通禮跪啓請釋圭, 上釋圭, 上入齋殿。 小頃, 改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宗廟大門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 進發至景慕宮大門外, 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 入齋室, 問安勿爲之事, 下敎。 展拜時至, 上改具冕服以出, 通禮跪啓請執圭, 上執圭, 詣版位, 行再拜禮, 乘輿, 廟內奉審訖, 步詣望廟樓, 詣版位, 行四拜禮, 因爲奉審訖, 通禮跪啓請釋圭, 上釋圭, 還詣齋室, 少頃, 跪啓請出次, 上改具翼善冠·衮龍袍以出, 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿, 出宮大門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 至宗廟洞口, 通禮跪啓請降輦, 上降輦步過, 通禮跪啓請乘輦, 上乘輦, 至光化門外, 命書傳敎曰, 貢市堂上, 率貢市人入侍訖, 入光化門, 由維和門·崇陽門。 履澤, 請出標信解嚴, 上還內, 諸臣以次退出。
