인조 - 고종
雨
行都承旨 閔泳穆 病。 左承旨 李敦夏 差祭。 右承旨 南一祐 未肅拜。 左副承旨 朴定陽 坐直。 右副承旨 朴容大 差祭。 同副承旨 趙秉弼 差祭。 注書 趙忠熙 病鄭元夏 病。 假注書 宋圭元 仕直金裕成 未入來。 事變假注書 車驥衡 仕。
- ○ 上在景福宮。 停常參·經筵。
- ○ 自巳時至酉時, 灑雨下雨, 測雨器, 水深二寸五分啓。
- ○ 金永穆啓曰, 大司憲·執義·掌令二員·持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于李敦夏曰, 受香承旨, 仍爲奉審摘奸。
- ○ 以檢閱金文濟牌不進罷職傳旨, 傳于朴定陽曰, 只推。
- ○ 金永穆啓曰, 卽者兼文學朴憙陽, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 朴容大啓曰, 校理李
·李錫弘, 副校理洪在瓚差祭, 修撰李弼鎔在外, 副修撰趙翼永有拘忌, 李喜元陳疏受由, 玉堂上〈下〉番俱空, 事甚未安。 應敎李晩燾, 副應敎趙漢益, 副校理李秀萬, 修撰李敎榮, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 注書趙忠熙病, 代以金裕成爲假注書。
- ○ 傳于金永穆曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 朴定陽啓曰, 行都承旨閔泳穆, 須資出去, 左承旨李敦夏, 右副承旨朴容大, 同副承旨趙秉弼差祭, 左副承旨未差, 院中只留臣一人, 伴直無人, 行都承旨所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 承旨前望單子入之, 南一祐落點。
- ○ 左承旨李敦夏書啓, 臣承命陪香祝, 奉神位版, 詣三角山·白嶽山, 仍爲奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審則精潔, 諸執事進排官摘奸則無頉矣。 臣則以獻官, 將事畢, 還奉神位版後, 復命之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 右副承旨朴容大書啓, 臣承命陪香祝, 奉神位版, 詣漢江, 仍爲奉審則無頉, 祭物·祭器·〈祭井〉看審則精潔, 諸執事進排官摘奸則無頉矣。 臣則以獻官, 將事畢, 還奉神位版後, 復命之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 同副承旨趙秉弼書啓, 臣承命陪香祝, 奉神位版, 詣木覔〈山〉, 仍爲奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審則精潔, 諸執事進排官摘奸則無頉〈矣〉。 臣則以獻官, 將事畢, 還奉神位版後, 復命〈之意〉, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴定陽, 以侍講院言啓曰, 兼文學朴憙陽, 今以親病, 陳疏徑出矣, 上番闕直, 事甚未安。 兼輔德未差, 弼善徐夔淳受由在外, 輔德閔昌植, 兼弼善趙龍鎬, 文學鄭寅性, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以輔德閔昌植, 兼弼善趙龍鎬牌不進罷職傳旨, 傳于朴定陽曰, 只推。
- ○ 朴定陽, 以三軍府言啓曰, 卽接訓鍊都監所報, 則今六月十九日, 習陣日次, 而夏而六月七月, 冬而十一月十二月停操事, 曾有受敎, 依例停止云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以弘文館〈言〉啓曰, 下番無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今六月十八日丁未正三刻三分立秋, 改火進上時, 宗廟署·社稷署·永禧殿·景慕宮·敏祥宮[毓祥宮]·景祐宮, 依例改火, 議政府·內閣·承政院·侍講院·翊衛司·漢城府, 一體頒火之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兼文學朴憙陽疏曰, 缺玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 且治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 丙子六月十八日辰時, 上詣眞殿。 茶禮親行入侍時, 行都承旨閔泳穆, 左承旨李敦夏, 右承旨朴定陽, 左副承旨金永穆, 右副承旨朴容大, 同副承旨趙秉弼, 記事官趙忠熙, 假注書宋圭元, 別兼春秋趙昌夏·李命宰·金羽均, 記事官吳益泳, 原任直提學金大根, 檢校提學閔奎鎬, 原任直提學金輔鉉·李㘾, 檢校直提學趙寧夏, 原任直提學南廷順, 檢校直提學李鎬俊·金炳始·李載冕, 原任直提學韓敬源, 厚任直閣鄭健朝·李淳翼·李承五, 檢校直閣金永壽·姜𧄽·尹用求·金永哲, 直閣金興均, 原任待敎李載兢, 待敎洪淳馨, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具翼善冠·衮龍袍, 出齋殿。 通禮導上詣版位, 跪啓請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮。 大臣·儀賓·宗親·閣臣·儒臣·二品以上, 皆行四拜禮訖。 通禮導上詣盥洗位, 上盥洗訖。 通禮導上詣第一室尊所, 泳穆酌酒, 通禮導上詣第一室神位前, 通禮跪啓請跪, 上跪。 泳穆奉香, 秉弼奉爐, 上三上香。 泳穆奉爵跪進, 上執爵以授秉弼, 秉弼跪受奠于案上, 上連獻三爵。 通禮跪啓請俯伏興平身。 上俯伏興平身, 次詣第二室·第三室·第四室·第五室·第六室, 行禮如上儀訖。 通禮導上降復位, 通禮跪啓請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮。 大臣·儀賓·宗親·閣臣·儒臣·二品以上, 俱行四拜禮訖。 通禮跪啓請禮畢。 領府事李裕元等進前奏曰, 雨餘一向蒸熱, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍敎曰, 數日之雨, 猶未周洽, 甚切憧憧矣。 裕元曰, 尙有雨意矣, 通禮導上還入齋殿。 仍命退, 諸臣以次退出。
